アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"갑오징어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で갑오징어の発音

gabojingeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で갑오징어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«갑오징어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
갑오징어

甲イカ

갑오징어

甲イカは甲オジンオグァに属する動物である。 体長が8cm〜1.8mまでの大きさが様々である。 八本の短い脚と2つの長い触ワンあり、この橋の中に口がある。 それぞれの足とチョクワンは硬くて粗い吸盤がある。 チョクワンは目の後ろにポケットの中に引き込むことができ、足は、物体に身を付着させたり、カニや魚のような小動物をとるために使われる。 体は褐色の横線模様と紫色の斑点がある。 太陽の光を受けると金属光沢を出してよく体色を変えたりする。 胴体は卵形で周囲には、フリルのようにえらが囲んでいる。 海綿状と白亜になっているイカの骨と内骨格があり、カルシウム成分が多くカナリア・オウムなどペットの鳥の餌や歯磨き粉の原料として使われる。 または、骨を挽く傷に塗る薬として書くこともある。 骨と胴体の間の空間に水を吸って洗い流す力で移動する。 갑오징어는 갑오징어과에 속하는 동물이다. 몸길이가 8cm ~ 1.8m까지 크기가 다양하다. 여덟 개의 짧은 다리와 두 개의 긴 촉완이 있는데 이 다리들 가운데에 입이 있다. 각각의 다리와 촉완에는 딱딱하고 거친 빨판이 나 있다. 촉완은 눈 뒤에 있는 주머니 속으로 끌어 넣을 수가 있으며 다리는 물체에 몸을 부착시키거나 게나 물고기 같은 작은 동물을 잡는 데 쓰인다. 몸에는 갈색의 가로줄 무늬와 자주색 반점이 있다. 햇빛을 받으면 금속성 광택을 내고 자주 몸색깔을 바꾸기도 한다. 몸통은 달걀 모양이며 둘레에는 주름 장식처럼 아가미가 둘러싸고 있다. 해면질과 백악질로 되어 있는 갑오징어뼈라는 내골격이 있는데, 칼슘 성분이 많아 카나리아·앵무새 등 애완용 조류의 먹이나 치약의 원료로 쓰인다. 또는, 뼈를 갈아 상처에 바르는 약으로 쓰기도 한다. 뼈와 몸통 사이의 공간에 물을 빨아들이고 내뿜는 힘으로 이동한다.

韓国語辞典での갑오징어の定義

甲イカオジンオグァに属する軟体動物の総称で、今日では、イカをよく甲イカとも呼ばれピヅン語るいをイカとするなど、用語上の混乱がある。 東医宝鑑」・「ムルミョン高」・「ムルボ」・「コノシロ地」・「ラリー叢書」などの昔の文献によると、韓国語でオ重・オジュンオ・オー儷語・五賊が・ただ語などで呼ばれ漢字では オジョクオ(烏賊魚)が標準語でありオジュク(烏陝)・ナムオ(纜魚)・泊まっ(墨魚)・フクオ(黑魚)とも呼ばれた。 갑오징어 오징어과에 속하는 연체동물의 총칭으로 오늘날에는 오징어를 흔히 갑오징어라고도 하며 피둥어 꼴뚜기를 오징어라고 하는 등 용어상의 혼동이 있다. 동의보감』·『물명고』·『물보』·『전어지』·『규합총서』 등의 옛 문헌에 따르면 우리말로 오중어·오증어·오儷어·오적이·오직어 등으로 불렸으며 한자어로는 오적어(烏賊魚)가 표준어였고 오즉(烏陝)·남어(纜魚)·묵어(墨魚)·흑어(黑魚)라고도 하였다.
韓国語辞典で«갑오징어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

갑오징어と韻を踏む韓国語の単語


개구리갑오징어
gaeguligab-ojing-eo
갈고리흰오징어
galgolihuin-ojing-eo
갈고리왜오징어
galgoliwaeojing-eo
갈색갑오징어
galsaeggab-ojing-eo
거미다리갑오징어
geomidaligab-ojing-eo
그물무늬갑오징어
geumulmunuigab-ojing-eo
긴다리갑오징어
gindaligab-ojing-eo
기니갑오징어
ginigab-ojing-eo
긴팔갑오징어
ginpalgab-ojing-eo
골드오징어
goldeuojing-eo
굽은지느러미갑오징어
gub-eunjineuleomigab-ojing-eo
광팔오징어
gwangpal-ojing-eo
귀인갑오징어
gwiingab-ojing-eo
귀오징어
gwiojing-eo
꽃갑오징어
kkochgab-ojing-eo
꼬마갑오징어
kkomagab-ojing-eo
날개오징어
nalgaeojing-eo
남극하트지느러미오징어
namgeughateujineuleomiojing-eo
남극빨강오징어
namgeugppalgang-ojing-eo
남극신오징어
namgeugsin-ojing-eo

갑오징어のように始まる韓国語の単語

갑오개혁
갑오갱운첩
갑오농민전쟁
갑오동학란과전봉준
갑오동학혁명기념탑
갑오무사마방목
갑오승총
갑오애문
갑오징어꼬치구이
갑오징어
갑오척사록
갑오평비책
갑오풀잠자리
옷갯민숭달팽이
옷꼬마거미
을경
을록

갑오징어のように終わる韓国語の単語

바늘갑오징어
보래오곤나트오징어
보석점오징어
분홍갑오징어
오징어
대서양곤나트오징어
대서양새오징어
대왕오징어
등비늘오징어
두건갑오징어
두점갑오징어
두줄빨강오징어
둥근지느러미오징어
오징어
마른오징어
미끈갈고리오징어
무가시갑오징어
문짝갑오징어
남양큰갈고리오징어
넓은주머니갑오징어

韓国語の同義語辞典にある갑오징어の類義語と反意語

同義語

«갑오징어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

갑오징어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語갑오징어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への갑오징어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«갑오징어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

墨鱼
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sepia
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Cuttlefish
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

cuttlefish
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

صبيدج حيوان بحري هلامي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

каракатица
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

chocos
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

seiche
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

sotong
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tintenfisch
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

甲イカ
130百万人のスピーカー

韓国語

갑오징어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Wit
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cá mực
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கணவாய் மீன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

mürekkepbalığı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

seppie
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

mątwa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

каракатиця
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

sepie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Σουπιές
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

cuttlefish
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

bläckfisk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

blekksprut
5百万人のスピーカー

갑오징어の使用傾向

傾向

用語«갑오징어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«갑오징어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、갑오징어に関するニュースでの使用例

例え

«갑오징어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から갑오징어の使いかたを見つけましょう。갑오징어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
안도현의 발견: - 322페이지
서천 장항항에서 열리는 '꼴갑 축제'는 꼴뚜기와 갑오징어의 앞 글자를 따서 만들었다. 백석이 〈통영〉이라는 시에서 “파래 에 아개미에 호루기의 젓갈이 좋고”라고 할 때 그 호루기가 꼴뚜기다. 갑오징어가 제철이다. 오징어는 사철 먹을 수 있지만 갑 ...
안도현, 2014
2
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
대경도. 해상. 펜션에서. 즐기는. 바다낚시의. 재미. 갑오징어는 4~5월 봄부터 여름까지가 제철이다. 5월 산란을 끝낸 대물 갑오 징어가 가장 좋다. 봄철 여수 어느 곳을 가도 갑오징어가 보이는데 여수 수산 시장이나 교동 시장에서 생물 갑오징어를 쉽게 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
3
식객 2부 2
<책소개> <‘우리 맛’ 탐구 《식객》15년의 대장정 완결판! ‘사랑보다 맛있는 요리는 없다’ 대한민국 만화의 위상과 자긍심을 높여준《식객》!> 한국인들도 잘 몰랐던 팔도강산의 ...
허영만, 2014
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
송영섭. 은 웬만하면 500~600그램을 훌쩍 넘기는데, 쫀득하고 차진 식감이 고급 횟감으로 손색이 없다. 살짝 데쳐서 숙회로 먹어도 맛나고, 각종 해산물 볶음이나 찜 등에 함 께 넣으면 군계일학이다. 우리도 갑오징어의 두툼한 살집이 내는 맛을 못 잊어 ...
송영섭, 2015
5
꼬리 치는 당신
을이 없는 세상 1 갑오징어는 짝짓기에서 먹이 사냥까지, 의사소통에서 최면과 의태까지를 담당하는 놀라운 피부를 갖고 있 다. 오징어 나라에도 저토록 현란한 네온사인이 있다 니. 그래서 갑오징어인가? 오징어계의 갑이니 말이야. 걔들은 그러겠지.
권혁웅, 2013
6
베비로즈의 요리비책: - 235페이지
밥알이으깨지지않도록 주걱을약간세워칼로자르듯 골고루섞어주세요. 오징어는내장을제거하고 깨끗하게 씻어양사선으로칼집을넣은후 끓는물에 약간의소금과 레몬즙을넣고 살짝 데쳐서 썰어줍니다. 갑오징어무침 재료│갑오징어(1마리), 오이(1/2 ...
현진희, 2014
7
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 (프리미엄 레시피북 4) - 20페이지
... 파래 Seafood 고등어 , 민어 , 병어 , 삼치 , 오징어 , 전갱이 , 전복 , Fruit 굴 , 딸기 , 레몬 조기 Fruit 매실 , 복분자 , 복숭아 , 블루 ... 피망 Fruit 딸기 , 레몬 , 살구 Seafood 갈치 , 갑 오징어 , 광어 , 오징어 , 장어 , 홍어 Fruit 멜론 , 복분자 , 복숭아 , 블루 베리 ...
이미경, 2012
8
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 26페이지
... 취나물 Seafood 꽃게, 도미, 멸치, 모시조개, 바지락, 병어, 주꾸미, 키조개 Fruit 딸기, 레몬, 살구 5월 Vegetable 마늘, 부추, 상추, 양배추, 양파, 얼갈이 배추, 열무, 파 Seafood 갑오징어, 고등어, 꽁치, 꽃게, 넙치, 도미, 멍게, 멸치, 병어, 오징어, 잔새우, ...
이미경, 2014
9
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 (프리미엄 레시피북)
보츠 시초 시금치 Seafood 꽃게 , 도미 , 멸치 , 모시 조개 , 바지락 , 병어 , 주꾸 미 , 키조개 Fruit 딸기 , 레몬 , 살구 24 나물 , 달걀 과 함께 하면 좋은 5 월 Vegetable 마늘 , 부추 , 상추 , 양배추 , 양파 , 얼갈이 배추 , 열 무 , 파 Seafood 갑 오징어 , 고등어 ...
이미경, 2012
10
나에게는 아프리카가 있다: 한국을 떠나 아프리카로 간 9인의 성공 스토리
일본 사람들이 좋아하는 질 좋은 문어, 갑오징어 등이 많이 잡혔기 때문이다. 1960년대 중반부터 한국 원양어선들이 들어왔고 1990년대 중반까지 경기 가 아주 좋았다. 오징어와 갑오징어, 문어 등을 잡아서 전량 일본으로 수출했다. 그러다 일본 경제가 ...
박상주, 2014

用語«갑오징어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から갑오징어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'조춘식동갑이네', 280만원 갑오징어 창업 특전 선보여…진짜 소자본 …
이에 국내 최초로 동태와 갑오징어의 만남이라는 신개념 외식업 아이템을 선보인 프랜차이즈 '조춘식 동갑이네(www.jonb.kr)'가 창업 비용으로 고민하는 창업주들을 ... «CCTV NEWS, 11月 15»
2
흑돼지 갑오징어고추장구이, 세상에 이런 요리가…비법소스 공개 …
[스포츠투데이 김수진 기자] '찾아라 맛있는TV'에서 흑돼지 갑오징어고추장구이 ... 본격적인 대결요리로 흑돼지 갑오징어 고추장구이를 가져와 만드는 법을 소개했다. «스포츠투데이, 11月 15»
3
동태와 갑오징어의 콜라보 '조춘식동갑이네', 280만원 창업특전으로 큰 …
[생활정보] 동태와 갑오징어의 만남이라는 신개념 외식업 아이템으로 창업시장에서 새롭게 떠오르고 있는 프랜차이즈 '조춘식동갑이네'가 예비창업자들을 위한 ... «IT Daily, 11月 15»
4
오징어 3마리 잡았는데 벌금 100만원…왜?
광주지방원 순천지원 형사1단독 최승현 판사는 수산동식물을 포획·채취할 수 없는 항만구역 또는 항만시설내에서 갑오징어 3마리를 포획한 혐의(항만법위반)를 받고 ... «동아일보, 10月 15»
5
시민이 만드는 이색 축제들…전주 물들이다
이 중 백미는 '갑오징어'다. 갑오징어는 오징어보다 질겨서 망치로 두드려 살을 부드럽게 해 내오는데, 가맥 집마다 갑오징어를 찍어 먹는 양념장이 달라 이를 맛보는 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
중독성 있는 매콤함 '조가네 갑오징어'
갑오징어는 특유의 맛과 식감 외에도 저지방, 저칼로리, 고단백질 식재료로써 다이어트에 좋다고 알려져 있는데, 특히 갑오징어 뼈는 지혈작용에 효과가 좋은 등 ... «분당신문, 8月 15»
7
조가네 갑오징어, 틈새시장 공략한 프랜차이즈 창업 브랜드로 주목
[온라인부] 외식 프랜차이즈점들이 늘고 있는 가운데, 한 한식프랜차이즈점이오징어를 앞세운 특화메뉴 구성을 통해 프랜차이즈창업 시장에서 주목을 받고 있다. «이데일리, 8月 15»
8
미스맥심이 갑오징어? '섹시퀸'의 굴욕
오징어중의 갑오징어"라는 문구가 적혀있다. 이는 한 외모대결 게임 어플을 캡쳐한 것으로, 모델 김소희씨가 과거 자신의 팬페이지에 직접 올린 것이다. 앱 내에서 ... «위키트리, 6月 15»
9
보호색으로 꽃단장한 갑오징어의 아름다움(동영상)
가끔은 전신 거울을 바라보며 정말이지 오늘은 옷을 참 잘입었다고 생각하게 되는 날이 있다. 누구나 자신의 취향이 있는 법이다. 그런데 이 갑오징어의 외출복은 차원 ... «허핑턴포스트, 6月 15»
10
'리얼다큐 숨' 천연소화제 '육젓'·뼈 지키는 보약 '갑오징어'·칼슘 풍부 …
갑오징어는 뼈를 지키는 보약이다. 지역의 전통과 문화를 담고 있을 뿐 아니라, 건강에도 좋은 시장의 명물. 더운 여름철 누구보다 뜨겁게 일하며 자부심으로 지역의 ... «뉴스핌, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 갑오징어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gab-ojing-eo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう