アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"다듬질"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で다듬질の発音

dadeumjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で다듬질はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«다듬질»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での다듬질の定義

仕上げ 加工する物品の表面を最終的に手入れをする仕上げの種類。   다듬질 가공하는 물품의 표면을 마지막으로 손질하는 다듬질의 종류.  

韓国語辞典で«다듬질»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

다듬질と韻を踏む韓国語の単語


배럴다듬질
baeleoldadeumjil
박음질
bag-eumjil
바꿈질
bakkumjil
달굼질
dalgumjil
담금질
damgeumjil
도끼담금질
dokkidamgeumjil
감침질
gamchimjil
감질
gamjil
감탕찜질
gamtangjjimjil
기계다듬질
gigyedadeumjil
김질
gimjil
고주파담금질
gojupadamgeumjil
구부림질
gubulimjil
정밀다듬질
jeongmildadeumjil
끊음질
kkeunh-eumjil
마름질
maleumjil
서비스품질
seobiseupumjil
심경품질
simgyeongpumjil
솎음질
sokk-eumjil
손다듬질
sondadeumjil

다듬질のように始まる韓国語の単語

둥하이
드라나가르하벨리주
드래기올림채
다듬망치
다듬
다듬이벌레
다듬이벌레과
다듬이벌레목
다듬이질
다듬잇돌
다듬질공구
다듬질기호
다듬질압연
디완이즈
라관음
라기
라니
라니경

다듬질のように終わる韓国語の単語

각피
가자
갈이
갈기
감각
감정고양성기
간열목
간충
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태
결정
경단백

韓国語の同義語辞典にある다듬질の類義語と反意語

同義語

«다듬질»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

다듬질の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語다듬질を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への다듬질の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«다듬질»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

整理
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Acabado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Finishing
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

फिनिशिंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Отделочные
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

acabamento
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

শেষ হচ্ছে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

finition
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Penamat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Finishing
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

仕上げ
130百万人のスピーカー

韓国語

다듬질
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Finishing
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Kết thúc
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

முடித்த
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Binaların
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

finitura
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Wykończenie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Оздоблювальні
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

finisare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τελειώνοντας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

afwerking
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Avslutning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

behandling
5百万人のスピーカー

다듬질の使用傾向

傾向

用語«다듬질»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«다듬질»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、다듬질に関するニュースでの使用例

例え

«다듬질»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から다듬질の使いかたを見つけましょう。다듬질に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 130페이지
다이아몬드 또는 초경합금 바이 트 로서 , 고정밀 도 다듬질 면 을 얻 는다 . 납 ' J -W 듬질 의다 정밀 을 필요 로 하는 기어 의 연삭 다듬 실 스 吾 라인 의 연삭 다듬 깃 플레이 피트 풀 이너 수직 퓰 이너 비교적 크고 , 무거운 가공물 의 평면 절삭 터빈 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
2
우보천리 - 75페이지
... 王琢] 하는 과정 으로 볼 때 . 학위 취득 은 그 다듬질 의 어느 한 성숙도 에 대한 표지 일 쁜 . 완성 을 의미 하는 것은 아니오 . 그리고 학위 취소 는 그 이유야 어떻든 간에 그러한 표 지 의 말소 로서 다듬질 의 한 부신 止 묻쯤 으로 치부 하면 될 것 같소 .
정수일, 2004
3
능엄경(대승기신론을 통해본):
마치 깊이잠든 사람이침상에서 한참 자고 있을 때에 그집 안사람들이 다듬질이나 절구질을 하면, 그 사람은 꿈속에서 잠결에 방망이 소리와 절구 소리를 듣고, 그것이 북을 치거 나 종을 친 것으로 들리고, 바로 꿈을 꿀 때는 그 종소리가 스 스로 목석을 ...
전종식, 2013
4
圖解機械用語辭典 - 114페이지
體 lap 랩 다듬질 * 에 사용 되는 工具.平板,輪, 바퀴 , 원 통 형둥 여러가지 형상 이 있다 . 랩 面 은 공 작품 보다 부드러 긍 속이며 정밀 하게 다듬질 되어 있다 . 랩 다듬 懼 lapping [ 랩 硏磨] 정밀 다 듬 질의 일종 .硏 411 * 에 의한 것 o l 상 且精度 를 할 때 ...
大光書林. 編輯部, 1984
5
우리가정말알아야할천연염색 - 508페이지
또 다듬잇 방망이 로 두드 릴 때 중간 중 1 접어 놓은 천 의 위치 를 바꾸면서 다듬어야 풀이 골 고루 스며 들고 잔주름 이 잘 펴진다 . 방망이 로 두들겨 다듬질 을 하면 주름 이 펴지고 광택 이 난다 . 그러나 모시 · 명주 와 같이 올 이 고운 옷 감은 위와 같이 ...
이종남, ‎윤니콜라스, 2004
6
朝鮮時代冠昏喪祭 - 2권 - 200페이지
관 (冠) : 다듬질 한 조금 고은 누인 베로 만든 것을 쓴다 . 오른쪽 솔기 에 베 갓끈 을 다는 것은 대공 (大功) 과 같다 . - J 호건 (孝巾) : 조금 가는 누인 베로 만드는데 다듬질 해서 만든다 . ( 관 과 효건 은 ) 모두 만드는 법 은 위 의 성복 ' 각복 기복 (各服其服: ...
文玉杓, ‎한국정신문화연구원, 1999
7
국역 영종 대왕 실록청 의궤 - 2권 - 140페이지
이달 10 일 부터 정본 (正卒) 을 다듬질 할 것 입니다 . 다듬질 할 때 사용할 앙장 011 ]帳) 으로 쓸 전에 진배 했던 6 · 장 짜리 유둔 1 부 , 전에 진배 했던 4 장 을 붙인 지의 (地衣) 3 부 . 전에 진배 했던 장목비 [矯尾 0 1 자루 를 되돌려 주는 조건 으로 진배 ...
오항녕, 2008
8
大韓土木學會誌 - 36권 - 80페이지
플랜지 에 고 다듬질 ', 두 심 '162」 1 是 1 · · C >>< * H · 히 C 졍우 [0/ C * · 치 8. 칸막이 설치 한 경우 의 모재 C D 부등 치수 의 . 전 h ·料 1 ' ' R 을 ' C j.. 용접 6 그 ;略, / CF - 0 斜. > · i g diE 이 '玆 2 도 4 4 4 種 필 모 {d · w-rI c5 C Jk 블 1 ttd 7 Af 재 거 ' 12.
大韓土木學會, 1988
9
말년 해병록 리턴즈 8권:
마린오징어. 식탁으로는 함께 식사를 할 수가 없었다. 게다가 눈치가 매우 빠른 수이렌은 석현의 어머니가 밥을 차릴 때마다 내려가서 도와주었고, 의외로 손놀 수이렌을 보며 어머니는 흡족해했다. 칼질이면 칼질, 야채 다듬질이면 다듬질, 무침이면 ...
마린오징어, 2015
10
扶蘇山城: 發掘調查報告書 (1980, 1983-1987年) - 125페이지
2) 세부 조사 O 석축 열 Tr. S17Wlo 구역 경사지 에 S15W5 위치 표토 30-50crn 깊이 까지 제토 작업중 남면 이 정교 하게 다듬질 된 석열 1 단 이 노출 되었다 . 석열 은 4 매가 연결된 상태 로 길이 1.5Crn 잔존 하며 그 이상 은 석열 이 나타나지 않으며 ...
國立文化財硏究所. 遺蹟調查研究室, 1996

用語«다듬질»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から다듬질という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
수 백년간 변화없던 양치질, 스마트하게 진화한다
이중 오랄-비 크로스액션 프로 엑스퍼트 주니어 (Stages 4단계)는 시중에 판매 중인 어린이용 캐릭터 칫솔 36종 가운데, 칫솔모 끝 다듬질 상태를 평가에서 98%로 ... «조선일보, 12月 15»
2
[꿈의 신소재 '탄소산업' 새 거점 경북] ⑥등방성 흑연 생산 이비덴 포항 …
강하고 가공이 쉬운 것은 물론, 접착력도 좋고 표면 다듬질도 쉽다. 소재로서의 응용 범위가 무궁무진해진다는 것이다. 엄청난 고온에도 끄떡없는 소재로서의 탁월성 ... «매일신문, 11月 15»
3
[TV로그아웃]'발칙하게 고고' 차학연, 아이돌 꼬리표 뗄 기특한 성장②
가장 큰 기대를 받았던 정은지가 분한 강연두와 악역의 계보를 이은 권수아(채수빈 분)도 제 역할을 충실히 해내며 극을 탄탄하게 다듬질했다. 그 중 눈에 띄는 발견은 ... «디오데오, 11月 15»
4
공정위, 건설기계 임대계약 200만원 초과 '지급보증 의무'
아주경제 이규하 기자 =갈수록 건설기계대여업자들의 대금체불 문제가 증가하자 공정당국이 공정체결을 유도할 수 있도록 표준약관을 다듬질했다. 개정된 표준약관 ... «ajunews, 11月 15»
5
위메프·한진·옥션이베이 등 해외구매대행 '횡포'…불공정약관 '다듬질'
아주경제 이규하 기자 =해외구매 대행 후 남은 차액을 돌려주지 않고 자기 멋대로 반송 처리하는 등 소비자에게 불리한 약관을 운영해 온 해외구매·배송대행 사업자 ... «ajunews, 8月 15»
6
휴가 떠나는 김무성, 노동개혁·선거제 정국구상 다듬질
휴가 떠나는 김무성, 노동개혁·선거제 정국구상 다듬질. 모레부터 사흘 휴가…오픈프라머리 등 총선 현안 해법 대응 주목 "경직된 노동시장으론 미래 없어"…노동개혁 ... «데일리한국, 8月 15»
7
20대 여배우 기근? 공승연에게서 찾은 희망
자신의 분야에서 끊임없이 학습하고 다듬질 중인 그에게 동생 정연은 큰 힘과 위로가 된다. Mnet '식스틴'에 출연 중인 정연이 공승연의 친동생으로 밝혀지면서 큰 ... «동아일보, 6月 15»
8
[무너지는 가계, 흔들리는 가정] 중산층의 몰락...복원 프로젝트 '시급'
특히 집권 경제수장들이 다듬질하지 못하고 있는 중산층 붕괴를 놓고 정치권의 위기의식은 보이지 않는 것이 더 큰 문제라고 지적한다. '고단한 서민과 중산층의 삶을 ... «ajunews, 5月 15»
9
[SN여행] 몸과 마음이 힐링되는 곳 '담양 죽녹원' [전남 담양]
담양 죽녹원은 죽녹원 8길 이라는 테마길로 조성됐는데, 1년 운수 10년으로 늘려준다는 운수대통길, 친구와 우정을 다듬질 시켜주는 죽마고우길, 입시나 취업을 앞둔 ... «시선뉴스, 4月 15»
10
사천시, 항공MRO 사업 유치 다듬질 박차
아주경제 김태형 기자 = 항공MRO(유지·보수·운영)사업 사천 유치에 탄력을 받고 있는 가운데 실무운영위원회 제5차 회의가 4월 21일 KAI 에비에이션센터에서 열 ... «ajunews, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 다듬질 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dadeumjil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう