"도왜실기"辞典での韓国語の意味

韓国語で도왜실기の発音

도	왜	실	기
do	wae	sil	gi

韓国語で도왜실기はどんな意味ですか？

ドウェ実技

도왜실기

ドウェ実機は1932年当時、大韓民国臨時政府の財務部長と群舞部長を務めていた金九が書いた本で、尹奉吉、李奉昌事件の真相レポート形式の単行本著書に出版された。 国内本は1946年に金九の側近オムハン摂餌大韓民国ソウルで出版し、李承晩の序文が載っている。

도왜실기는 1932년 당시 대한민국 임시정부의 재무부장과 군무부장을 역임하고 있던 김구가 쓴 책으로, 윤봉길, 이봉창 사건의 진상 보고서 형식의 단행본 저서로 간행되었다. 국내본은 1946년 김구의 측근 엄항섭이 대한민국 서울에서 간행하였으며, 이승만의 서문이 실려 있다.

韓国語辞典での도왜실기の定義

ドウェ実機1932年12月に中国上海（上海）で、韓人愛国団の義烈活動に関する内容を金九（金九）が概説してオムハンソプ（嚴恒燮）がまとめ、述べて出版された本。

도왜실기 1932년 12월 중국 상해(上海)에서, 한인애국단의 의열 활동에 관한 내용을 김구(金九)가 약술하고 엄항섭(嚴恒燮)이 정리, 서술해 간행한 책.

도왜실기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の도왜실기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への도왜실기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«도왜실기»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Dowae群体
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: grupos Dowae
• 韓国語翻訳家 - 英語: Dowae groups
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Dowae समूहों
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مجموعة Dowae
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Dowae группы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: grupos Dowae
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Dowae গ্রুপ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: groupes Dowae
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kumpulan Dowae
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Dowae Gruppen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ドウェ実技
• 韓国語: 도왜실기
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kelompok Dowae
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nhóm Dowae
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Dowae குழுக்கள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Dowae गट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Dowae grupları
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: gruppi Dowae
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: grupy Dowae
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Dowae групи
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Grupuri Dowae
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Dowae ομάδες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dowae groepe
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Dowae grupper
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Dowae grupper

«도왜실기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から도왜실기の使いかたを見つけましょう。도왜실기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Paekpŏm Kim Ku chŏnjip - 1권 - 96페이지

일본 거류민 단장 ) H %烈 과 연락 , 일본 순국 지에 아무렇게나 가 매장 된 3 의사 의 유해 를 찾아 본국 으로 봉환 , 친히 택지 한 효창 원 에 國民葬 으로 안장 할 차비 를 하면서 그들의 행적 을 담은 「 도왜 실기 . 의 국내판 을 간행 보급 하게 하였다 .

Ku Kim, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999

이봉창평전: 항일애국투쟁의불꽃, 그리고투혼 - 268페이지

원문 과 번역 兮 과 의 비교 중국 전신 이나 < 도왜 실기 > 의 문장 은 앞에서 살펴본 우리 글 원문 과 비교할 때 원문 이 밝히고 자 하는 내용 은 잘 전하고 있으나 원문 이 풍 기는 미묘한 뉘앙스 까지 재현 하는 데는 역부족 이다 . 중국 전신 은 "奇花 가 처음 ...

홍인근, 2002

기노시타 쇼조, 천황 에게 폭탄 을 던지다: 인간 이 봉창 이야기 - 11페이지

이 두 장의 사진 은 이봉창 과 윤봉길 등 한인 애국단 의 의열 투쟁 을 홍보 하기 위해 중국 에서 발간 한 「 도 왜 실기 」 에도 그대로 ... 엄 항섭 주도 로 발간 된 한글판 「 도왜 실기 」 에는 중국어판 「 도왜 실기 」 에 실렸던 앞 의 두 장의 사진 은 빠져 있다 .

배경식, 2008

用語«도왜실기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から도왜실기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

윤봉길 의사와 장제스, 그리고 카이로 선언

이승만 박사는 도왜실기(屠倭實記) 서문에서 윤 의사의 장거(壯擧)가 있은 이후로 중국 국민당 정부는 물론이요 장제스 주석 부처가 김구 선생을 절대로 신뢰하여 음 ... «조선일보, 11月 15»

윤봉길의사와 장개석 그리고 카이로선언

이승만 박사가 도왜실기(屠倭實記) 서문에서 윤의사의 장거(壯擧)가 있은 이후로 중국국민정부는 물론이요 장개석주석부처가 김구선생을 절대로 신뢰하여 음으로 양 ... «충청투데이, 11月 15»

광복 70년, 이승만과 김구 그리고 박원순 서울시장

이 부분은 이승만 전 대통령이 1946년 편찬된 '도왜실기(屠倭實記:1932년 중국 상해에서 한인애국단의 활동에 관한 내용을 김구가 약술하고 엄항섭이 정리하여 간행 ... «미디어펜, 8月 15»

[기고-이성섭] 카이로선언과 윤봉길 의사

이승만 전 대통령은 1946년 국문판으로 편찬된 김구 선생의 '도왜실기(屠倭實記)' 서문에서 카이로회담에서 장제스가 한국의 독립을 주창해 연합국의 동의를 얻은 ... «국민일보, 8月 15»

'암살' 표절 주장, “역사에 저작권 요구하는 격”

필명이 '까날'인 블로거는 13일 '암살이 코리안 메모리즈를 표절할 수 없는 이유'라는 글을 올려 “백범 김구 선생이 쓰신 '도왜실기'는 (중략) 의사들의 의거가 임시정부 ... «아시아경제, 8月 15»

백범을 통해 본 한국현대사

[도왜실기]라는 책은 한인애국단의 활동을 알리기 위해 상하이에서 발간된 중문 책자입니다. 윤봉길 의사는 1932년 4월 29일 상하이 홍구공원에서 열린 일왕 생일 ... «SBS뉴스, 2月 13»

김구 "왜놈 외에는…" 윤봉길에게 남긴 마지막 당부

성명서에 이어 윤봉길 의사의 순국 18일을 앞둔 1932년 12월 1일 발간된 김구 선생의 '도왜실기'(屠倭實記)에도 윤 의사의 의거 내용이 상세하게 소개돼 있다. «SBS뉴스, 10月 12»

윤봉길 의사가 도시락 폭탄을 던지지 않았다고?

... 고 방송사에 요구했다. 결국 이 사진은 한국독립운동사연구소가 김구 선생이 저술한 '도왜실기'에 나온 또다른 윤의사 연행 사진과 비교한 결과 진짜로 판명됐다. «아시아경제, 4月 12»

윤봉길의사, SBS 광복절 특집 다큐멘터리의 오류지적

1932년 12월 1일에 발행된 도왜실기에 분명히 연행사진이 수록되어 있다(당시 발행된 도왜실기 원본은 현재 독립기념관에 소장되어 있다). 또한 의거 전 윤봉길의사 ... «미디어제주, 8月 11»

"윤봉길의사 사진조작이라니, SBS는 사과하라"

SBS는 이 프로그램에서 '도왜실기'에 윤봉길의 연행사진을 넣은 사람은 저자 김구가 아닐 수 있다는 의혹도 제기했다. '도왜실기'는 한국인의 독립운동을 중국인에게 ... «조선일보, 3月 11»