アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"더티"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で더티の発音

deoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で더티はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«더티»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での더티の定義

ダーティ(1)Dirtyは、事前的な意味で「汚い、不潔な、(色が)曇っ、濁り」の意味であり、ワイン用語で「ワインが上限ような、気持ち悪い臭いがする場合、このような表現」を使う。 汚れたバレルを使用した場合には、消毒されていないボトルを使用した場合、コルクが傷ついたはずの場合、このようなにおいがすることができる。(2)コーヒー用語で「コーヒーで汚れていない臭いがしたり、味の陳腐酸味やカビが 日時表現する用語 "を言う。 더티 (1) Dirty는 사전적 의미로 “더러운, 불결한, (빛깔이)흐린, 탁한”의 뜻이며, 와인용어로 “와인이 상한 듯한, 기분 나쁜 냄새가 나는 경우 이런 표현”을 쓴다. 더러운 배럴을 사용했을 경우, 소독되지 않은 병을 사용했을 경우, 코르크가 상했을 경우 이런 냄새가 날 수 있다.(2) 커피용어로 “커피에서 깨끗하지 않은 냄새가 나거나 맛에서 케케묵은 신맛이나 곰팡내가 날 때 표현하는 용어”를 말한다.

韓国語辞典で«더티»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

더티と韻を踏む韓国語の単語


앤틸리스매너티
aentilliseumaeneoti
아마존매너티
amajonmaeneoti
아프리카매너티
apeulikamaeneoti
바서티
baseoti
드워프매너티
deuwopeumaeneoti
도허티
doheoti
거티
geoti
레이크매너티
leikeumaeneoti
러티
leoti
리버티
libeoti
로스크로머티
loseukeulomeoti
매너티
maeneoti
매스클루시버티
maeseukeullusibeoti
모리어티
molieoti
너티
neoti
서브리머티
seobeulimeoti
서인도제도매너티
seoindojedomaeneoti
싱크러니서티
singkeuleoniseoti

더티のように始まる韓国語の単語

칭둔장선산
칭쿵먀오
크스
킨필드
톈폭포
트조
트코스
더티댄싱
더티데빌강
더티우먼
파창쟈오즈관
포트리스
프레나이트
프레노이사이트

더티のように終わる韓国語の単語

가든파
가든시
갈륨비소에프이
가우하
그래비
그래닛시
그린
골드리프시
고레
구릿빛티
과테말라시
내츄럴시
나이하
네오피델리
네브래스카시
네페르티
노카

韓国語の同義語辞典にある더티の類義語と反意語

同義語

«더티»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

더티の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語더티を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への더티の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«더티»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

脏脏
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Dirty
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Dirty
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sujo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মলিন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sale
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ダーティ
130百万人のスピーカー

韓国語

더티
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

dơ bẩn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டர்ட்டி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

डर्टी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kirli
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

brudny
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dirty
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

smutsiga
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Dirty
5百万人のスピーカー

더티の使用傾向

傾向

用語«더티»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«더티»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、더티に関するニュースでの使用例

例え

«더티»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から더티の使いかたを見つけましょう。더티に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이명박 더티댄싱:
개발주의가 어떻게 정권을 잡았는가 하는 문화비평서. 이 책은 총 3부로 구성되었고, 미국 우파를 닮아가는 한국 보수주의의 개발주의 헤게모니를 분석, 비판하였다.
장한섬, 2008
2
Dirty Korean: Everyday Slang from
Everyday Slang from Haewon Geebi Baek. enter into common usage. This book fills in the gap between how people really talk in Japan and what Japanese language students are taught. Dirty Russian: Everyday Slang from “What's Up?" to ...
Haewon Geebi Baek, 2010
3
Dirty Japanese
GET D!RTY Next time you’re traveling or just chattin’ in Japanese with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: •Cool slang •Funny insults •Explicit sex ...
Matt Fargo, 2009
4
Dirty Tricks Or Trump Cards: U.S. Covert Action and ...
This book will be of interest to students and general readers interested in political science, national security, foreign policy, and military policy.
Roy Godson, 1995
5
Doing the Dirty Work?: The Global Politics of Domestic Labour
Packed with information on the numbers of migrant women working as domestics, the racism, immigration or employment legislation that constrains their lives, and testimonies from the workers themselves, this is the most comprehensive study ...
Bridget Anderson, 2000
6
Dirty Wars: The World Is a Battlefield
In Dirty Wars, Jeremy Scahill, author of the New York Times best-seller Blackwater, takes us inside America’s new covert wars.
Jeremy Scahill, 2013
7
A Dirty War in West Africa: The RUF and the Destruction of ...
" --William Reno, Northwestern University A Dirty War in West Africa recounts Lansana Gberie's harrowing experiences as a journalist during the decade-long civil war in Sierra Leone.
Lansana Gberie, 2005
8
The Dirty Girls Social Club: A Novel
A vibrant, can't-put-it-down novel of six friends--each one an unforgettable Latina woman in her late '20s--and the complications and triumphs in their lives Inseparable since their days at Boston University almost ten years before, six ...
Alisa Valdes-Rodriguez, 2007
9
Dirty Business: Exploring Corporate Misconduct: Analysis ...
Drawing on both theory and major case studies, this book provides a much-needed sociological and comparative analysis of the world of the manager in the context of misconduct within business organizations.
Maurice Punch, 1996
10
Rationale of the Dirty Joke: An Analysis of Sexual Humor
These folk texts are authentically transcribed in their innocent and sometimes violent entirety.
G. Legman, 2007

用語«더티»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から더티という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[문유민의 워너비뮤직] 장르의 경계를 허물다! 더티룹스 (Dirty Loops)
이같이 유튜브의 파급 효과는 이루 다 말할 수가 없는데, 그중에서도 '더티룹스'의 발견은 콜럼버스가 신대륙을 발견했을 때의 느낌이 아니었을까 싶다. 서두가 길었던 ... «문화뉴스, 11月 15»
2
[증권가 범죄] 자본시장 질서 더럽히는 '더티플레이'
지난 7월 22일 코스닥 상장사 인포바인 주가는 당시 가격제한폭인 15%까지 떨어졌다. 5거래일 뒤인 28일 인포바인은 문명관 전 대표이사가 장내 매도 방식으로 지분 ... «이투데이, 11月 15»
3
'다비치'가 기가 막혀, 옛 소속사 더티플레이
다비치'가 기가 막혀, 옛 소속사 더티플레이. 등록 일시 [2015-11-02 10:47:21]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, 11月 15»
4
더티&강쇼 시즌2 'Plus X 신명섭' 편
위트 넘치는 디자인 토크쇼 <더티&강쇼 시즌 2: 제5회 Plus X 신명섭의 '13년, 5가지 경험, 그리고 디자인 이야기'>가 오는 11월 13일(금) 저녁 7시, 홍대 앞 공연장 ... «위키트리, 10月 15»
5
가을야구 망치는 더티플레이와 오심
승리에만 집착하는 더티(dirty) 플레이와 심판 오심이 프로야구 최고의 축제인 가을야구를 망치고 있다. 11일 포스트시즌 준플레이오프 2차전이 끝난 후 12일까지 ... «국민일보, 10月 15»
6
십센치, 오늘(10일) '텐텐절' 컴백…더티 버리고 진솔 담았다!
남성듀오 십센치(10cm)가 10일 1년 만에 신곡을 공개했다. 10cm는 그동안 '쓰담쓰담', '담배왕 스모킹', '아메리카노' 등 19금(禁)의 아이콘으로 질펀한 가사와 달콤한 ... «텐아시아, 10月 15»
7
UFC 챔피언 '더티복싱' 코미어, 1인자 같은 2인자
1라운드에서 구스타프손을 번쩍 들어 커다란 테이크다운을 성공시켰지만 이후에는 '더티복싱'에 집중했다. 5라운드 경기의 특성상 테이크다운에 너무 힘을 쏟다가는 ... «브릿지경제, 10月 15»
8
[광화문에서/천광암]'더티 디젤게이트'의 손익계산서
독일의 한 여론조사업체가 몇 달 전 독일인 1000명에게 '어떤 사람(또는 사물)이 독일을 대표한다고 생각하느냐'고 물었다. 요한 볼프강 괴테를 제치고 1위를 차지한 ... «동아일보, 10月 15»
9
“韓 경유 세계 최고 품질”…정유업계, `더티 디젤` 논란과 선긋기
우리나라 정유업계가 폭스바겐 디젤차로 촉발된 '더티 디젤' 이미지와 선긋기에 나섰다. 이번 사태를 '배기가스 저감장치 오작동'에서 비롯된 것임을 분명히 하고 ... «전자신문, 9月 15»
10
코글란 페이스북 습격…강정호에 더티플레이, 비난봇물
... [헤럴드경제] 강정호(28·피츠버그 파이리츠)에게 부상을 입힌 크리스 코글란(시카고 컵스)에게 야구 팬들의 비난이 이어지고 있다. 강정호의 부상 직후 코글란의 ... «헤럴드경제 미주판, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 더티 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/deoti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう