アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"대기타석"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で대기타석の発音

daegitaseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で대기타석はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«대기타석»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での대기타석の定義

待機打席次打者が打撃を準備するために待機しているところをいう。 競技場内フォーシニア後方左右  11.28m離れたところに 直径1.52mの円形を描いて待機打席とする。 オンデッキサークル(on deck circle)とも呼ばれている。 대기타석 다음 타자가 타격을 준비하기 위해 대기하는 곳을 말한다. 경기장 내 포수석 후방 좌우 11.28m 떨어진 곳에 지름 1.52m의 원을 그려 대기타석으로 삼는다. 온데크서클(on deck circle)이라고도 한다.

韓国語辞典で«대기타석»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

대기타석と韻を踏む韓国語の単語


대자석
daejaseog
대성산중생대화석
daeseongsanjungsaengdaehwaseog
동자석
dongjaseog
동물화석
dongmulhwaseog
뒷좌석
dwisjwaseog
강화석
ganghwaseog
강령윤조화석
ganglyeong-yunjohwaseog
강령복족류화석
ganglyeongbogjoglyuhwaseog
가섭불연좌석
gaseobbul-yeonjwaseog
김하석
gimhaseog
고인류화석
goinlyuhwaseog
고성덕명리공룡발자국화석
goseongdeogmyeongligonglyongbaljagughwaseog
계자석
gyejaseog
경산은호리의스토로마톨라이트화석
gyeongsan-eunholiuiseutolomatollaiteuhwaseog
로제타석
lojetaseog
마석
maseog
모란봉나무화석
molanbongnamuhwaseog
내형화석
naehyeonghwaseog
낙정하석
nagjeonghaseog
타석
taseog

대기타석のように始まる韓国語の単語

대기원근법
대기이론
대기이온
대기전기
대기전력
대기점도
대기정화법
대기조석
대기
대기초등학교
대기
대기현상
대기혼탁도
대기확산
대기환경기술자
대기환경기준
대기환경보전법
대기환경총량규제
대기
대기흡수

대기타석のように終わる韓国語の単語

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감응도분
감도분
감람
간담결
간접분
간지

韓国語の同義語辞典にある대기타석の類義語と反意語

同義語

«대기타석»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

대기타석の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語대기타석を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への대기타석の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«대기타석»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

等待蝙蝠
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

bates de espera
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Standby bat
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा की जा रही चमगादड़
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الخفافيش الانتظار
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ожидание летучих мышей
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

morcegos espera
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষা করা হচ্ছে বাদুড়
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

chauves-souris d´attente
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

menunggu kelawar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

warten Fledermäuse
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

待機打席
130百万人のスピーカー

韓国語

대기타석
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

nunggu lawa
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

dơi chờ đợi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

காத்திருக்கிறது வெளவால்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीक्षा करीत आहे लागावी अशी इच्छा आहे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bekleme yarasalar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pipistrelli attesa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

czekają nietoperze
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Очікування кажанів
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

lilieci așteptare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αναμονή νυχτερίδες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

wag vlermuise
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

väntar fladdermöss
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

venter flaggermus
5百万人のスピーカー

대기타석の使用傾向

傾向

用語«대기타석»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«대기타석»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、대기타석に関するニュースでの使用例

例え

«대기타석»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から대기타석の使いかたを見つけましょう。대기타석に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
사랑은 9회말 투아웃 2 (완결)
그가 무거운 침묵을 지키는 동안, 세로는 어 느새 곁에 다가온 후연에게 잭의 옆자리를 양보하고 대기타석으로 나갔다. “잭.” 후연은 부드럽게 친구에게 말했다. “진정해.” “그럴 수가 없어.......그럴 수가 없어.......” 잭이 얼굴을 두 손에 묻었을 때, 양키스팀 ...
이수림, 2012
2
[세트] 사랑은 9회말 투아웃 (전2권/완결)
그가 무거운 침묵을 지키는 동안, 세로는 어 느새 곁에 다가온 후연에게 잭의 옆자리를 양보하고 대기타석으로 나갔다. “잭.” 후연은 부드럽게 친구에게 말했다. “진정해.” “그럴 수가 없어.......그럴 수가 없어.......” 잭이 얼굴을 두 손에 묻었을 때, 양키스팀 ...
이수림, 2012
3
5툴 플레이어(five-tool player) 2권
준혁은 주심에게 타임을 요청하고는 타석에서 벗어 났다. 대기타석에 있던 모건에게 타르 액을 건네받아 방망이손잡이에 바르면서 심호흡을 하며 마음을 진정 시켰다. '이거 효과가 있긴 있는 건가?' 사탕을 먹고 타석에 들어섰는데도, 시각적으로나 청 ...
크림커피, 2015
4
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
방망이를 들고 대기 타석으로 나간 준혁은 우선은 머리 아픈 생각을 접기로 했다. 10회 말 샌프란시스코 의 투수가 바뀌어 있었기에 대기 타석에서 살펴보는 것이 우선이었다. 그때 투수 타석에서 대타로 나선 알렉스 코라가 한 참이나 벗어난 볼에 헛 ...
크림커피, 2015
5
5툴 플레이어(five-tool player) 6권
혁은 급히 타석을 벗어났다. 다행히 투수가 와인드업 에 막 들어가려던 참이긴 했지만, 타임은 받아들여졌 다. 으레 하던 대로 준혁은 시간을 벌고 생각을 하기 위 해 대기 타석으로 걸음을 옮겼다. 그러고는 다음 타자 인 대니 에스피노사에게 타르액 캔을 ...
크림커피, 2015
6
5툴 플레이어(five-tool player) 8권
그러고는 대기 타석의 누군가를 보며 연호하기 시 작했다. ―팬들의 반응이 대단한데요? ―하하하, 그렇습니다. 엄청나군요. 이민성 아나운서의 말에 송재익 해설위원이 너털웃 음을 터뜨리며 대답했다. 보통 이렇게 홈의 관중들이 일제히 일어나는 ...
크림커피, 2015
7
5툴 플레이어(five-tool player) 9권
크림커피. 가고 새로운 투수가 마운드에 올라와 있었다. 그런데 투수는 9월 확장 로스터에 맞추어 마이너리그에서 처 음으로 올라온 신인이었다. 한 번도 마주친 적이 없었기에 준혁도 대기 타석에 서 지켜보는 등의 준비할 시간이 필요했다. 하지만 결 ...
크림커피, 2015
8
일구이생 4권
처를 못했겠지만 대기타석에서 이제우의 공을 보던 타 자는 이미 어느 정도 타이밍 계산을 했을 것이다. 느린 공은 결국 느린 공이다. 타자 입장에선 빠른 공 보다는 타이밍을 잡기 더 편하다. '좋아, 하나 준다.' 그 순간 이제우의 눈빛이 달라졌다. 이윽고 ...
디다트, 2014
9
5툴 플레이어(five-tool player) 10권
크림커피. 88. 2012년. 디비전 시리즈 5차전 (2) “난 만만하다는 건가?” 결국은 준혁에게 볼 네 개가 연속으로 주어졌다. 보 호대를 풀고, 방망이를 배트 보이에게 전달해 주고는 조금은 허탈해 보이는 준혁을 보며 대기 타석의 하퍼 는 중얼거렸다. 솔직히 ...
크림커피, 2015
10
야구 매니저 9권
대기 타석에서 준비해라! 경기 시작이다!” 경기가 시작됐다. 2번부터 시작한다. 3번 타 4회 말 버팔로스의 공격은 자인 차일성은 자연스럽게 대기타석에서 준비를 해야 한다. 차일성이 고개를 끄덕였다. 그 순간 기회를 보고 있던 강진호가 그라운드로 향 ...
디다트, 2015

用語«대기타석»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から대기타석という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[사진]추신수,'장타를 노려봐?'
6회초 텍사스 추신수가 대기타석에서 몸을 풀고 있다. 추신수는 지난 24일 오클랜드 어슬레틱스전에서 3타수 1안타 볼넷 2개 1타점 1득점을 기록했다. 시즌 타율은 2 ... «중앙일보, 9月 15»
2
[사진]타석에 들어서기전 몸푸는 강정호
9회초 1사 피츠버그 강정호가 대기타석에서 몸을 풀고 있다. / youngrae@osen.co.kr [2015 프로야구 스카우팅리포트][요지경세상 펀&펀][Copyright ⓒ OSEN 무단 ... «중앙일보, 9月 15»
3
[런다운] 1일 NC전 수훈선수 박한이 “감독님 칭찬 얼마만이야”
대기타석과 덕아웃에 있는 다음 타자들이 상대 투수의 공을 미리 보고 대비할 수 있는 기회를 주기 때문이다. 경기 도중에도 마찬가지다. 류 감독은 “투수가 한 타자 ... «동아일보, 9月 15»
4
[사진]피츠버그 4번타자 강정호
2회말 피츠버그 공격 때 강정호가 대기타석에서 타격을 준비하고 있다. 피츠버그 파이어리츠 강정호가 이틀 연속 4번 타자로 출장하게 됐다. 강정호는 인터리그 ... «중앙일보, 6月 15»
5
[사진]대기타석에 선 강정호,'집중 또 집중'
9회초 1사 3루 상황에서 피츠버그 강정호가 대기타석에서 배트를 바라보고 있다. /dreamer@osen.co.kr [2015 프로야구 스카우팅리포트][요지경세상 펀& ... «중앙일보, 5月 15»
6
강정호, 박병호 뒤에서도 드물던 '고의4구' 뚫었다
대기타석에서 마르테가 걸어나가는 모습을 보고 유쾌할 리 없었다. 하지만, 잘 참아냈다. 강정호는 데뷔 첫 장타를 싹쓸이 2루타로 만들며 복수에 성공했다. 멀티 히트 ... «일간스포츠, 4月 15»
7
[MLB]양키스 지터, 마지막 올스타전 첫 타석에서 2루타
올 시즌을 끝으로 은퇴를 선언한 지터가 대기타석으로 향하자 타깃필드를 가득 메운 3만9000여 팬들은 기립 박수로 슈퍼스타의 마지막 올스타전 출장을 반겼다. «뉴시스, 7月 14»
8
낯익은 뒷모습, 9년만에 본 이승엽의 대기타석
22일 목동구장 취재기자실에 앉아 넥센과 삼성의 경기를 지켜보다 문득 오른쪽 눈가에 낯선 실루엣이 들어왔다. 창밖을 보니 한 타자가 대기타석에서 '빈 스윙'을 하고 ... «스포츠조선, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. 대기타석 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/daegitaseog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう