アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"대헌장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で대헌장の発音

daeheonjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で대헌장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«대헌장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
대헌장

マグナカルタ

마그나 카르타

マグナカルタあるいは大憲章は、1215年6月15日に英国のジョン・王が貴族の強要によって署名された文書であり、国王の権利を文書に明示したものである。 王にいくつかの権利を放棄し、法的手続きを尊重し、王の意志が法律によって制限されることを認めることを要求した。 国王ができること、できないことを文書化し始め、専制君主の絶対権力に歯止めをかける開始したという点で意義を見つけることができる。 よく英国民主主義の出発点として強調されるものとは異なり、文書自体に民主主義的要素はない。 この記事では、民主主義の示唆は、後代に王と対立が発生したときに続い拡大解釈されたものである。 마그나 카르타 혹은 대헌장은 1215년 6월 15일에 영국의 존 왕이 귀족들의 강요에 의하여 서명한 문서로, 국왕의 권리를 문서로 명시한 것이다. 왕에게 몇 가지 권리를 포기하고, 법적 절차를 존중하며, 왕의 의지가 법에 의해 제한될 수 있음을 인정할 것을 요구했다. 국왕이 할 수 있는 일과 할 수 없는 일을 문서화하기 시작하여 전제 군주의 절대 권력에 제동을 걸기 시작했다는 점에서 의의를 찾을 수 있다. 흔히 영국 민주주의의 시발점으로 강조되는 것과 달리, 문서 자체에 민주주의적 요소는 없다. 이 문서에서 민주주의의 시사점은 후대에 국왕과 대립이 발생했을 때 계속 확대 해석된 것이다.

韓国語辞典での대헌장の定義

大憲章 同義語 マグナカルタ(Magna Carta) 대헌장 동의어 마그나카르타(Magna Carta)
韓国語辞典で«대헌장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

대헌장と韻を踏む韓国語の単語


강진군-성전장
gangjingun-seongjeonjang
강진군-신전장
gangjingun-sinjeonjang
강진군-용천장
gangjingun-yongcheonjang
거창군-위천장
geochang-gun-wicheonjang
건연장
geon-yeonjang
곡성군-입면장
gogseong-gun-ibmyeonjang
공연장
gong-yeonjang
공주시-경천장
gongjusi-gyeongcheonjang
공주시-탄천장
gongjusi-tancheonjang
공무원윤리헌장
gongmuwon-yunliheonjang
과학자헌장
gwahagjaheonjang
관성야외공연장
gwanseong-yaoegong-yeonjang
격천장
gyeogcheonjang
격자천장
gyeogjacheonjang
경기연장
gyeong-giyeonjang
경제권리의무헌장
gyeongjegwonliuimuheonjang
경주시-건천장
gyeongjusi-geoncheonjang
경주시-서면장
gyeongjusi-seomyeonjang
견장
gyeonjang
계시헌장
gyesiheonjang

대헌장のように始まる韓国語の単語

행수도
행이사
행황제
향류
향류이론
향리
향범
향부
향산
현고등학교
현동
현동성당
현로
현리
현산배수지공원
현산성
현석

대헌장のように終わる韓国語の単語

아미앵헌장
보고타헌장
대한민국임시헌장
대서양헌장
헌장
국제해운동맹헌장
국제무역기구헌장
국제노동헌장
국제사회보장헌장
국제투자헌장
국제연합헌장
국민교육헌장
귈하네헌장
교회헌장
교원헌장
메디나헌장
문화유산헌장
노인헌장
사도헌장
사목헌장

韓国語の同義語辞典にある대헌장の類義語と反意語

同義語

«대헌장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

대헌장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語대헌장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への대헌장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«대헌장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

大宪章
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Carta Magna
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Magna Carta
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मैग्ना कार्टा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ماغنا كارتا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Великая хартия вольностей
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Magna Carta
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাগনা কার্টা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Magna Carta
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Magna Carta
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Magna Charta
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

大憲章
130百万人のスピーカー

韓国語

대헌장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Magna Carta
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Magna Carta
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மேக்னா கார்டா
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मॅग्ना कार्टा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Mükemmel bir lider
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Magna Carta
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Magna Carta
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Велика хартія вольностей
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Magna Carta
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Magna Carta
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Magna Carta
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Magna Carta
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Magna Carta
5百万人のスピーカー

대헌장の使用傾向

傾向

用語«대헌장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«대헌장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、대헌장に関するニュースでの使用例

例え

«대헌장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から대헌장の使いかたを見つけましょう。대헌장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
6월의 모든 역사 - 세계사
존 왕은 「대헌장」에 서명하였지만 그렇다고 영국의 왕 권이 근본적으로 제한 받은 것은 아니었고 특별히 새로운 것도 없었다. 단지 관습적으로 내려온 귀족에 위한 귀족을 위한 귀족들의 권리를 문서로 확인한 것뿐이었다. 그래서 자유민도 재판 청구권 ...
이종하, 2013
2
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
이게 바로 대헌장마그나 카르타이야. 이때 영국 왕은 존이라는 인물이 었어. 그는 프랑스 필리프 2세 왕과 의 전쟁에서 계속 지는 바람에 많은 땅을 잃어버렸어. 사람들은 존 왕을 땅을 많이 잃었다는 뜻의 실지失地 왕이라고 불렀단다. 그러나 존 왕은 ...
김상훈, 2010
3
그래서 이런 법이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회
모두 63개의 조항이 적혀 있는 <대헌장>이 오.” <대헌장>을 읽어 본 존 왕은 다리에 힘이 풀렸 어요. 왕의 권한을 크게 약화시키고 귀족들의 권 리를 보장한 내용이었기 때문이었어요. 프랑스에 패해 땅도 빼앗겼는데, 이제 권력마저 빼앗길 참 이었지요.
우리누리, 2012
4
히스토리아
존 왕 1215년 6월 15일, 영국 왕 존이 대헌장(마그나카르타)을 승인했다. 봉건적 권리의 분배를 놓고 존 왕과 갈등을 빚던 귀족들은 이날 템스강 남쪽 기슭의 러니미드 초원에서 왕을 협박해 이 문서를 승인하도록 했 다. 귀족들이 져야 할 봉건적 부담의 ...
고종석, 2003
5
만화 통세계사 4: 종교개혁에서 프랑스대혁명까지 - 137페이지
존 왕은 귀족의 압력에 굴복해 '대헌장(마그나 카르타)'에 서명했어. 대헌 장 12조 “귀족평의회의 승인 없이 세금을 부과할 수 없다”는 규정이나 39조 “자유인은 재판이나 법에 의하지 않고서는 체포 감금할 수 없다”는 규정은 왕의 권한을 상당 부분 박탈 ...
윤상석, 2013
6
통 세계사 2: 중세 이후부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
존왕은 귀족의 압력에 굴복해 '마그나카르타(대헌장)'에 서명했어. 대헌장 12조 “귀족평의회의 승인 없이 세금을 부과할 수 없다”는 규정이나 39조 “자유인은 재판이나 법에 의하지 않고서는 체포 감금할 수 없다”는 규정은 왕의 권한을 상당부분 박탈한 ...
김상훈, 2010
7
스마트 권력이 바꾸고 있는 것들
1215년 영국에서 왕과 귀족들 사이에 체결된 대헌장, 즉 마그나카르타Magna Carta는 그 시작이었습니다. 존 왕의 폭 정을 견디지 못한 귀족들은 귀족들을 대결로 몰아간 신흥 세 력들의 전폭적인 지원 아래 런던 시민의 지지를 얻어내 왕과 겨뤘고 ...
이승제, 2012
8
토픽세계사 1
대헌장. 헨리 2세의 아들 존 왕은 매우 용렬한 군주로서 실정을 거듭하였다. 12세기 중엽, 잉글랜드의 노르만 왕조가 단절되었으므 로 프랑스의 앙주 백작인 조프루아 플랜태저넷의 아들인 헨리가 왕위를 계승하여 헨리 2세라 칭하고 플랜태저넷 왕조를 ...
플레이북 편집부, 2013
9
홍익인간사상과 통일교육 - 329페이지
8. 5, p. 1. ,「 주체 의 혁명적 기치 를 높이 들고 사회주의 , 공산주의 위업 을 끝까지 완성 하자 , ,「 로동 신문 」, 1988. 9. 9, pp. 1-3. 김창윤 ,「 민족 단합 의 대헌장 (U 자주적 인 통일 국가 창립 은 민족 대단결 의 총 적목 표 」,「 로동 신문 w , 1993. 4. 24, p.
권성아, 1999
10
통 세계사 퀴즈책: 독후활동을 위한 퀴즈 100개 - 58페이지
찰스 1세 왕은 항복했고 대헌장의 내용을 다시 확인하는 '권리청 원'에 서명했지. 1689년, 윌리엄과 메리 부부는 의회 제도를 법적으로 인정하는 '권리장전' 에 서명했어. 이 대헌장, 권리청원, 권리장전이 3대 역사적 사건이란다. ▷13장 138쪽 참조 71 ...
김상훈, 2012

用語«대헌장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から대헌장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
숙제와 선물 같은 발달장애인법
특히 장애인 인권 대헌장 같은 장애인차별금지법(이하 장차법)에는 아직 발달장애인에 ... 이제 발달장애인들의 대헌장이 생긴 만큼, 이것을 실천하는 과제가 남았기는 ... «에이블 뉴스, 11月 15»
2
대헌장 '800주년'…되돌아보는 '민주주의'
근대 헌법의 초석이 된 영국 대헌장, 마그나카르타가 제정된 지 올해로 800년을 맞습니다. 치열한 민주화 투쟁의 역사를 가진 우리나라에서도 대헌장에 담긴 민주주의 ... «SBS뉴스, 10月 15»
3
美는 中과 대립하는데… 英, 시진핑 환영식에 왕실 3代 출동
19일 중국 광저우 주재 영국 총영사관에는 1000명이 넘는 중국인 관람객이 몰렸다. 근대 민주 헌법의 초석으로 평가받는 영국 '마그나 카르타(대헌장)' 원본을 보기 ... «조선일보, 10月 15»
4
과학대헌장 '대전선언문' 한국서 나온다
[대전=아시아경제 정종오 기자] 전 세계 석학은 물론 6개 대륙 장·차관급 과학계 인사들이 참석하는 '세계과학정상회의'가 19일 대전컨벤션센터에서 개막했다. 아시아 ... «아시아경제, 10月 15»
5
'너무 민감해서?'…英 대헌장 中 인민대 공개 전시 취소
(서울=연합뉴스) 권수현 기자 = 근대 민주 헌법의 초석으로 평가되는 영국 '마그나 카르타'(대헌장)의 초기 정본이 제정 800주년을 맞아 중국 순회 전시에 들어갔으나 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
윤보선기념사업회, 21∼23일 '윤보선기념 심포지엄' 개최
이홍구 전 총리와 찰스 헤이 영국대사가 각국의 시선에서 본 대헌장을 주제로, 박진 아시아미래포럼 이사장 등이 대헌장과 민주주의의 발전을 주제로 각각 기조연설을 ... «연합뉴스, 10月 15»
7
평양 8.15민족공동행사 '데자뷰'
2001년 평양 6.15민족대축전 당시에도 우리 정부는 '조국통일 3대헌장탑' 앞에서 열릴 개폐막식에 남측 대표단이 참석하지 않는 조건으로 '조건부 방북 승인'을 ... «통일뉴스, 7月 15»
8
영국 러니미드, '대헌장' 제정 800주년 행사
현대 헌법과 인권법의 기초가 된 영국 대헌장, 마그나카르타가 제정 800주년을 맞았 ... 이곳은 800년 전 영국 대헌장, 마그나카르타를 공포한 곳인데요, 엘리자베스 ... «SBS뉴스, 6月 15»
9
[횡설수설/송평인]마그나 카르타 800주년
마그나 카르타는 영어로 그레이트 차터(Great Charter), 우리말로는 대헌장(大憲章)이 된다. 마그나는 원래 위대해서가 아니라 내용이 많다고 해서 붙여진 수식어다. «동아일보, 6月 15»
10
영국 15일 마그나카르타(대헌장) 선포 800주년…여왕 동상 제막 등 …
【서울=뉴시스】이수지 기자 = 영국이 14일(현지시간) 현대 헌법과 인권법에 중요한 역할을 한 '마그나카르타'(대헌장) 선포 800주년을 맞아 다양한 행사를 열었다. «뉴시스, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 대헌장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/daeheonjang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう