"대역"辞典での韓国語の意味

韓国語で대역の発音

대	역
dae	yeog

韓国語で대역はどんな意味ですか？

帯域幅

대역폭

帯域幅は、特定の機能を実行することができる周波数の範囲であり、ヘルツ単位で測定される。 帯域幅は、情報理論、無線通信、信号処理、分光など様々な分野で重要な概念で対処する。 シェノンハートリー理論によると、信頼性の高い通信の資料データ転送速度は、通信のために使われる信号の周波数範囲に密接に比例する。 ここで言う帯域幅という用語は、通信システムの資料データ転送速度または周波数範囲をいう。 例えば、無線通信では、変調された搬送波が占める周波数範囲の帯域幅とする。 帯域幅は、一つに正確に定義するのは難しい概念であり、周波数領域で特定の機能がどのように広い範囲内で動作するかを示すあいまいな概念として認識される。 他の領域では、別の概念として定義されることもある。 システム、フィルタ、信号は帯域幅を持つ。 システム、フィルタ、信号が動作する周波数範囲を帯域幅と定義することができる。 帯域幅は、絶対周波数を言うのではなく単に占有範囲を示す。

대역폭은 특정한 기능을 수행할 수 있는 주파수의 범위로, 헤르츠 단위로 측정된다. 대역폭은 정보 이론, 무선 통신, 신호 처리, 분광학 등 여러 분야에서 중요한 개념으로 다룬다. 셰논 하틀리 이론에 따르면, 신뢰성 있는 통신의 자료 전송율은 통신을 위해 쓰이는 신호의 주파수 범위에 밀접하게 비례한다. 여기서 말하는 대역폭이라는 용어는 통신 시스템의 자료 전송율 또는 주파수 범위를 말한다. 이를테면, 무선 통신에서는 변조된 반송파가 차지하는 주파수 범대역폭이라고 한다. 대역폭은 한 가지로 정확하게 정의하기 힘든 개념이며, 주파수 영역에서 특정 기능이 얼마나 넓은 범위 안에서 동작하는지를 나타내는 모호한 개념으로 인식된다. 다른 영역에서는 또다른 개념으로 정의되기도 한다. 시스템, 필터, 신호들은 대역폭을 가진다. 시스템, 필터, 신호가 동작하는 주파수 범위를 대역폭이라 정의할 수 있다. 대역폭은 절대주파수를 말하는 것이 아니라 단지 점유범위를 나타낸다.

韓国語辞典での대역の定義

帯域 出演中または出演予定俳優が病気・事故、その他の理由で出演をさせたときに、他の人が代わりにその役を担っていること、またはその演技者。

대역 출연 중 또는 출연 예정인 배우가 질병 ·사고, 기타 이유로 출연을 못하게 되었을 때 다른 사람이 대신 그 역을 맡아 하는 일 또는 그 연기자.

대역の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の대역を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への대역の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«대역»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 带
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: bandas
• 韓国語翻訳家 - 英語: treason
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बैंड
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: العصابات
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Полосы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: bandas
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যান্ড
• 韓国語翻訳家 - フランス語: bandes
• 韓国語翻訳家 - マレー語: band
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Bands
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 帯域
• 韓国語: 대역
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Band
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: ban nhạc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பட்டைகள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बँड
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: bant
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: bande
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: zespoły
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: смуги
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Trupe
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Συγκροτήματα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: bands
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: band
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Bands

«대역»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から대역の使いかたを見つけましょう。대역に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

뜻대로 하세요: 영한대역 셰익스피어 작품집

MP3 파일 무료 다운로드 : www.nexusbook.com (스마트폰 접속 시 m.nexstudy.com 재생) 하나! ‘원문+어휘+해석’을 한눈에! 영문 + 해석 + 어휘를 한눈에 볼 수 있어 단계별, 체계적으로 영어 ...

셰익스피어, ‎넥서스콘텐츠개발팀, 2012

[영한대역] 크리스마스 캐럴

하나! ‘원문+어휘+해석’을 한눈에! 영문 + 해석 + 어휘를 한눈에 볼 수 있어 단계별, 체계적으로 영어 원문을 읽어 내려갈 수 있다. 고등학교 수준의 영어로 새롭게 쓴 셰익스피어 ...

찰스 디킨스, 2012

영한대역 햄릿 (Hamlet): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 셰익스피어, 넥서스콘텐츠개발팀. X!!! 0| Et°._|%l7l| Q5HEI'ZI1 I. O sac H ._| %Ef—ci'—Eloiioll 9|? aaeao l X 3P5 CHE 'Spdollkl Et.”1C-'r%§'0| git? “ILEEH LH %'é§'0| 9t % k| g5?! Mali—2| %% LH IrLIOlI $91G. “I-lE ...

셰익스피어, ‎넥서스콘텐츠개발팀, 2013

영한대역 오델로 (Othello): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 넥서스 콘텐츠 개발팀. SZ'IQ'EQP HIAIHIEI-PP-l §§§ aMlifl 1% 9-l EF74|01| (HE-I? Elih'i 7PX1|2I| 95%}. 9PM E || FM 5.2 a r: 2 m a M 21 E _l_ 9. m m9||_l D. r|r om F|° 11 119k r0411L 2; 2 H 5?. 21 HI El H1 r21 mi) 9.

넥서스 콘텐츠 개발팀, 2013

영한대역 맥베스 (Macbeth): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 넥서스콘텐츠개발팀. “Step back, Macduff,” Macbeth said, smiling confidently.* “You have already lost this fight. I bear* a charmed* life, and nothing born of a woman can kill me.” “Then blame your charm for your ...

넥서스콘텐츠개발팀, 2013

영한대역 헛소동 (Much Ado about Nothing): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 넥서스콘텐츠개발팀. find EE OE'OlIH E'Eé'éllill %t%lfe<)l LH7l JEOI E%2ElE 31E °'E%lZi'0l. Oli—QE Hll ol§E|il|7l 2E El 9-4. 'SQE HllOléEl 'll “Xll EfllE Olill-lfil'it Xll-ilol EHIEI'ZiElE 71% 'éiElEElE-l fiolii.” Hll0l§Elill7l ...

넥서스콘텐츠개발팀, 2013

영한대역 로미오와 줄리엣 (Romeo and Juliet): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 넥서스콘텐츠개발팀. provoke 19rt£6l|3h 5%5H1f viciously Algffifil, Eglaéfi 7t| fatal iIES'K—ioil blow (DEV—1 lose one's temper OISE galtl' citizen M'FJ be related to ~2l El74|7f 'Zk'lif, ~9i 'fi' 7"47iiollil resent ...

넥서스콘텐츠개발팀, 2013

영한대역 말괄량이 길들이기 (The Taming of the Shrew): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 넥서스콘텐츠개발팀. OIXII ELIEIAEUI E'sloll %0I%llil. EIIE—T—il tiQlEIAEIOIVII ILQI Eél0l XII!" filmcl 'EJOI H11 ill 2 Jl> ill 2!:_lTI_ Id 1?. 0:!cie e'ee'oii 12! eeeizi El. 9HME|B Xl7lE ilElEl fiiieeiievi 0's H e oE'Oll gol ...

넥서스콘텐츠개발팀, 2013

영한대역 뜻대로 하세요 (As You Like It): 영한대역 셰익스피어 작품집

영한대역 셰익스피어 작품집 셰익스피어, 넥서스콘텐츠개발팀. banishment 275% dwell 7i¥élth ettl blessing 23% of great worth EHElgl 7f7<| (ZAIE frequent Ki??— 5 Llg El |aWfu| 7E_-llbll-%l_|- él-tl-lX-IOI H , i=| i=1 —. ._ advance Ef7f7fEf, fiaéflif ...

셰익스피어, ‎넥서스콘텐츠개발팀, 2012

(짧아서 백 번 읽는) 한영 대역 이솝 우화 001 늑대와 양

[총서 소개] '(짧아서 백 번 읽는) 한영 대역 이솝 우화' 총서는 모 두 312권으로 구성되어 있습니다. 각 권별로 이솝 우화 한 편만을 한영 대역 형태로 구성해 실어 두었습니다. 총 서를 낱권별로 구입해 낭독할 수 있습니다. 이렇게 해서 지하철을 타고 있을 ...

(역주) 박진수, 2014

用語«대역»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から대역という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2.1 '황금주파수' 할당방식 놓고 이통3사 '격돌'

(서울=연합뉴스) 정성호 현윤경 한지훈 기자 = 내년 12월 2.1㎓ 대역의 이동통신용 주파수 가운데 100㎒ 폭의 사용기간이 종료되면서 이동통신 3사 간에 전운이 ... «연합뉴스, 10月 15»

뉘신지…'올해의 작가상' 대역 수상의 전말

올해의 작가상 시상식장에 함께 선 후보작가들. 왼쪽에서 세번째 사람이 수상자 오인환 작가의 대역으로 나와 상 받는 연기를 펼친 배우다. 사진 국립현대미술관 제공. «한겨레, 10月 15»

[인천시]수인선 인천구간 '인하대역' 등 4개 역명 확정

인천구간 4개 역명은 '인하대역'∼'숭의역',∼'신포역',∼'인천역' 등이다. 인하대역은 인하대 정문 앞에 위치하고 있으며 오는 12월 완공 예정이다. 숭의역은 남구 구 ... «경향신문, 8月 15»

미래부 "6 이상 대역서 5G용 주파수 확보할 것"

6㎓ 이상 대역의 주파수는 그동안 기술적 한계로 이용에 어려움이 있었다. 그러나 최근 이 대역에서도 이동통신 서비스를 구현할 수 있는 기술들이 속속 개발되고 있다 ... «조선일보, 8月 15»

'황금 주파수' 700 대역 분배 확정…방송 30 ·이통 40 폭

[데일리한국 고은결 기자] 전파가 멀리까지 잘 퍼져 '황금 주파수'로 불리는 700㎒ 대역 주파수가 방송 30㎒ 폭, 이동통신 40㎒ 폭으로 분배되는 것으로 최종 확정됐다. «데일리한국, 7月 15»

700 대역 분배 확정…'막 오른' 주파수 경매시장

국회가 내놓은 700㎒ 대역 분배 안은 지상파 5개 채널에 초고화질(UHD) 방송용으로 각각 6㎒ 폭씩 총 30㎒폭을 주고, 이동통신용으로는 40㎒폭, 공공 통합망용으로 ... «연합뉴스, 7月 15»

700 황금 주파수 대역 '누더기' 될 판

정부가 KBS·MBC·SBS에 이어 EBS에도 700메가헤르츠(㎒) 대역 일부를 무료로 배분하기로 했다. 이에 대해 주파수 전문가들은 정부가 지상파의 이해를 대변하는 ... «조선일보, 7月 15»

용도 자유대역 주파수 8 폭 공급

용도 자유대역 주파수는 용도가 한정된 주파수와 달리, 기기간 혼신 방지를 위한 최소한 기술기준을 만족하면 허가·신고 없이 자유롭게 사용할 수 있는 주파수다. «전자신문, 6月 15»

"700MHz 대역에 지상파 5개 채널 검토"

지상파의 UHD 방송 주파수 배분안을 놓고 미래창조과학부가 새로운 입장을 내놨습니다. 지상파 4개 채널이 아닌 5개 채널을 700MHz 대역에 배치하는 방안을 검토 ... «SBS뉴스, 6月 15»

700 대역 주파수 "황금에서 누더기로"

미래부와 방통위의 700㎒ 대역 할당 방안은 지상파 아날로그 TV방송 종료에 따른 ... 700㎒ 대역 주파수가 이동통신 글로벌 표준 주파수로 부상하고 있다는 방증이다. «전자신문, 4月 15»