"갈퀴나물"辞典での韓国語の意味

韓国語で갈퀴나물の発音

갈	퀴	나	물
gal	kwi	na	mul

韓国語で갈퀴나물はどんな意味ですか？

熊手ハーブ

갈퀴나물

熊手ハーブは韓国をはじめ、日本・中国・シベリアの温帯から暖帯にかけて分布する多年生つる植物でので育つ。 地下茎を伸ばしながら育ち茎は長さ1-2mに稜線があり、四角れる。 葉はオグトナミョほとんど葉柄がない。 小さな葉は5-7のペアに直面付けたりずれ付けた先端は2-3個割れた巻きひげになる。 6-9月に銃声コトチャリェに葉の脇から赤紫色の花が出て、花茎が長く多く咲く。 4月頃オリンスンをハーブにして家畜の飼料としても使われる。 漢方でリウマチ疼痛・関節痛・筋肉麻痺・沸騰の毒気・陰嚢湿疹などの治療薬として使用する。

갈퀴나물은 한국을 비롯하여 일본·중국·시베리아의 온대에서 난대에 걸쳐 분포하는 여러해살이 덩굴식물로 들에서 자란다. 땅속줄기를뻗으면서 자라며 줄기는 길이 1-2m로 능선이 있어 네모진다. 잎은 어긋나며 거의 잎자루가 없다. 작은잎은 5-7쌍이 마주붙거나 어긋나게 붙으며 끝은 2-3개로 갈라진 덩굴손이 된다. 6-9월에 총상꽃차례로 잎겨드랑이에서 붉은 자주색의 꽃이 나오고, 꽃자루가 길며 많이 핀다. 4월경 어린순을 나물로 하고 가축 사료로도 쓰인다. 한방에서 류머티즘 동통·관절통·근육마비·종기의 독기·음낭습진 등의 치료제로 사용한다.

韓国語辞典での갈퀴나물の定義

熊手ハーブ 双子葉植物バラ目マメ科の多年生つる植物。

갈퀴나물 쌍떡잎식물 장미목 콩과의 여러해살이 덩굴식물.

갈퀴나물の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の갈퀴나물を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への갈퀴나물の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«갈퀴나물»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 耙草药
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: rastrillos hierbas
• 韓国語翻訳家 - 英語: Rakes herbs
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: जड़ी बूटियों रेक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مكابس الأعشاب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Грабли травы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: ancinhos ervas
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আজ rakes
• 韓国語翻訳家 - フランス語: râteaux herbes
• 韓国語翻訳家 - マレー語: rakes herba
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Harken Kräutern
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 熊手のハーブ
• 韓国語: 갈퀴나물
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: rakes Jamu
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cào thảo mộc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மூலிகைகள் யாளர்களுக்கு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: herbs रेक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: otlar taraklar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: rastrelli erbe
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: grabie zioła
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: граблі трави
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: greble ierburi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσουγκράνες βότανα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: harke kruie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: vändare örter
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: raker urter

«갈퀴나물»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から갈퀴나물の使いかたを見つけましょう。갈퀴나물に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

그로테스크

의 나물 으름 꿩 의 다리 아재비 댕댕이 덩굴 함뱍 꽃나무 오미 자 생강 나무 애기똥풀 피나물 금낭화 산괴불 주머니 무 잣 배추 ... 의 걀 고리 갈퀴 나물 네 잎 걀퀴 광릉 갈퀴 노랑 걀퀴 나비 나물 활량 나물 칡 돌콩 콩 새콩 낭아초 땅비싸리 아까시 나무 벌 ...

최승호, 2012

한국야생 식용식물자원 1

1.가락지 나물 ...1 2.가마중 ...4 3.가막사리 ...9 4.갈퀴나물 ...11 5.길퀴덩쿨 ...13 6.개미취 ...16 7.개별꽃 ...19 8.고들빼기 ...22 9.고비 ...26 10.고사리 ...30 11.고추나물 ...36 12.곤달비 ...39 13 ...

한용봉, 2002

나무도 날개를 달 수 있다 (개정판,초등 2-1 국어활동 나 수록도서,개정판) - 가문비책읽기 저학년03

저자 : 심후섭, 그림 : 이상훈. 가는잎구절초, 같이 '가는'을 앞에 붙이고, 따가운 가시가 있을 경우에는 가시여뀌, 가시연꽃처럼 '가시'를 붙였어. 또 긴병꽃풀, 긴오이풀은 모양이 길어서 붙인 이름이고, 갈퀴나물, 갈퀴덩굴은 갈퀴가 달려 있다 고 붙인 이름 ...

저자 : 심후섭, ‎그림 : 이상훈, 2005

[세트] 괴수왕 지하 (전8권/완결)

해리슨 파머가 무한 주머니에서 꺼내서 보여 주는 나물들은 20여 종 풍부한 알이나 영단보다도 을 훌쩍 넘었다. 우산나물, 회잎나물, 고들빼기, 두릅, 병풍나물, 곤드레 나물, 원추 리, 당개지치, 비비추, 갈퀴나물,엉겅퀴, 지장 나물,꿩의 다리, 미나 리 냉이 ...

홍문기, 2014

동화랑 과학이랑 : 동화로 읽는 교과서 속 과학 이야기 - 상상하는 아이동화 시리즈 013

민들레, 고들빼기, 소루쟁이, 물쑥, 달래, 쑥, 무 릇, 순채, 벼룩나물, 미나리아재비, 꿩의다리, 속속 이풀, 가락지나물, 양지꽃, 딱지꽃, 개소시랑개비, 짚신나물, 갈퀴나물, 깨풀, 벌완두, 며느리밑씻개, 마디풀, 명아주, 자리공, 점나도나물, 선밀나물, 사 상자, ...

김용희 글, ‎왕정인 그림, 2014

땅심 살리는 퇴비 만들기: 귀농총서 35

(1) 콩과 녹비작물: 헤어리베치(털갈퀴덩굴), 자운영, 크림슨 클로버,살 갈퀴 등 (2) 벼과 녹비작물: 녹비보리, 호밀, 들묵새, 수단 ... 야생 녹비작물 : 갈대, 갈퀴나물, 망초, 명아주, 쑥, 자귀풀, 자주황기 등 (4) 기타 녹비자원 : 메밀, 해바라기, 유채, 파셀리아, ...

석종욱, 2014

모용세가 2

그의 눈에 마당을 품고 있는열림당이 보였다. 마당엔 인공의 흔적 이 보이는 꽃밭이 있었다. 도라지, 조뱅이, 꿀풀, 영아자, 석잠풀, 산 마늘, 닭의장풀, 투구꽃, 금강초롱, 갈퀴나물, 벌개미취, 비비추, 가 지꽃, 용머리, 병조희풀, 술패랭이, 솔체꽃 등등.

금시조, 2012

잡초: 단자엽류, 양치류 - 1024페이지

... 부추 가는 미국 외풀 가는 보리풀 가는 잎 물억새 가는 잎왕 고들빼기 가는 잎 한련초 가는 털 비름 가락지 나물 가래 가막 사리 가새 쑥부 쟁이 가시 도꼬마리 가시 박 가시 비름 가시 상 치 가시 여꾸 ) 가시 파 대가리 가을 강아지풀 각시 갈퀴 나물 각시 ...

양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004

Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea

... 目 꼭둑 서니 科 꼭두서니 갈퀴 끅두 서니 소나 骨 갈퀴 덩글 네잎 갈퀴 인동 科 딱총 나무 병 晋 나무 붉은 병꽃 나무 백당 나무 ... 단풍취 지를 단풍잎 돼지 푤 도꼬마리 골 등골 나물 등골 나믈 서양 등골 나물 미역취 쑥부 쟁이 버드 쟁이 나물 4 fosfigior ...

대한민국학술원, 1992

한국어식물이름의연구 - 135페이지

135 부록 식물 이름 어휘 목록 < 고유어 > 가내 수기 가내 수끼 가는 가래 가는 갈퀴 가는 갈퀴 나물 가는 개발 나물 가는 개수염 가는 개여뀌 가는 갯는 쟁이 가는 고비 가는 골무 꽃 가는 기름 나물 가는 네잎 갈퀴 가는 다리 장구채 가는 대나물 가는 ...

임소영, 1997

用語«갈퀴나물»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から갈퀴나물という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-1

처음엔 남한 숲에서도 흔히 만나는 갈퀴나물인가, 조록싸리인가 하면서 지나쳤고, 두번째 ... 역시 갈퀴나물과 조록싸리, 붉은토끼풀과 마찬가지로 콩과식물에 속하는 ... «서울신문, 9月 15»

[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 무수한 사연으로 순치된 길, 백두 …

꿈틀대는 듯한 밑둥이 나무가 겪어낸 세월의 풍상을 보여준다 / 56번국도 구룡령 생태터널 / 백두대간 구룡령 표지석 / 개다래 꽃 / 까치수염 / 숙은노루오줌 / 갈퀴나물 ... «국민일보, 7月 15»

'야생화 마니아'라면 분명 반가워할 이 책

드문드문 갈퀴나물이나 나비나물 등이 보이기도 한다. 조금만 지나면 이 중 일부는 자취를 감추고 사위질빵이나 할미밀망, 꽃며느리밥풀 등과 같은 꽃들이 피리라. «오마이뉴스, 7月 13»

[오태진의 길 위에서] 자연 벗 삼아 생각하며 걷는 어느 '조용...

수풀 속에서 둥근이질풀, 터리풀, 갈퀴나물 꽃들이 점점이 연보라·연분홍 불을 밝혔다. 깊은 숲길은 분주령까지 2.5㎞를 이어간다. 거기서 잠깐 대덕산에 올랐다가 ... «조선일보, 7月 12»

[풀꽃이름] 패랭이꽃 / 임소영

이처럼 옛날 우리의 생활 모습을 찾아볼 수 있는 풀꽃이름으로는 '달구지풀/ 작두콩/ 병풍나물/ 삿갓나물/ 요강나물/ 족두리풀/ 비녀골풀/ 투구꽃/ 갈퀴나물 … «한겨례신문, 3月 07»