"두순자사건"辞典での韓国語の意味

韓国語で두순자사건の発音

두	순	자	사	건
du	sun	ja	sa	geon

韓国語で두순자사건はどんな意味ですか？

ラターシャ・ハーリンズ

라타샤 할린스

とターシャハルリンス1975年に生まれたアフリカ系アメリカ人女性である。 彼は1991年3月16日、ロサンゼルスの店で購入する該当した原因は、当時の店主だった二荀子がラターシャ・ハーリンズを窃盗犯と誤認して口論と体当たりをしたあげく、結局二荀子が店を出うとした彼の後頭部 を狙い撃ちして銃撃したからだ。 この事件が二荀子事件だ。 裁判の過程でとターシャハルリンス貧民家庭の出身であったが、着実に学校に通ってい平凡な高校生であり、二つの荀子の銃撃も照準射撃によるものであることが明らかになった。 しかし、裁判官は、両方のスンジャに執行猶予と400時間の社会奉仕命令を宣告したが、ロサンゼルスの黒人社会では、殺人事件の少なすぎる刑量という不満を持つようになり、最終的には1992年4月29日に勃発したロサンゼルス暴動で 韓国人の店が多くの被害を受けた原因となった。 一部では、もしとターシャハルリン菅白人がだったら刑量が大きく変わったという主張をしている。

라타샤 할린스는 1975년에 태어난 아프리카계 미국인 여성이다. 그는 1991년 3월 16일, 로스앤젤레스의 상점에서 살해당했는데 원인은 당시 상점 주인이었던 두순자가 라타샤 할린스를 절도범으로 오인해 말다툼과 몸싸움을 한 끝에 결국 두순자가 상점을 나가려던 그의 뒷머리를 조준사격해서 총격하였기 때문이다. 이 사건이 두순자 사건이다. 재판과정에서 라타샤 할린스는 빈민 가정 출신이었지만 착실히 학교를 다니던 평범한 고등학생이었으며, 두순자의 총격 역시 조준사격에 의한 것임이 드러났다. 그러나 판사는 두순자에게 집행유예와 400시간의 사회봉사명령을 선고했으나 로스앤젤레스의 흑인 사회에서는 살인 사건에 대한 너무 적은 형량이라는 불만을 갖게 되었고, 결국 1992년 4월 29일 발발한 로스앤젤레스 폭동에서 한인들의 상점이 많은 피해를 입은 원인이 되었다. 일각에서는 만약 라타샤 할린스가 백인이였더라면 형량이 크게 달라졌을 것이라는 주장을 하고 있다.

韓国語辞典での두순자사건の定義

二荀子の事件1991年3月16日に移民二スンジャさんが黒の少女ナターシャハルリンス（Latasha Harlins）の量を窃盗犯と誤認して殺害した事件。

두순자사건 1991년에 3월 16일 이민자 두순자씨가 흑인소녀 나타샤 할린스(Latasha Harlins)양을 절도범으로 오인하여 살해한 사건.

두순자사건の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の두순자사건を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への두순자사건の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«두순자사건»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 这两个网事件
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Ambos eventos netos
• 韓国語翻訳家 - 英語: A two-pronged case
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दोनों शुद्ध घटनाओं
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: كلا الحدثين صافي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Оба чистые события
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ambos os eventos líquidos
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: উভয় নেট ঘটনা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Les deux événements nets
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Kedua-dua acara bersih
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sowohl Netto Veranstaltungen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 二荀子事件
• 韓国語: 두순자사건
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Kasus loro-pronged
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Cả hai sự kiện ròng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இருவரும் நிகர நிகழ்வுகள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: दोन्ही निव्वळ कार्यक्रम
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Hem net olaylar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Entrambi gli eventi netti
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Oba wydarzenia netto
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Обидва чисті події
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Ambele evenimente nete
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Τόσο καθαρό εκδηλώσεις
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beide netto gebeure
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Både netto händelser
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Begge netto hendelser

«두순자사건»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から두순자사건の使いかたを見つけましょう。두순자사건に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

산타페로 가는 사람: - 238페이지

제 2 의 두 순자 사건 우려 그러나 마지막 구철 은 나의 영푠 에 ... 두 순자 사건 우려 ' 와 같은 말이 교포 사 희 에 얼마나 악풍 척일 수 있는가 , 하 는 데 에 더 신경 을 씨야 만 한다 고 나는 생각 하는 것이다 . 끔찍한 테러 를 딩 쉑본 경험 이 있는 사람들 ...

김승희, 1997

한국현대불교운동사: 정토, 대승편 - 2권 - 299페이지

그러 던 차 에 로드니 킹 구타 사건 바로 전에 이른바 ' 두 순자 사건 ' 이 일어났다 . 리쿼 스토어 주인 두 순자 연인 이 혹 인 소녀 와 의 다툼 끝에 뒤돌아 나가는 흑인 소녀 를 뒤 에서 쏘아 살해 한 충격적인 사건 말이다 . 이 사건 은 가 게 주인 과 고객 간의 ...

실천불교전국승가회, 1996

미주 동포들 의 인권 및 민권 운동 - 52페이지

그러던 차 에 이른바 ' 두 순자 사건 ' 이 일어났다 . 리쿼 스토어 주인 두 순자 여인 이 흑인 소녀 와 의 다툼 끝에 뒤돌아 나가는 흑 인소 녀 를 뒤에서 쏘아 살해 한 충격적 사건 은 가게 주인 과 고객 간 의 단순한 사건 을 넘어서 양 커뮤니티 문제 로 비화 ...

차종환, ‎이환수, 2005

기지촌 의 그늘 을 넘어: 미국 으로 건너 간 한국인 군인 아내들 이야기

두 순자 사건 ( 1992 년 한국 교민 이었던 두순 자는 자기 가게 에서 오렌지 주스 를 훔친 십대 흑인 ( 아프리카 계 미국인 ) 여학생 을 총 을 쏘아 죽였다 . 이 사건 이 발생 하자 미국 언론 은 한국 교민 들이 돈만 아는 것 처럼 대서 특필 했다 — 옮긴이 ) 을 ...

Ji-Yeon Yuh, 2007

100년 을 울린 겔릭호 의 고동 소리: 미주 한인 이민사 100년 의 사진 기록

2 데 物唯 mrn111 ' {LA 탁 암스 에 실린 ' 두 金 자 A [ 걷 ' 기 사 r' ( 19 년년 , 인병용 ) 8 陽) t y 은 早 순지 의 지 Is 營 겸 ) 1991 년 , 크리스천 헤럴 드 저 陽) 흐인 주인 룰 의 그매 운동 : 두 순자 사건 으로 흑인 사회 가 한인 들 에게 반감 을 갖 게 되면서 ...

성석제, ‎재외동포재단 (Korea), 2007

브루스 커밍스 의 한국 현대사 - 653페이지

두 순자 씨 사건 은 1992 년 반란 의 중요한 서곡 이었다 . 초보적 영어 를 구 사 하는 이민 상인 인 두 순자 는 1991 년 3 월 감시 카메라 가 tS - 가는 가운데 라 타샤 할린 즈 ( Latasha Har [ ins ) 와 1 , 79 달러 짜리 오렌지 주스 병 을 놓고 싸 우다 그녀 를 ...

Bruce Cumings, 2001

레몬향기처럼: 최미자수필집 - 29페이지

그것도 부족 해서 또 신문 에 난 한국인 에 대한 기사 ( 두 순자 씨 사건 ) 를 수업 시긴 에 가져와 딸 에게 간접 으로 상처 를 주었던 것 이었다 . 영어 를 잘 배웠다 는 나도 영문 서류 를 붙들고 종일 전전 긍긍 했는데 영어 시 步 1 면 eFf 이가 얼마나 힘들었 ...

최미자, 2007

미국 을 빛내는 한국인들: 나 는 이렇게 꿈 을 이루었다 - 108페이지

한흑 문제 ' 라고 지칭 되는 사건 이 발생 하는 원인 도 단순 했고 해결 방법 도 분명 하게 볼 수 있었기 때문 이었다 . ... 를 갖고 거리 를 오간다 는 것은 목숨 을 내놓은 거나 마찬가지 ' 라는 이야기 " 1991 년 에 있었던 두 순자 여인 사건 이후 108 미국 올 ...

이영아, 2001

世界 속 의 韓民族: 제 2회 세계 한민족 학술 회의 논문집 - 621페이지

... 1990 년대 접어 들면서 미국 내 유수한 언론 들이 앞 을 다투어 미국 내의 인종 문제 를 한 · 혹 갈등 으로 축소 조작 하여 과장 보도 하기 시작 하면서 1990 년 뉴욕 의 ' 래드 애플 청과 상 사건 ' 과 L.A 에서 의 19 있년 3 월 ' 두 순자 여인 사건 ' , 1991 년 ...

세계한민족학술회의, ‎한국정신문화연구원. 研究協力室, 1993

대 사건 과 일지 로 본 한미 관계 170년사 - 355페이지

늘 위태 위태 懷 던 해묵 은 한 · 흑 갈둥 폭발 의 직접적인 도화선 이 된 것은 3 월 16 일 발생 한 엠파이어 마켓 사건 이었다 . 사우스 LA 지역 의 마켓 안에서 주인 두 순자 씨 와 15 세 흑인 소 녀 라 타샤 할린 즈양 이 다투던 끝에 두씨 가 할린 즈양 을 총 ...

차종환, 2006