アプリをダウンロードする
educalingo
동포

"동포"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で동포の発音

dongpo



韓国語で동포はどんな意味ですか?

韓国系同胞

韓国系同胞または包括的な意味の韓国系同胞は外国に定住して暮らしていたり​​、滞留している韓国人や韓国系磁界を意味する。 韓国系同胞に関する資料として、大韓民国の外交通商部によると、在外同胞の規模は、初期朝鮮半島から移住した人口の減少と、最近増加した入植者を合わせて約700万人と推定され、約5分の4が中華人民共和国、米国、日本 3つの国に住んでいる。 中華人民共和国の2.5百万米国の2.1百万の日本の9万の同胞が居住している。 韓国系同胞が全人口の0.1%以上の国は、米国、日本、カナダ、カザフスタン、オーストラリア、ニュージーランド、中華人民共和国、ウズベキスタンある。

韓国語辞典での동포の定義

同胞青銅器時代のボタンと同様の形状として曲がった背中に輪を作って、他の物体に付着することができるようにした青銅製の装身具。

동포と韻を踏む韓国語の単語

백정포 · 번개공포 · 대공포 · 대홍포 · 대인공포 · 강경포 · 강동포 · 길성포 · 고정포 · 공포 · 공성포 · 곤룡포 · 고소공포 · 광장공포 · 경포 · 문수빈-청령포 · 내농포 · 노비공포 · 뇌공포 · 농포

동포のように始まる韓国語の単語

동평 · 동평관 · 동평리 · 동평부 · 동평양대극장 · 동평양화력발전소 · 동평여자중학교 · 동평중학교 · 동평초등학교 · 동평화시장 · 동포리 · 동포세고 · 동포재초 · 동포전 · 동포집 · 동포초등학교 · 동포휘언 · 동폴린법 · 동표 · 동풍

동포のように終わる韓国語の単語

가바르니폭포 · 갑상설관낭포 · 가체포 · 개두포 · 갱기폭포 · 개틀링포 · 개운포 · 개연폭포 · 갈포 · 가령폭포 · 감각세포 · 감포 · 간엽세포 · 강포 · 강사포 · 간즈나메폭포 · 간세포 · 거대세포 · 거세세포 · 갸인폭포

韓国語の同義語辞典にある동포の類義語と反意語

同義語

«동포»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

동포の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語동포を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への동포の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«동포»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

同胞
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

compatriotas
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

compatriots
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हमवतन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أبناء
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

соотечественники
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

compatriotas
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

compatriots
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

compatriotes
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

senegara
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lands
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

同胞
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

동포
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kabangsan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đồng bào
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

compatriots
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

compatriots
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

compatriots
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

compatrioti
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

rodacy
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

співвітчизники
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

compatrioţii
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

συμπατριώτες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

landgenote
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

landsmän
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

lands
5百万人のスピーカー

동포の使用傾向

傾向

用語«동포»の使用傾向

동포の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«동포»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、동포に関するニュースでの使用例

例え

«동포»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から동포の使いかたを見つけましょう。동포に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
재일동포 1세, 기억의 저편
동포는 역 앞에서 식당을 하고 있었다. 몇 년 후 식당을 해서 번 돈으 로 여관을 지었다. 그는 그 동포의 부름을 받고 지배인으로 2년 정도 여관에서 일했다. 그러고 나서 동포가 허름한 집에다 자동차 가게를 내 주었다. 거기서 자전거 정비나 펑크 수리를 ...
이붕언, 2009
2
동포사랑 55호
<책소개> 우리의 착한(着韓) 이웃, 북한이탈주민을 대상으로 하는 국내 유일의 공신력 있는 종합정보 소식지 '동포사랑' 입니다. '동포사랑'에는, 착한(着韓) 이웃의 생생한 정착사례 ...
남북하나재단, 2015
3
해외 동포 의 원류: 한인 고려인 조선족 의 민족 운동
서문 제1부 미주 한인 제1장 미주 한인사회의 성립과 민족운동 제2장 하와이 노동이민 100주년과 초기 한인단체 제3장 한인의 의열투쟁과 군사운동 제4장 한인의 민족운동단체와 ...
윤병석, 2005

用語«동포»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から동포という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
임채완 전남대 교수, 재외동포 발전기여 훈장 수훈
임 교수는 "제9회 '세계한인의 날'(10월 5일)을 맞아 재외동포 사회의 발전과 세계 한민족 공동체 구축을 위한 학술연구 기반 조성 및 확충, 그리고 전문인력 양성과 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
황총리 "재외동포용 역사교재 편향도 바로잡아야"
(서울=연합뉴스) 조성흠 김동현 류미나 기자 = 황교안 국무총리는 14일 재외동포용 역사교재가 왜곡·편향돼 있다는 주장과 관련, "올바른 역사교육이 이뤄져야 한다고 ... «연합뉴스, 10月 15»
3
[세계한상대회][인터뷰] 재외동포재단 조규형 이사장 "한상대회, 세계와 …
제14차 세계한상대회가 오는 15일까지 경북 경주시 경주화백컨벤션센터(HICO)에서 개최되는 가운데 외교부 산하 재외동포재단 조규형(64) 이사장은 13일 뉴시스와 ... «중앙일보, 10月 15»
4
재외동포 한 명뿐인 '나 홀로 거주국'은 어디일까
(서울=연합뉴스) 신유리 기자 = 전 세계 재외동포가 지난해 718만 명을 넘어서며 역대 최대를 기록한 가운데, 동포가 단 1명만 살고 있는 '나 홀로 거주국'이 5개국인 ... «연합뉴스, 10月 15»
5
"동포 위상 높이자" 세계한인회장대회 폐막
(서울=연합뉴스) 신유리 기자 = 세계 각국의 한인회장이 고국에 모여 동포 사회의 발전 방안을 모색하는 '2015 세계한인회장대회'가 나흘간의 일정을 끝내고 8일 폐막 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
朴대통령 "동포들이 각국서 통일전도사 돼달라"(종합)
(서울=연합뉴스) 정윤섭 기자 = 박근혜 대통령은 5일 해외에서 활약 중인 우리 동포들을 향해 "여러분께서 각국에서 통일 전도사가 되셔서 한반도에 평화통일을 ... «연합뉴스, 10月 15»
7
박 대통령 "해외동포들이 각국에서 통일 전도사 돼달라"
[데일리한국 김종민 기자] 박근혜 대통령은 5일 해외 동포들에게 "여러분께서 각국에서 통일 전도사가 돼 한반도에 평화통일을 이루고 후손들에게 아름다운 대한민국 ... «데일리한국, 10月 15»
8
朴대통령, 상하이 동포 오찬서 한중관계 협조 당부
2∼4일 일정으로 중국을 방문 중인 박근혜 대통령은 방중 마지막날인 4일 상하이 인근 지역 동포 260여명을 숙소인 호텔로 초청해 오찬 간담회를 갖고 동포들을 격려 ... «중앙일보, 9月 15»
9
'재일동포 간첩단 사건' 강종헌씨 재심 무죄 확정
(서울=연합뉴스) 최송아 기자 = 1970년대 '재일동포 유학생 간첩단 사건'으로 사형을 ... 재일동포인 강씨는 서울대 의대로 유학을 왔다가 1975년 보안사 수사관에게 ... «오마이뉴스, 8月 15»
10
중국 동포들, 이젠 어엿한 사업파트너…中 관영방송도 집중조명
중국 관영방송인 CCTV은 항일전쟁 승리 70주년(9월 3일)을 맞아 조선족의 이주 역사와 항일투쟁을 담은 초대형 다큐멘터리를 준비하고 있다. 18일부터 회당 30분씩 ... «동아일보, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 동포 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dongpo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA