アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"다이묘"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で다이묘の発音

daimyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で다이묘はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«다이묘»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大名

다이묘

大名(日本:大名(だいみょう)大明)は、10世紀から19世紀にかけての日本の各地方の領土を治め権力を享受した永住をいう。 室町時代から戦国時代を経ても、幕府時代まで、様々な階級の変遷があったが、おおむね将軍のすぐ下の高い地位を持っていた。 大名はサムライを雇用して、自分たちの領地を守るようにしたりした。 江戸時代には、主に1万席以上の領地を幕府から与えられた武士を指すた。 大名の支配は、1871年明治維新を介して近代的な県部制度が完成しながら消滅した。 다이묘(일본어: 大名 (だいみょう) 대명)는 10세기에서 19세기에 걸쳐 일본 각 지방의 영토를 다스리며 권력을 누렸던 영주를 말한다. 무로마치 시대부터 전국 시대를 거쳐 에도 막부 시대까지 다양한 계급의 변천사가 있었으나, 대체적으로 쇼군 바로 아래의 높은 지위를 가지고 있었다. 다이묘들은 사무라이들을 고용하여 자신들의 영지를 지키도록 하곤 하였다. 에도 시대에는 주로 1만 석 이상의 영지를 막부로부터 부여받은 무사를 지칭하였다. 다이묘들의 통치는 1871년 메이지유신을 통해 근대적인 현도부 제도가 완성되면서 소멸되었다.

韓国語辞典での다이묘の定義

大名 日本で平安時代に登場して19世紀末までに、各地方の領土を治め権力を行使していた 有力者を指す言葉である。 初期武士階級の頭に 出発したが、次第にその権限が拡大され、地域内軍事権と司法権、行政権、経済圏を持つに至る。 江戸時代の誓いを介して将軍の下に編入されたが、自分の城ので道を従え領主の生活を送った。 19世紀 明治維新で 日本に近代化の風が吹きながら 領地の 統治権を剥奪され 貴族になって年金を受けた。    다이묘 일본에서 헤이안 시대에 등장하여 19세기 말까지 각 지방의 영토를 다스리고 권력을 행사했던 유력자를 지칭하는 말이다. 초기 무사계급의 우두머리로 출발했으나 점차 그 권한이 확대되어 지역내에 군사권 및 사법권, 행정권, 경제권을 가지기에 이른다. 에도 시대 서약을 통해 쇼군 아래로 편입되었으나 자신의 성(城)에서 가신들을 거느린 봉건 영주의 삶을 살았다. 19세기 메이지 유신으로  일본에 근대화 바람이 불면서 영지의 통치권을 박탈당하고 귀족이 되어 연금을 받았다.   
韓国語辞典で«다이묘»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

다이묘と韻を踏む韓国語の単語


덕양군이기묘
deog-yang-gun-igimyo
덕풍군이이묘
deogpung-gun-iimyo
도자마다이묘
dojamadaimyo
강진기묘
gangjingimyo
김익희의묘
gim-ighuiuimyo
김병기묘
gimbyeong-gimyo
김정희묘
gimjeonghuimyo
김태기묘
gimtaegimyo
고양고려왕씨묘
goyang-golyeowangssimyo
구기묘
gugimyo
굴씨묘
gulssimyo
귀인이씨묘
gwiin-issimyo
귀인양씨묘
gwiin-yangssimyo
귀인김씨묘
gwiingimssimyo
귀인조씨묘
gwiinjossimyo
권미묘
gwonmimyo
경빈김씨묘
gyeongbingimssimyo
류혁연의묘
lyuhyeog-yeon-uimyo
남연군의묘
nam-yeongun-uimyo

다이묘のように始まる韓国語の単語

다이메네스
다이메토에이트
다이메틸글리옥심
다이메틸설폭시화물
다이메틸아닐린
다이메틸아민
다이메틸아연
다이메틸에테르
다이메틸폼아마이드
다이메틸하이드라진
다이무스
다이미엘
다이버시티수신
다이벤조일메테인
다이벤조일티아민염산염
다이보레인
다이부츠덴
다이부츠호텔
다이부티릴환상AMP
다이브로모벤젠

다이묘のように終わる韓国語の単語

이묘
가이쓰
갈매기소
감응
감필
강감찬
강공하
강공헌
강동한왕
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
장무이묘
스두이묘
샹페이묘

韓国語の同義語辞典にある다이묘の類義語と反意語

同義語

«다이묘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

다이묘の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語다이묘を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への다이묘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«다이묘»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

大名
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

daimyo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Daimyo
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

डेम्यो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ديمو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

даймё
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

daimyo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Daimyo
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

daimyo
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

daimyo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Daimyo
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

大名
130百万人のスピーカー

韓国語

다이묘
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

daimyo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

daimyo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Daimyo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Daimyo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Daimyo
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

daimyo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

daimyo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

даймьо
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

daimyo
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

daimyo
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Daimyo
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Daimyo
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Daimyo
5百万人のスピーカー

다이묘の使用傾向

傾向

用語«다이묘»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«다이묘»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、다이묘に関するニュースでの使用例

例え

«다이묘»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から다이묘の使いかたを見つけましょう。다이묘に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
다이묘 를 관리할 묘안이 필요했어. 1615년 에도 바쿠후는 한 지역에 한 개의 성만 짓도록 하는 일국일성령一國一城令을 내렸어. 원래 지방의 큰 다이묘는 성을 여러 개 갖고 있었고, 각 성마다 사무 라이 군대가 있었단다. 만약 그 다이묘가 여러 성의 ...
김상훈, 2011
2
조선의 못난 개항: 일본은 어떻게 개항에 성공했고 조선은 왜 실패했나
도자마 다이묘들은 자신의 번에서 자신들의 필요한 일을 충분히 해나갈 수 있는 위치에 있었다. 정치에 참여할 수 없었던 도자마 다이묘들이 막부가 독점했던 정책결정에 참여하게 된 이유는 250여 년의 해 금령을 해제하고 서양에 개항해야 한다는 ...
문소영, 2013
3
만화 통세계사 3: 십자군 전쟁에서 대항해 시대까지 - 193페이지
이런 혼란 속에서 1441년, 바쿠후의 권위를 되찾으려 무리하게 다이묘를 탄압하던 쇼군이 1467년에는 무로마치 바쿠후의 8대 쇼군 아시카가 요시마사의 후계자 자리를 놓고 이 전쟁은 쇼군의 자리를 놓고 시작되었지만, 이제 바쿠후의 눈치를 보지 ...
윤상석, 2013
4
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
요시미쓰는 대두하는 지 방의유력한 슈고다이묘 들에 의한미노의 난(美濃亂,1390), 메이도쿠의 난(明德亂, 1391), 오에이 의 난(應永亂, 1399)을 진압하여 시바씨, 야마나씨, 오우치씨의 세력을 약체화시키는데 성공하여 막부 권력을 확립하였다.
양영민, 2013
5
STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북
다이묘 (海, 대묘 ) 다이묘 는 역대 황제 들이 봉선 의식 을 치렀던 장소 이다 . 봉선 의식 이란 황제 가 자신 의 치적 을 하늘 에 고 하는 것을 말한다 . 이 의식 을 처음 행한 왕 은 진시황 이었다 . 중국 최초 의 통일 국가 를 이룬 진시황 은 이전 의 왕들 과 격 ...
(주)모두투어네트워크, 2013
6
일천의 왕 10 (완결)
민한의 말에 다이묘는 주먹을 꽉쥐며 일어났다. “좋다. 그렇다면 나도하루카에게 가겠다.하지만...... 이거하나는 양보하지 않겠다. 쇼군...... 아마쿠사 류의 목숨을 끊는 것은 나다. 일본 내에서 일어난 일은 일본인인 내가 해결할 거다. 그건 절대로 너에게 ...
영술사, 2014
7
한국 미래를 준비하다 - 16페이지
... 발달하게 되었다. 막부시대 일본의 지배계급은 유학을 공부하는 이른바 유생이 아닌 무사계급인 다이묘(영 주)와 사무라이들이었는데, 산킨고타이(參勤交代)로 인해 에도에 머물러 야만 했던 다이묘(영주)와 사무라이들에게 상인들의 영향력은 점점 ...
송진호, 2015
8
난세에 대처하는 10가지 태도: 이순신과 9명의 승부사들
관계를 끊어버리는 동시에, 다이묘는 단지 히데요시가 보낸 지방관에 불과하다는 의식을 심는 효과가 있었던 것이다. 이를 위해 히데요시는 공을 세운 다이묘에게 영지를 수여할 때에 그동안 지배해 온 곳이 아닌 다른 영지로 이 동시키는 일이 많았다.
이희진, ‎장준호, 2015
9
식민과제국의길: 19세기세계체계의변동과한일자본주의편입과정비교
고카 몬 은 이에야스 이후 의 도쿠가와 가문 이 나 고산 케 가문 으로부터 분가 한 다이묘 들을 지칭한 것이다 . 에치젠 마쓰다이 라 <越前松平) , 호 시나 0 畢 한 ) 가 고카 몬 의 대표적인 가문 들이다 . 신판 다이묘 들은 결국 도쿠가와 의 직계 또는 방계 ...
이재광, 1998
10
소설 징비록
<책소개> *지옥 같은 7년 전쟁, 그 참회의 기록 *임진왜란이 낳은 불멸의 명장 정기룡, 곽재우, 김시민, 김덕령 장군의 전략과 전술을 밝힌 최초의 역사소설! 철저한 역사 고증을 ...
조정우, 2015

用語«다이묘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から다이묘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日 춘화(春畵), 드디어 햇빛을 보다
슌가란 남녀 간의 성행위를 적나라하게 묘사한 풍속화로 일찍이 다이묘(大名ㆍ사유지에서 지배권을 행사하던 무사들의 우두머리)나 부유한 상인들이 당대 내로라 ... «아시아경제, 11月 15»
2
과거의 추억․기억과 현재의 흥미, 미래 호기심의 공존을 위하여..
그 결과, 현재까지 유지되고 있는 것은 다이묘 행렬을 비롯하여 보트경주 축제, 벚꽃축제 등 ... 다이묘 행렬 축제는 축제의 전 과정을 주민들이 직접 주도해서 준비한다. «세종뉴스, 10月 15»
3
오카야마에는 까마귀성이 있다
한글 소개서를 받자마자 찾아보니 1대부터 1869년 국가 소유가 되기 전 15대까지 이곳을 지배한 역대 다이묘, 성주 리스트가 한눈에 들어온다. 4대부터 15대까지 ... «매일경제, 8月 15»
4
[만파식적] 세키가하라와 가신들의 선택
이에야스는 이를 위해 다이묘 82명에게 무려 180통이 넘는 편지를 썼다. 1600년 일본 역사를 바꾼 '세키가하라 전투'는 이렇게 보이지 않는 곳에서 시작됐다. «서울경제, 8月 15»
5
롯데가문이 세키가하라 전투에서 배워야 할 역사적 교훈
도요토미 히데요시가 임진왜란을 일으켜 전국의 다이묘들을 조선의 전쟁터로 내몰 때 도쿠가와는 영지의 혼란을 이유로 전쟁에 참가하지 않고 일본에 남아 군사력을 ... «한국경제, 8月 15»
6
[최상현의 세상보기] 임진왜란(징비2)-도요토미의 불가피한 선택
이 시기에 중앙정부는 '쇼군(將軍)'에 의해 권력을 찬탈당해 허수아비에 불과했다, 하지만 그 '쇼군'들도 힘이 커져 도전하는 휘하의 봉건영주들인 '다이묘(大名)'들의 ... «천지일보, 7月 15»
7
[광장] 다이묘의 생존전략,
막부 체제하에서 지역 영주는 다이묘(大名)라 불리며 영지를 다스렸다. 에도 막부시대에 와서 다이묘는 영주로서의 지위가 보장되었고 막부 휘하의 엄격한 신분 질서 ... «매일신문, 6月 15»
8
인류 최초의 기술적 분석가는 일본인
다이묘(지방 영주)들은 오사카에 있는 창고로 쌀을 보내고 쌀 증권을 받았는데, 이 증권은 오늘날의 유가증권처럼 자유롭게 사고 팔 수 있었다. 당장 쌀이 없는 다이묘 ... «한국일보, 5月 15»
9
[김윤석의 드라마톡] 징비록 17회 "류성룡의 아집, 왕이 살아야 하는 이유"
특정한 다이묘의 영토란 바로 그같은 구조의 집합이다. 다이묘의 아래 가신인 영주들이 있고, 각각의 영주들마다 영주와 가신으로 이루어진 독립된 구조를 가지고 ... «스타데일리뉴스, 4月 15»
10
일본 전국시대 성(城) 한 방에 정리하기
지방의 다이묘들이 권력을 다투던 전국시대에 가장 많은 성이 건축되었지만, 토요토미 히데요시가 1582년 정권을 잡으면서 자신의 휘하에 있는 다이묘들만이 성을 ... «매일경제, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 다이묘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/daimyo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう