アプリをダウンロードする
educalingo
다퉁

"다퉁"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で다퉁の発音

datung



韓国語で다퉁はどんな意味ですか?

大同市

大同は陝西省北部大同盆地の中心に位置する。 鏡浦鉄道、北の同胞鉄道、貸手鉄道の交点にある。 内モンゴル自治区と接しており、総人口は312万人、非農業従事者が108万人である。 陝西省の第2の都市であり、「石炭都市」と呼ばれることもある。

韓国語辞典での다퉁の定義

大同 中国陝西省[山西省]北部の都市。

다퉁と韻を踏む韓国語の単語

베이거우옌후퉁 · 베를리너차이퉁 · 브라이퉁 · 첸쉬안퉁 · 하르퉁 · 후이퉁 · 자오퉁 · 쯔퉁 · 카이퉁 · 쿵퉁 · 린퉁 · 리퉁 · 루뚱 · 난퉁 · 노이에취르허차이퉁 · 프랑크푸르터알게마이네차이퉁 · 탕용퉁 · 테나세림루뚱

다퉁のように始まる韓国語の単語

다테시나 · 다테야마 · 다텔른 · 다톈 · 다톈츠 · 다토 · 다투라 · 다툰산 · 다툰자연공원 · 다툰투쓰좡위안 · 다퉁강 · 다퉁분지 · 다퉁산맥 · 다퉁성 · 다퉁후이족투족자치현 · 다퉁훠산췬 · 다트 · 다트강 · 다트머스 · 다트머스대학교

韓国語の同義語辞典にある다퉁の類義語と反意語

同義語

«다퉁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

다퉁の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語다퉁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への다퉁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«다퉁»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

大同
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Datong
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Datong
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

दातोंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

داتونغ
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Датун
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Datong
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Datong
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Datong
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Datong
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Datong
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

大同
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

다퉁
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Datong
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Đại Đồng
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

தத்தோங்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

डाटोंग
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Datong
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Datong
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Datong
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Датун
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Datong
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ντατόνγκ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Datong
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Datong
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Datong
5百万人のスピーカー

다퉁の使用傾向

傾向

用語«다퉁»の使用傾向

다퉁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«다퉁»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、다퉁に関するニュースでの使用例

例え

«다퉁»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から다퉁の使いかたを見つけましょう。다퉁に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
KBS 누들로드 제작팀 이욱정. 탄광이 많아서인지 공기가 탁해 숨쉬기가 괴로웠지만 여기서 채굴한 석탄이 중국의 조리문화에 혁명을 가져왔 다고 생각하니 기분이 남달랐다. 우리는 한참동안 노천탄 광을 촬영하고 서둘러 다퉁을 빠져나왔다. 그런데 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
2
실크로드 사전:
뤄양은 장안과 더불어 오아시스로의 동단(東段)에 위치하여 동서교류를 위한 중요한 역할을 해왔다. 대표적인 유적으로는 남쪽 12km 지점에 위치한 룽먼(龍門) 석굴(石窟)이 있다. 둔황의 막고굴(莫高窟), 다퉁(大同)의 윈강(雲崗) 석굴과 더불어 중국 3 ...
정수일, 2013
3
이중톈중국사 (01 선조):
그런데 사람들은 그때 어떤 성 靑海省 다퉁 현 大通縣 쑨자자이 孫家寨 에서 출토된 도기 대 야에서 우리는 그 장면을 볼 수 있다. 다섯 명이 서로 손 을 잡고 머리를 한쪽으로 기울인 채 몸도 한쪽으로 꼬고 머리채로 보이고, 두 다리 사이로 솟구쳐 있는 ...
이중톈, 2013
4
실시학사산고: 한국학의 저변 - 45페이지
대체로 세력 다퉁 의 주동자 들은 부귀 영화를 탐내는 속류 청략가 와 그 추종 배지 만 또한 많은 사림 (士林) 이 관련 되어 폰 의 아니 게 이 세력 다퉁 의 희생자 가 되는 경우 도 한두 번 이 아니다 . 군주 지배권 의 신성성 을 등에 업고 명분 과 의리 를 내세 ...
李佑成, 1995
5
평화교육과민중교육: 文東煥博士古稀紀念論文集 - 155페이지
비록 어린이 라 할지라 도 그 마음 의 심충 에 숨어 있는 이 공격 욕구 는 부모 나 교사 등 어른 에 의해 금지 또는 억압 될 수 있는 성질 의 것이 아니다 . 오히려 이 공격 욕구 를 자유롭게 표현해 가면서 자기 자신 을 바 르게 인지 하고 , 갈등 과 다퉁 과 분쟁 ...
文東煥, ‎文東煥博士古稀紀念論文集編輯委員會, 1990
6
한국재벌연구 - 109페이지
이들은 특히 그룹 내의 자주 기술 개 발 에 주력 하기 위하여 다퉁 전자 , 다퉁 공학원 을 중심 으로 적극적인 투자 를 벌 이고 있다 . 또한 외국 에 연구 개발 기관 을 설립 하고 있는데 , 그 구체적인 예로 서는 1983 년 미국 캘리포니아 에 TST 사 를 설립 한 ...
Tong-sŏng Cho, 1990
7
지붕없는학교: 全國少年少女懸賞當選作文集 - 3페이지
全國少年少女懸賞當選作文集 尹石重兒童研究所. 얼 었는지 , 걱정 입니다 . ” -- 엄마 는 걸음 을 멈추고 햇빛 을 피 하려 이 마에 손 을 대시 면서 , “ 저어 재 를 넘어서 요 ? ” 하고 지친 한숨 을 내 쉽니 다 . 일남 이 는 쇠 잔등 에 타고 다퉁 다퉁 하면서 ...
尹石重兒童研究所, 1954
8
哲學 의 基礎理論 - 300페이지
의 여려 可能性 사이 에 다퉁 을 면 하지 못 안다 . 아니 , 두 사람 이 서로 사링 - 할 때에도 t 사랑하는 싸음 ' ( liebender Karnpf 이 있다 . 기득 교 는 다루지 말고 절 매적 · 무저항 적 으로 사랑 하라고 가르친다 . 그려 나 , 살고 있는 동안 은 우리 는 ...
崔載喜, ‎金泰吉, 1985
9
불교 이야기 1(창비 아동문고 76) - 125페이지
마침 그례 신라 는 각 지방 의 창관 들이 세력 다퉁 만 하고 있어 나라 의 힘 이 둔열 되어 , 언제 고구려 나 백 제 의 침략 을 받 옹지 모르는 위험한 지경 이었습니다 . 법 후왕 은 이런 몌 반약 부처님 의 말씀 을 믿고 따른 다면 나 라 가 찰 다스 려 지리라 ...
김용덕, 1985
10
건강 상담 심리 - 142페이지
... 상해 결혼 직장 해고 별거 후 재결합 직장 은퇴 가족 의 건강 문제 임신 성적인 고민 새로운 가족 구성원 의 증가 직장 재 적응 재정적 인 변화 친한 친구 익 사망 다른 분야 로 직업 전환 배우자 와 의 먈 다퉁 빈도 변화 100 73 . a , 65 'l '163 l, l 63 53 45 ...
이광자, 2008

用語«다퉁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から다퉁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
亞증시 혼조세, 日오르고 中내리고
원자재가격이 16년 중 최저로 떨어지면서 샤먼텅스텐, 다퉁석탄 등 관련 업체들은 모두 하락했다. 홍콩은 소폭 오르고 있지만 대만은 하락했다. 홍콩 항셍지수는 전장 ... «머니투데이, 11月 15»
2
[뉴스 분석] 중국 '바오류 시대(6%대 성장률 유지)' 개막…한국, 수출 …
샤오캉 다음 목표는 모두가 잘사는 '다퉁'(大同) 시대다. 그렇다면 중국의 이러한 경제전략 변경에 한국은 어떻게 대비해야 할까. 동서대 중국연구센터 이홍규(국제 ... «국제신문, 11月 15»
3
​13·5규획, 샤오캉사회 완성 견인하나
덩샤오핑(鄧小平)은 과거 공산당 창당 100년이 되는 2021년에 샤오캉사회를 건설하고 신중국 성립 100주년이 되는 2049년에 다퉁(大同)사회를 완성할 것을 목표로 ... «ajunews, 11月 15»
4
중국 방문한 키신저 "미중 대립말고 협력해야"
... 100년 목표란 중국이 2021년까지 인간적인 삶의 질을 보장하는 샤오캉(小康) 사회를 실현하고 2049년까지 문명화된 부강한 사회주의 국가를 건설하는 '다퉁(大同) ... «ajunews, 11月 15»
5
中 '샤오캉' 실현후 2021년 '다퉁' 시대 진입 노린다
샤오캉과 다퉁은 모두 중국의 미래 100년을 설계했다는 덩샤오핑(鄧小平)이 제시한 목표다. 덩샤오핑은 1987년 공산당 제13기 전국대표대회(13차 당대회)에서 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
TPP? RCEP? 정말 중요한 건 따로 있다!
13.5규획이 잘 진행되어 중국의 경제발전이 순조롭게 진행되어야만 현재 중국과 세계가 우려하는 중등소득 함정에서 벗어날 수 있고, 2049년을 목표로 하는 '다퉁 ... «프레시안, 10月 15»
7
중국 후난성 탄광 폭발…1명 사망 4명 부상
지난 4월 산시성 다퉁에서 발생한 탄광사고로 19명이 숨졌고 며칠 후 윈난성 쿤밍시의 탄광에서도 폭발사고가 나 9명이 목숨을 잃었습니다. 댓글 0 좋아요 0. «SBS뉴스, 10月 15»
8
“몽골, 정체성 잃고 통일 포기…중국 영향력 탈피가 관건”
명나라의 정통제가 지금의 산시(山西)성 다퉁(大同)까지 진격해 오자, 그곳을 습격해 정통제를 사로잡은 것. 명나라는 토목보(土木堡)로 부르던 곳에서 이 사건을 ... «동아일보, 8月 15»
9
'이 작품만은 꼭' EIDF 2015 프로그래머 추천작
남북조 시대 북위(北魏)의 수도였던 다퉁시는 이제 폐허 같은 모습으로 남아있다. 겅 옌보 시장은 예전의 영광을 되찾기 위해 수천 가구를 밀어버리고 50만 명의 주민 ... «연합뉴스, 8月 15»
10
中, 항일부대 기록문서 첫 공개…대일공세 강화
산시(山西)성 다퉁(大同)에 있는 핑싱관은 팔로군 제15사단이 1937년 9월25일 기습작전을 전개해 ”일본군 중좌(중령급) 2명 등 1천 명을 섬멸한” 곳으로, 중국은 ”이 ... «서울신문, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 다퉁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/datung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA