"대군"辞典での韓国語の意味

韓国語で대군の発音

대	군
dae	gun

韓国語で대군はどんな意味ですか？

大軍

대군

大軍は高麗時代と朝鮮時代の王子たちに下された爵号の一種である。 朝鮮の場合正室王妃蘇生の王子たちだけの大軍という呼称を与えており、畳蘇生には「軍」の呼称を与えた。 ただし、朝鮮初期に限って、王の庶子にも大軍の呼称が下されたことがある。

대군은 고려 시대 및 조선 시대에 왕자들에게 내려진 작호의 일종이다. 조선의 경우 정실 왕비 소생의 왕자들에게만 대군이라는 호칭을 부여하였으며, 첩 소생에게는 "군"의 호칭을 부여하였다. 단 조선 초기에 한해 왕의 서자에게도 대군의 호칭이 내려진 적이 있다.

韓国語辞典での대군の定義

大軍 朝鮮時代の正宮（正宮）の体から生まれた浸す王子（嫡室王子）。

대군 조선시대 정궁(正宮)의 몸에서 태어난 적실왕자(嫡室王子).

대군の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の대군を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への대군の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«대군»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 王子
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: príncipe
• 韓国語翻訳家 - 英語: prince
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सरदार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أمير
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: принц
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: príncipe
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: রাজকুমার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: prince
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Prince
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Prinz
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 大軍
• 韓国語: 대군
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Pangeran
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hoàng tử
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பிரின்ஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: प्रिन्स
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: prens
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: principe
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: książę
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: принц
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: prinț
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πρίγκιπας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Prince
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Prince
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Prince

«대군»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から대군の使いかたを見つけましょう。대군に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

다섯사람의집현전학사가안평대군에게바친시: 원제비해당48영

옮기고 나서 성삼문이 지은 비해당사십팔영의 인 1.매화 피어난 창가의 밝은 달 2.대숲 길의 맑은 바람 3.일본에서 건너온 철쭉 4.해남에서 온 대나무 5.나풀대는 섬돌의 함박꽃 6.시렁 ...

유영봉, 2004

대군의 사랑

대군, 흠, 아직 확실한 것이 아니에요. 대비마마께서 송 지평의 따님을 존재를 아신 것은 분명하나 대군의 간택보 다 먼저 후궁간택이 이뤄지게 어미가 두고 보지 않을 것이 에요. 대군은 기다리기만 하면.......” “그래봐야, 제 혼사가 먼저 이뤄진다 해도 ...

울님아, 2014

실록대하소설7. 수양대군

신봉승 저. 있으므로 대비가 없었다. 게다가 세종대왕비에 해당하는 대왕대비도 없었다. 일이 이런 지경에 이르면 소년 왕과 가장 가까운 위치에 있는 종친이 나서서 섭정을 해야 한 다. 누군가? 종친의 거두는 양녕대군이다. 그러나 양녕대 군은 아직 ...

신봉승 저, 2007

대군으로 산다는 것 5(완결)

김형빈 장편소설『대군으로 산다는 것』제5권 편. 미래에서 온 주인공과 실존했던 인물들이 때론 협력자로, 때론 경쟁자로 얽히며 벌어지는 사건들을 그리고 있다. 왜군에 맞서 ...

김현빈, 2010

유교의 자취 찾아 금성대군 슬픈 사연

한국관광공사에서 국내의 알려지지 않은 구석구석을 찾아다니면서 새로운 관광자원을 개발하기 위해 만든 프로그램 [구석구석 찾아가기]는 새로운 관광명소를 만들어 가는 ...

김선태, 2013

우희 - 용의 그림자

미몽(迷夢) 대군은 우희의 손을 잡고 있던 손에 힘을 주면서 방문을 벌컥 열었 다. 그 안으로 우희를 밀어 넣고 문을 닫음과 동시에 우희의 턱을 거 머쥐었다. 마주친 눈동자가 흔들렸다. 대군으로 인해 긴장하는 그 눈이 사랑옵다. 슬쩍 웃던 대군이 그대로 ...

윤정우, 2013

단종애사: 한국문학을 권하다 24: 이광수 장편소설 - 84페이지

한국문학을 권하다 24: 이광수 장편소설 이광수. 대하여 최후의 판단을 하는 것 은결국 민중의 양심이려니와 당장에 가부를 결정할 이는 오 137 칭찬하여 장려함. 수양대군의 공과 덕이 주공과 같고 아니 같은 것은 어찌 되었든지 우선 왕의 이름으로 ...

이광수, 2014

用語«대군»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から대군という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

안평대군 - 현진건 집터 34억원에 팔려

낙찰된 땅은 안평대군의 집터, 현진건의 집터 각 1개 필지와 집터에 연결된 토지다. 1명이 응찰해 감정가(42억2480만 원)의 81%인 34억100만 원에 낙찰됐다. «동아일보, 10月 15»

'화정' 이민호, 시청자 사로잡은 봉림대군 4단 변신

MBC 54주년 월화특별기획 '화정'(극본 김이영, 연출 최정규) 측은 봉림대군(이민호)이 국본이 되기까지 변화한 모습이 담긴 4단 변천사를 공개했다. 소현세자(백성현) ... «미래 한국 신문, 9月 15»

'몽유도원도'는 안평대군의 꿈 그린 게 아니다?

15세기 조선화가 안견의 대표적 명작인 '몽유도원도'. 안평대군이 꿈에서 본 도화원경의 이상향을 재현한 작품으로 알려져왔으나 최근 이런 통설을 뒤엎고 안평대군 ... «한겨레, 9月 15»

화정 김재원, 소현세자 죽음에 애절한 `눈물`…봉림대군 세자 책봉 강행

봉림대군 세자 책봉 강행 화정 김재원이 봉림대군을 세자로 책봉했습니다. ... 이후 정명은 김자점 몰래 인조를 만나 봉림대군을 세자 자리에 앉히려는 뜻을 전했고 ... «매일경제, 9月 15»

"중국군, 5대군구·15개 집단 군으로 개편… 장교 17만 명 감축"

(홍콩=연합뉴스) 최현석 특파원 = 중국군이 현행 7대군구(大軍區), 18개 집단군 체계를 5대군구, 15개 집단군 체계로 개편하고 지상군 장교 17만여 명을 줄일 것이라는 ... «연합뉴스, 9月 15»

[실검 보고서]'화정' 봉림대군 이민호, 첫 등장…백성현과 형제 연기

이민호가 맡은 봉림대군은 인조의 차남으로 훗날 조선의 17대 임금인 효종으로 등극하는 인물로 차분하고 신중한 성격의 소유자이다. 이민호는 소현세자 역의 백성현 ... «텐아시아, 8月 15»

한국 공군소령, 다국적 편대군 지휘

공격 편대군 지휘 임무는 적의 주요 표적을 타격하기 위해 공격기와 대공제압기, 전자전기, 전술정찰기, 엄호기, 공중조기경보기, 공중급유기 등의 전력을 동시 다발적 ... «경향신문, 8月 15»

'징비록'김태우, 日 재침 위협에 "명에 대군 요청하자"

이에 선조는 당황한 모습으로 "어서 명에 대군을 요청해야하는 것이 아니오?",또 "내심 전쟁이 끝나기 만을 바랬다"고 말해 전쟁에 대한 두려운 마음을 감추지 못했다. «중앙일보, 7月 15»

부암동에서 만난 안평대군·현진건 그리고 윤웅렬

먼저 만나는 인물이 안평대군이다. 이 일대가 바로 세종의 셋째 아들 안평대군의 별서 무계정사(武溪精舍)가 있던 곳이기 때문이다. 이 곳은 그 유명한 '몽유도원도( ... «한국일보, 7月 15»

안평대군-현진건 집터 경매 나왔다

5개 필지 중 319-4는 안평대군의 집터로, 이 위에 기와집 한 채가 들어서 있다. 325-2는 소설가 현진건의 집터다. 나머지는 집터에 연결된 토지다. 5개 필지의 총면적은 ... «동아일보, 6月 15»