«강사포배»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
강사포배の使いかたを見つけましょう。
강사포배に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
급년 9 懼 에 귀국 인 10 명이 풍랑 에 표류 하여 여기 에 이르 販 으므로 , 즉시 배 를 수 리 하게 하고 호송 하여 대마도 도만호 ... 임금 이 면복 (凰服) 차림 으로 세자 와 백관 을 거느리고 망궐례 를 행하고 , 원유 콴 과 강사포 차림 요로 근정전 에 나아가 ...
... (奉祀) , 조근 (朝觀) 할 애 입는 옷 . 래 조 3 넌 (太祖<年) 왕 (王 장 복 章服) 왕 (王) 원 류 관 강사포 (遠遊 노 (繹妙 ... 성 왕 세 자 ( 초 世子) 조 왕세자 텬복 (王世子是服) c 成宗朝) 배 조하 (暗朝賀) 할 때 입는 옷 . 고 종 29 녠 (高 수드 九年) 칠거 이봉 핀 ...
服 으로 , 강사포 는 소렴 시 상 복 으로 . 곤룡포 는 습 에서 사용 되었고 . 대렴 시 곤 룡포 를 健/ < 라 표기 한 것은 雖錯用 으로 父 + 인 11 組 의 것으로 보여 지는 보 공용 이다 . 철릭 은 天買枯淫 로 표기 하였고 아 청운 문단 철릭 에는 용흉 배 까지 달려 ...
4
역주 어제경세문답속록(언해)(장서각 소장 한글필사본 자료총서 5)
團'"l · ·· 해 喉< 어제 경세 문답 속록 ( 언해 ) 39b> 려 전배 (坡拜, - 배 ) 할 때 쉬는 곳에 두어 조석 (朝% 으로 모셔서 의지 (依支) ... 장 녕전 (長寧殿) 에 봉안 <奉安) 한 바 원 - 윈판 (遠遊延, 왕 이나 왕세자 의 조현복 [朝見服] 인 강사포 에 갖추어 쓰던 관 .
강사포를 입고 머리에 원유관을 씁니다. 백성들은 일할 때 일하기 편한 노동복을 입었습니다. 농민 과 상민은 농상복을, 기술자들은 공기복을 그리고 배를 타는 사람들은 주인복이라는 노동복을 입었습니다. 스님들은 신도들이 시주한 옷감을 조각조각 ...
원유관과 강사포 차림의 세종은 연을 타고 있었고, 뒤 를 따르는 대소 신료들은 조복을 입고 있었다. 세종의 종묘 거둥이다. 세종은 종묘의 문 앞에 이르러 4배하고 하룻밤을 올렸다. '나어리고 용렬한 소손이 외람하게도 주상의 자리에 올랐습니다.
전하 께 서 웬 유괸 - 과 강사포 를 입을 떼 에 공 멘왕 때에 준 것울 그대로 쓰느냐 . 너희 나라 에서 따로 만 듈어 쓰느냐 . ' 고 하거든 , 즉시 대답 하기 를 , ' 배 의 벼슬 이 미친 해서 가까이 모 시지 못해 자세히 알 수 없다 . ' 고 할 것 . 1. 웬 유괸 에 장식 할 ...
낭 t [ 라 때에는 . 배 A ' 12 , ; 이 //-3'- ) j8 - 하임 , 0 . . - 리 L [ · J 에이 <:- 조 : · - ! 서대 때 아악 ( ' h ' · ' - 새 : ) 과 - ) 악 0 % % ) 기 문 ' , ' - ( ILpl->-3- -(-: 익 ! 이 ' l . ) ' · ; - < · ] 이가 이 - C 씹다 . 152) 강사포 ( + % 자 · 나 6 ) : P-C- - 원새 비 8Lo - 뒤 - Io;'- 포 · ...
조호익, 정선용, 민족문화추진회, 2002
... 왕 모두 의 기록 이 있다 . 강사포 일습 이 L 服 으로 사용 되었는데 원유 관 · 상의 · 하상 · 화 패옥 · 폐슬 · 적말 · 적석 을 일습 으로 갖추 었으며 , 이의 (裏衣) 로는 곤 룡포 · 황포 · 원령 · 답호 · 중치막 · 철릭 · 도포 · 장의 · 창의 · 광수 · 협수 · 쾌자 · 배 자 .
보다 세부적 으로 살펴보면 , 고 종묘 吉宗南一> 임헌명 빈찬 通新命黃贊→ ( 진설 城說一> 세자 수궁 관급 집사 배 世子安宮官友義城 ... 삼가 의 복색 은 초가 初加 에는 곤룡포 後龍德 를 , 재가 南加 에는 강사포 結線德 를 , 삼가 三加 에는 면복 德殿 으로 ...
