アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"걸견폐요"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で걸견폐요の発音

geolgyeonpyeyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で걸견폐요はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«걸견폐요»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での걸견폐요の定義

ゴルギョンピェヨ 中国ゴルジュ(桀紂)のように暴虐な人間が飼い犬が要(堯)のような聖(聖君)を見ても吠えまくるという言葉。 걸견폐요 중국의 걸주(桀紂)같이 포학한 인간이 기르는 개가 요(堯)와 같은 성군(聖君)을 보고도 짖어댄다는 말.

韓国語辞典で«걸견폐요»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

걸견폐요と韻を踏む韓国語の単語


대요
daeyo
담낭결석인데요
damnang-gyeolseog-indeyo
당회요
danghoeyo
도량형개요
dolyanghyeong-gaeyo
가보세요
gaboseyo
개발개요
gaebalgaeyo
개요
gaeyo
간암인데요
gan-am-indeyo
강감회요
gang-gamhoeyo
강연회요
gang-yeonhoeyo
거관대요
geogwandaeyo
근대요
geundaeyo
고메세요
gomeseyo
국사대요
gugsadaeyo
궤요
gweyo
견회요
gyeonhoeyo
레요
leyo
밀폐요
milpyeyo
농정회요
nongjeonghoeyo
누구세요
nuguseyo

걸견폐요のように始まる韓国語の単語

개그림
걸중상
교전
궁농악
그물
기작업
기질
라/기치유산회랑
레받이
레젖버섯
력가
리나
리나강
리버
리시소비자

걸견폐요のように終わる韓国語の単語

가창유희
가이
가르가
가례집
간독정
강감합
강원도민
강목집
가사노동
가수
검은꼬까도
건전가
계몽가
결채가
결합수
결성농
경기민
경상도민

韓国語の同義語辞典にある걸견폐요の類義語と反意語

同義語

«걸견폐요»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

걸견폐요の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語걸견폐요を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への걸견폐요の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«걸견폐요»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Geolgyeon pyeyo
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

pyeyo Geolgyeon
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Abortion
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Geolgyeon pyeyo
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Geolgyeon pyeyo
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Geolgyeon pyeyo
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Geolgyeon pyeyo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Geolgyeon pyeyo
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Geolgyeon pyeyo
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Geolgyeon pyeyo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Geolgyeon pyeyo
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ゴルギョンピェヨ
130百万人のスピーカー

韓国語

걸견폐요
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Geolgyeon pyeyo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Geolgyeon pyeyo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Geolgyeon pyeyo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Geolgyeon pyeyo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Geolgyeon pyeyo
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Geolgyeon pyeyo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Geolgyeon pyeyo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Geolgyeon pyeyo
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Geolgyeon pyeyo
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Geolgyeon pyeyo
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Geolgyeon pyeyo
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Geolgyeon pyeyo
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Geolgyeon pyeyo
5百万人のスピーカー

걸견폐요の使用傾向

傾向

用語«걸견폐요»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«걸견폐요»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、걸견폐요に関するニュースでの使用例

例え

«걸견폐요»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から걸견폐요の使いかたを見つけましょう。걸견폐요に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한자의 신 (분권1권)
桀犬吠堯[걸견폐요] 선악을 가리지 않고 그 주인에게 무조건 충성함을 이르는 말. 중국 하나라의 폭군인 걸왕의 개는 제 주인이 포악한 사람이었으나 오직 주인만을 따 를 뿐으로, 가장 어진 요(堯) 임금을 향해서도 짖었다는 데서 유래한 고사성어입니다.
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
2
사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3
之狗可使吠堯) 라고 이처럼, 걸견폐요(傑犬吠堯)란,“하(夏)나라 폭군 걸왕이 부리는 개가 그의 명을 받고 요임금과 같은 성왕(聖王)에게도 짖고 덤벼 따 지지 않고 무조건 충성을 다함” 을 비유한 말이다. 4) 사람에게는 선악시비(善惡是非)를 드는 것처럼 ...
고종문, 2015
3
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
... 지교 (刎頸之交) 4) 포의지교(布衣之交) 5) 노발충관(怒髮衝冠) 22. 전단열전(田單列傳) 1) 안도(安堵) 2) 출기제승(出奇制勝) 3) 화우지계(火牛之計) 4) 물망재거(勿忘在莒) 23. 노중련추양열전(魯仲連鄒陽列傳) 1) 명주암투(明珠暗投) 2) 걸견폐요 ...
고종문, 2015
4
동서양의 고사성어 - 36페이지
鬪] 브 폐요 l 걸왕 의 개가 요임금 에 > l 짖는다 개 는 자기 주인 만 알아 본다 築 빼어 나다 , 걸 임금 : < 개 ; [IX 개가 짖다 : A'E 높다 , 요임금 원어 : 척 ... 요임금 같은 성인 군자 를 향해서 도 사납게 짖어 대는 36 築犬狀堯 걸견폐요 鑛犬吹堯 걸해글 ww.
이동진, 2004
5
글로벗을모은다: 산문집 - 193페이지
걸견 폐요 萊犬% >堯 라는 오래된 말이 있다 . 포악한 자 (禁) 가 기른 개 는 성군 (堯) 을 보고 도 짖는다 는 말이니 , 주 인 에게 충성 스러운 개 는 주민 과 도둑 을 구별 하지 못하고 물어 뜯 으려 덤 빈다 는 뜻 이다 . 이상 알맞은 것을 만나기 가 수월치 ...
이문구, 2005
6
Kukhoebo - 335-338호 - 152페이지
거짓 맣 을 밥 먹듯 하는 인간 님들 이 그들의 사악한 본성 을 솔직히 인정 하기는 커 녕 , 무슨 수 를 써서 라도 이를 정당화 시키기 위해 오 리발 을 내미는 인간 님들 의 말 은 그러면 r 인간 님 의 소리 , 인가 걸견 폐요 (萊犬狀虎) 라는 말이 있지 않은 가 .
Korea (South). Kukhoe, 1994
7
東洋文士語・故事成語辭典 - 4페이지
築犬咸堯( 걸견 폐요 ) 자기 상관 에게 충성 을 다하는 것 . E 人憐天( 절인 연천 ) 거지 가 하늘 을 불쌍히 여김 . [ 속 J 거지 가 도승지 를 불쌍 하다 한다 .揚 끊 A 淵( 게부 입연 ) 도끼 를 들고 물 에 들어 같이 니 물건 을 사용 하는 데 전연 쓸데 없고 상관 ...
慶東浩, 1990
8
故事成語・俗談辭典 - 29페이지
... 갚는다 는 tg 처럼 화가 치 to · v . td 고조 도 괴 - 3 - 의 tp 이 과연 4 다 쌩 각되 oi 그를 곱게 아 보냈다 . 36 걸레 를 씹어 먹었나 - · 71 - 닭 모를 산소리 를 수 - y 하는 사람 올 비웃는 말 . 걸블 병행 16 조 29 걸견 폐요.
李乙煥, 1995

用語«걸견폐요»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から걸견폐요という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[칼럼]소인은 보스를 보나 군자는 백성을 본다
걸견폐요'(桀犬吠堯). 포악한 걸왕의 개가 어진 요임금을 보고 짖는 것을 과연 의(義)라 할 수 있겠는가? 의에는 소인의 의와 군자의 의가 있다. 소인은 친소관계를 ... «아시아투데이, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 걸견폐요 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geolgyeonpyeyo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう