"동수묘"辞典での韓国語の意味

韓国語で동수묘の発音

동	수	묘
dong	su	myo

韓国語で동수묘はどんな意味ですか？

安岳3号墳

안악 3호분

安岳3号墳は黄海南道安岳郡の高句麗古墳である。 壁画と碑文として知られており、高句麗古墳群の一部である。 製作年度は357年と推定された。 1949年に初めて発見されたが、すでに価値の高い宝物が盗掘された後だった。 壁画は良好な状態を維持しており、壁画の中の男性と女性は、古風な服を着たまま描かれていた。 古墳の入り口には、7行68文字に同数という将軍の文が書かれており、マルガク調整という高句麗特有の古墳方式を使用した。

안악3호분은 황해남도 안악군에 위치한 고구려 고분이다. 벽화와 비문으로 알려져 있고 고구려 고분군의 일부이다. 제작년도는 357년으로 추정되었다. 1949년에 처음으로 발견되었는데, 이미 가치가 높은 보물들이 도굴된 뒤였다. 벽화는 좋은 상태를 유지하고 있었으며, 벽화 속의 남자와 여자는 고풍스러운 옷을 입은 채로 그려져 있었다. 고분의 입구에는 7행 68자로 동수라는 장군에 대한 글이 써져있으며, 말각조정이라는 고구려 특유의 고분방식을 사용하였다.

韓国語辞典での동수묘の定義

同数の墓 黄海道安岳郡用綿（龍順面）有道理（兪順里）の高句麗時代の壁画古墳。

동수묘 황해도 안악군 용순면(龍順面) 유순리(兪順里)에 있는 고구려시대 벽화고분.

동수묘の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の동수묘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への동수묘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«동수묘»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 同修墓
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: tumba iniciados
• 韓国語翻訳家 - 英語: Dong Seo
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आरंभ कब्र
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: يبادر القبر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Посвященная могила
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: iniciados túmulo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: initiates সমাধি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: tombe initiés
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Memulakan kubur
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: initiiert Grab
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 同数の墓
• 韓国語: 동수묘
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kuburan mulai
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mộ tu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தொடங்குகிறது கல்லறையை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सुरू थडगे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: başlatır mezar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: tomba iniziati
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: inicjuje grób
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: присвячена могила
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Initiaza mormânt
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: μυημένοι τάφο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: inisieer graf
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: initierar grav
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Starter grav

«동수묘»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から동수묘の使いかたを見つけましょう。동수묘に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

북한의우리고대사인식: 연구성과와평가 - 2권 - 425페이지

이점 이 밝혀 졌으므로 여기서 옳은 방법론 에 립각 한다면 공인 된 견해 에 도달 할 것을 확신 하기 때문이며 펄 자는 결론 부터 먼저 말하면 < < 하 무덤 > > 은 < < 동수 묘 > > 가 아니고 바로 고구려 의 왕 룽 이라고 주장 하면서 평소 에 생각 하고 있는 ...

김정배, 1991

우리옷의전통양식 - 46페이지

이 두고 분이 안고 있는 문제 는 우리 학계 에 제출 된 김정 배 (金貞培) 의 「 안 악 3 호문 피장자 논쟁 에 대히 /斗 동수 묘 (冬壽墓) 와 미천왕 룽 tH (美川王陵說) 을 중심 으뢰 " ' 라는가 . 공석 구 0 恃兢幻 의 떡 후리 벽화 고분 피 장자 의 국 적 (國籍) 쿤제 ...

이경자, 2003

옛무덤의사회사 - 236페이지

돌방 흙 무덤 가운데 벽화 돌방 무덤 은 약 90 여 개로 알려 지고 있는데 , 그 가운데 에서 연대 가 확실히 밝혀 지고 있는 것으로 는 357 년 ( 고국 원 왕 27 ) 경 에 만들어진 동수 묘 (冬毒墓) 와 408 년경 ( 광개토왕 18 ) 의 유 주자 사묘 (幽州 체 /直謀: ...

장철수, 1995

고구려 벽화 고분 - 478페이지

1 고 , 동수 묘 로서의 추정 문제 그러면 동수 의 묘지 라고 보는 묵서 는 서측 벽면 에 기록한 데 일리 가 있다 고 치고 , 애 장하 독 을 그린 위에 그 좁은 여백 을 궁색 하게 이용 했는가 하는 의 문 을 가지게 된다 . 안악 제 3 호분 에 대한 건축 미학적 가치 ...

최무장, ‎임연철, 1990

실크로드 사전:

오호십육국(五胡十六國)과 남북조시대에 와서는 많이 사용되었는데, 이 러한 상황을 증명해주는 대표적인 유물인 갑기마구 도상(甲騎馬具圖象)으로는 윈난성(雲南省) 소통후해 자(昭通後海子)에 있는 동진(東晋) 영화(永和) 13년(357)의 동수묘(冬壽 ...

정수일, 2013

어메이징 세계사: 상식을 뒤집고 오류를 바로잡고 진실을 파고드는

상식을 뒤집고 오류를 바로잡고 진실을 파고드는 도현신. 병이란 뜻 이외에도 강력하거나 용맹한 기병이라는 뜻 으로도 쓰이기 때문이다. 실물로 확인되는 고구려 철기병은 서기 357년에 만 들어진 황해도 안악 고분의 동수묘에 그려진 벽화에서 보인다 ...

도현신, 2014

에포컬 모멘텀: 한국 과학사의 획기적인 순간들

... 들어 왕릉으로 비정하는 견해 가 북한 학계에서 일찍부터 있어 왔고, 그 왕릉에 대해서도 초기에는 미 천왕릉설로보았다가 최근에는 고국원왕설로 굳어진 상태이다. 중국과 일본은 전연의 망명객 동수묘로 보는 견해가 우세하고, 남한은 양설이 팽팽한.

한도현, ‎신동원, 2014

한국의무용 - 37페이지

그런 우리 의 추측 을 얼마 만큼 실증 할 수 있는 좋은 사료 (史料) 로는 고 그려 무용총 (舞誦板) 의 벽촤 와 근녠 안 (安岳) 에서 발굴 된 동수 묘 (多壽墓) 벽화 에 보이는 무용 의 모습 을 살펴 보기 로 하자 . 1949 녠 안악 군 (安-郡) 에서 발 毛 제 3 호분 ...

성경린, 1976

國樂史論 - 78페이지

다섯째 , 안악 (安浴) 고분 은 동수 묘 ( -多: 3 葛) 로 영화 ( ) 노 + B ) 13 년 ( 357 ) 으로 추정 된다 . 이 동수 묘 (冬. 3 墓) 는 낙랑 ( s · < J ) ) 이 멸망 후 고려 의 평얌 천도 (遷都) 까지 낙랑 <樂浪) · 대방 <帶) ) ' ) 고지 (故地) 의 중국계 주민들 의 실정 등 올 ...

張師勛, 1983

한국 의 전통 공예, 소반 (小盤) - 10페이지

배만실. ' T 역샤 속의 소반 공 에 1. 시윈 (始原) 2. 변천 3. 특섹 4, 소반 의 기본 구조 안약 제 3 호분 동수 묘 서남 벽 부인 초상.

배만실, 2006

用語«동수묘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から동수묘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

시대를 막론, 역사·문화 자료적 가치 충분

고구려 고분벽화 안악 3호분에 그려진 동수묘(冬壽墓) 주인 부부상은 인물화이면서 초상화라고 할 수 있는 데 4세기경에 그려진 한국 초상화의 원형이라고 할 수 있다. «제민일보, 11月 14»

신정철조각장,"탈연구 매료 40여년간 '장인정신' 수련"

고구려 고분벽화(안악 제3호분 동수묘 무악도)에서는 외국인 모습의 탈을 쓰고 춤을 추고 있는 것 같은 그림이 나와 탈의 역사를 짐작케 한다. 탈의 형태를 갖춘 최초의 ... «대한일보, 9月 13»

무령지곡 대취타 “호령하듯 장엄하게”

조선시대의 취타대와 유사한 형태 그림이 고구려 안악 제3호분의 동수묘 벽화에서 발견됐다. 백제에서도 고(鼓)ㆍ각(角) 등의 고취악기가 쓰였다는 기록을 통해 고취 ... «뉴스천지, 3月 11»