"동사일록"辞典での韓国語の意味

韓国語で동사일록の発音

동	사	일	록
dong	sa	il	log

韓国語で동사일록はどんな意味ですか？

韓国語辞典での동사일록の定義

同社日録 朝鮮後期の訳官ギムジナム（金指南：1654〜？）が圧バケツ社（押物通事）として日本に行ってき蛇行日記（使行日記）。

동사일록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の동사일록を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への동사일록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«동사일록»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 公司ilrok
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: La empresa ilrok
• 韓国語翻訳家 - 英語: The verb history
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कंपनी ilrok
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: وilrok شركة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Компания ilrok
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: O ilrok empresa
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রিয়া ইতিহাস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: La société ilrok
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Syarikat ilrok
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Das Unternehmen ilrok
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 同社日録
• 韓国語: 동사일록
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Perusahaan ilrok
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Các ilrok công ty
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நிறுவனம் ilrok
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कंपनी ilrok
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Fiil geçmişi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: La società ilrok
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ilrok firma
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: компанія ilrok
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Compania ilrok
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Η ilrok εταιρεία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die maatskappy ilrok
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Företaget ilrok
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Selskapet ilrok

«동사일록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から동사일록の使いかたを見つけましょう。동사일록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

조선통신사의문학 - 49페이지

물론 삼 사신 가운데 정사 . 부 사 , 종사 관 사이 에서도 미묘한 기술상 의 차이 가 있을 수 있다 . 정사 : 오윤겸 P 동 사상 일록 , ( 제 2 차 ) , 임광 병자 일본 일기 , ( 제 4 차 ) , 조형 < 부상 일기 , ( 제 6 차 ) 임수 간 동사 일기 . ( 제 8 차 ) . 홍 치중 해사 일록 e ...

이혜순, 1996

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 7권 - 215페이지

46)「 동사 일록 」 임술년 7 월 11 일 ( 병진 ) ,「 동사 록 」 임술년 7 월 21 일 , 8 월 10 일 , 8 월 12 일 . 47)「 동사 일록 」 임술년 7 월 개일 ( 병인 ) . 48)「 동사 일록 」 임술년 8 월 9 일 ( 갑신 ) . 49)「 동사 록 」 과 「 동사 일록 」 은 모두 통신사 를 수행 하게 된 ...

조규익, ‎정영문, 2008

조선후기 외교의 주인공들(양장) - 218페이지

그런데 현존 하는 통신 사행 록 중에는 역관 이 저술 한 사행 록 - 1 종이 있어 연구 의 필요성 이 제기 된다 . 흥우 재 ( 01 , [ II , , l · 2 ) 와 김지남 ( 협 ' hR - ] ' ) 이 각각 기한 ' C 동사 록 ( · ) < E [錄 0 · r 동사 일록 ( %><U 錄) 1 ( 이상 제 7 차 통신 사행 ) ...

김양수, 2008

동사록 - 25페이지

동사 록 의 마지막 에는 사행 이 조선 에 들아 온 이후 조정 에서 행해진 처벌 논의 과정 울 수록 하였다 . 많은 논의 를 싣고 있는 것은 ... 이는 같은 사행 의 기록 이 었던 임수 간의 「 동사 일록 과 크게 비교 되는 부분 이다 . 당시 주요 난제 였던 빙례 ...

김현문, 2007

역사 속 의 한일 관계 - 153페이지

동북아역사재단 (Korea). 조선 일본 임무 일본 기행문 순번 비고 1607 선조 40 慶長 12 강화 , 국정 탐색 , 피로 인 쇄환 경섬 ,「 해사 록 」 1 1617 광해군 9 元和 3 피로 인 쇄환 . 오사카 평정 축하 428(78) 오윤겸 ,「 동 사상 일록 」 박재 ,「 동사 일기 ...

동북아역사재단 (Korea), 2009

Nojŏngdapsa kirok sajin - vi페이지

경섬 <慶通; 1607 년 회답 겸 쇄환 사의 부사 ) 의 f 해사 록 <海樣錄)」 오윤겸 (吳 7C 謙; 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 정사 ) 의 「 동사 일록 (東樣 B 錄)」 이경직 (李景積; 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 종사관 ) 의 「 부상 록 (扶桑錄)」 강홍중 (姜弘 호 ; 1624 년 ...

Kyu-ik Cho, 2008

조선통신사 사행록 연구총서 세트(전13권) - vi페이지

경섬 (慶通; 1607 년 회답 겸 쇄환 사의 부사 ) 의 『 해사 록 (海村盛錄)』- 오윤겸 (吳允議; 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 정사 ) 의 『 동사 일록 (東林德日錄)』- 이경직 (李景德, 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 종사관 ) 의 『 부상 록 (夫美錄)』• 강홍중 (姜弘重; 1624 ...

조규익, 2008

조선 통신사 일본 과 通하다: 우정 과 배신 의 오백년 역사 - 179페이지

1636 인조 14 년 , 태평 축하 관영 13 년 478 임광 ,「 병자 일본 일기 」 김세렴 ,「 해사 록 」 황려 ,「 동사 록 」 일본 국대 군호 ... 473 김지남 ,「 동사 일록 」- 천화 2 년 축하 - 홍우재 ,「 동사 록 」 5 1 게 숙종 37 년 이에 노부 습직 500(129) 조태 억 ,「 동사 록 ...

손승철, 2006

국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 442페이지

황호 (黃房, 1608 - 1658 ) : 동사 록 (束檀錄) 저 / 역자 - 정봉화 (鄭 a 和, 1898 - P ) : 해사 록 (海樵錄) , 동사 록 (束樵錄) ... P ) : 동사 록 (束檀錄) , 김지남 (金指南, 16543 ) : 동사 일록 (束樵錄) 저 / 역자 - 이영무 (李英茂, 1922 - ) : 문견 별록 (聞見別錄) ...

민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003

한국 근현대 대외 관계사 의 재 조명 - 78페이지

그러나 이러한 공통점 에도 불구 하고 , 50) 김지남 , f 동사 일록 ) , 임술년 8 월 21 일 ( 병신 ) . 51) 김지남 , · ' 사 일록 」, 임술 넌 7 칠 2 ( ) 일 ( 신미 ) . 52) 김지남 ,「 동사 일록 」, 임술 넌 7 월 28 일 ( 신미 ) . 핸 ) 김지남 , r 동사 알록 [ , 임술년 6 월 2 - ' i 일 ...

이화여자대학교. 한국근현대사연구실, 2007

用語«동사일록»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から동사일록という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[이덕일 사랑] 전통무예

역관 김지남(金指南)의 '동사일록(東?日錄·1681년)'의 '오순백·형시정(邢時挺)으로 하여금 마상재를 선보이게 했더니, 누각 앞 넓은 들판에 구경꾼이 저자와 같다'라는 ... «조선일보, 12月 05»