アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"동병이치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で동병이치の発音

dongbyeongichi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で동병이치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«동병이치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での동병이치の定義

ドンビョン一治療の原則の一つ。 同じ病気でも病気が生じた原因は、オブジェクトの特性、季節、地域の特性に応じて、病気の経過と症状が異なるため、それに合わせて治療しなければならないというものである。 例えば、風邪もその原因に応じてプンヨル減耗(風熱感冒)とプンハン減耗(風寒感冒)に分割ため、治療もシンリャンしピョボプ(辛涼解表法)とシンオンしピョボプ(辛溫解表法)に 違っすることなどである。 동병이치 치료 원칙의 하나. 같은 병이라도 병이 생긴 원인, 개체의 특성, 계절, 지역적 특성에 따라 병의 경과와 증상이 다르기 때문에 그에 맞게 치료해야 한다는 것이다. 예를 들면 감기도 그 원인에 따라 풍열감모(風熱感冒)와 풍한감모(風寒感冒)로 나누기 때문에 치료 역시 신량해표법(辛涼解表法)과 신온해표법(辛溫解表法)으로 달리 하는 것 등이다.

韓国語辞典で«동병이치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

동병이치と韻を踏む韓国語の単語


가철교의치
gacheolgyouichi
개지치
gaejichi
갯지치
gaesjichi
개원지치
gaewonjichi
가공의치
gagong-uichi
갈쥐치
galjwichi
갈리치
gallichi
가미이치
gamiichi
가는꼬리쥐치
ganeunkkolijwichi
가시쥐치
gasijwichi
게오르기프세볼로도비치
ge-oleugipeusebollodobichi
거물가시치
geomulgasichi
거센털개지치
geosenteolgaejichi
곤도이비치
gondoibichi
고위치
gowichi
국부의치
gugbuuichi
굿리치
guslichi
귀치
gwichi
궈타이치
gwotaichi
교의치
gyouichi

동병이치のように始まる韓国語の単語

벵골
벽토
변군사
변동
변리
변중학교
별영
동병상련
보초등학교
복댐
복리
복면
복본향당
복상
복오씨
복오씨족보
복제

동병이치のように終わる韓国語の単語

바흐라이치
하쓰카이치
이치
장나이치
자토이치
케이엠에이치
노노이치
시모이치
씨앤에이치
이치
욧카이치

韓国語の同義語辞典にある동병이치の類義語と反意語

同義語

«동병이치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

동병이치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語동병이치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への동병이치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«동병이치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Dongbyeong城市
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

ciudad Dongbyeong
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ichiban Ichi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Dongbyeong शहर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مدينة Dongbyeong
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

город Dongbyeong
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cidade Dongbyeong
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Dongbyeong শহর
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

ville Dongbyeong
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bandar Dongbyeong
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Dongbyeong Stadt
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ドンビョン一
130百万人のスピーカー

韓国語

동병이치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kutha Dongbyeong
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thành phố Dongbyeong
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Dongbyeong நகரம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Dongbyeong शहर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dongbyeong şehir
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

città Dongbyeong
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Dongbyeong miasto
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

місто Dongbyeong
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

oraș Dongbyeong
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πόλη Dongbyeong
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dongbyeong stad
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Dongbyeong stad
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Dongbyeong byen
5百万人のスピーカー

동병이치の使用傾向

傾向

用語«동병이치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«동병이치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、동병이치に関するニュースでの使用例

例え

«동병이치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から동병이치の使いかたを見つけましょう。동병이치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
침뜸치료의묘리 - 31페이지
이렇게 고찰 하여 보면 IL 려 치료 원칙 이 무슨 류별 한 치료법 인 것이 아니라 신의 치료법 과 본질적 으로 상 -蠶- 된다는 것을 알수 있다 . e) 동병 이지 와 이병 營 지 동병 이치 와 이병동 치도 2 려치 凰 원 척의 중 u-Y - 셩 % 분으 旦 되 1 ( 있다 .
지만석, 1995
2
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
이것은 같은 병에 걸렸다 해도 사람마다 다른 치료 방법(동병이치,同病異治), 다른 약 물, 다른 용량을 사용해야하며, 상응되어야만 병의 경과, 각 있다는 점도 강조했다 (이병동치,異病同治). 체질에 맞는 음식을 섭취하면 보약을 먹는 것보다 낫고, 체질 ...
김윤선,이영종, 2010
3
암치료혁명: 면역강화 암치료법 - 239페이지
효소도 방제학의 원 이를 동병이치(同病異治), 이병동치(異病同治)라 한다. 우리가 먹는 음식도 체질 에 따라 어떤 사람에게는 약이 될 수도, 독이 될 수 있다. 음식은 암을 일으키는 발암 물질로도 작용할 수 있고 암을 치료하는 역할을 할 수도 있다.
김동석, 2013
4
의성 화타 (소설 의인열전 2)
그것을 동병이치(同病異治)라고 합니다. 이연은 속이 실하지만 겉 이 허하고아심은 속이 허하지만 겉이 실합니다. 그러니 같은 병이 라도 다른 약을 쓸 수밖에 없는 것입니다.” 이연과 아심은 미심쩍었으나 화타의 처방대로 약을 복용하지 않을 수 없었다.
이수광, 2011
5
동의용어해설집 - 92페이지
촨 왼탕 12 살 아 눈동자 의 신축성 이 장 01i 동병 이치 (祠痛 휴 治) 잘운 병 이라도 병 이 생긴 윕인 , 채진 , 나이 , 섭별 , 제설 , 지 역적 측서 合 참고 하여 치료 를 다르 재 하는 %. 즉 같은 병 이라도 촨 자의 개 41 적 반용 이 다르기 빼문 에 병 의 졍 파와 ...
박위근, 1985
6
고난의력사: 장편소설 - 121페이지
... 심소 러운 눈 으로 아 骨 올 쳐다 보며 이렇게 물었 더 - . 극 어 머 닌 이 - 실 게 e. 2 너 다 , y 최 선도 는 웅 - Y 자티 에서 일어 서 MI - 으모 나 낸라 . 는 지임 ' 먼저 0- 111 TI]- 진우 2 晋 이 - 가 덜미 풀 畜 어 동병 이치 JL 자기 가슴 롤 깔로 % 굿고 싶었다 ...
천세봉, 1964
7
나 는 침 뜸 으로 승부 한다: 침 뜸 명인 구당 선생 의 이야기 - 253페이지
우리 전 통 의학 에는 동병 이치 이병 동치 (同病 홋 治異病同治) 라는 말이 있다 . 쉽게 말해 , 병 은 같 더라도 증상 이 다르면 다른 방법 으 로 치료 하고 병 은 다르 더라도 증상 이 같으면 같은 방법 으로 치료 하라는 뜻 이다 . 뿐만 아니라 환자 개개인 의 ...
김남수, 2009
8
韓日關係史料集成 - 22권 - 344페이지
를 " 황상 께서 어찌 구해 주지 않을 이치 가 있 熹 습니까 . 다만 적들 1 처음 에 봉함 을 받 고자 하므로 토벌 하지 않았던 것인데 . 끝내 천조 營 기만 하고 는 감히 다시 동병 하 였으니 이번 출사 야말로 그냥 묵과 할 수 없었던 것 입니다 , 유 총병 <劉德兵) ...
孫承喆, 2004
9
朴婉緖全集 - 7권 - 251페이지
... 에 그늘 을 보는 눈 이 유별난 게 어떻게 남 보다 세상사 를 더 잘 아는 게 될 수 있 으랴 . 나는 엉뚱한 이치 를 꾸며 대면서 까지 그 에게 동병 상련 격인 연민 을 느끼려 든다 . r 아기 많이 臧 죠 7J 나는 아기 를 보러 들어간다 는 뜻 으로 이런 말 을 남기고 ...
朴婉緖, 1994
10
흐르지 않는 세월: 金泰吉 장편 에세이 - 295페이지
그렌 데 , 그 감정 이라는 놈 이 이치 나 생 쟈을 따라 가지 앗고 , 제멋 대로 날뛰는 겅향 을 가졌 단 말이 오 ... 오히려 유 한자 Cff 限者) 인간 으로서 동병 상런 (同病相憐) 할 이유 가 있다면 있 을까 , 여하튼 미워할 이유 는 없어요 . 그렌 데 , 우리 의 갑 정이 ...
金泰吉, 1983

用語«동병이치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から동병이치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
아토피, 함초와 수세미로 이겨내세요
한의학이 내세우는 동병이치 이병동치(同病異治 異病同治:같은 병에 다른 치료법을, 다른 병에 같은 치료법을 쓴다는 말로 하나의 증상에 하나의 정형화 된 치료법을 ... «뉴스와이어, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. 동병이치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dongbyeong-ichi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう