アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"건강요구"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で건강요구の発音

geongangyogu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で건강요구はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«건강요구»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での건강요구の定義

健康ニーズ一般的にWHO、アメリカなどで利用されている場合、「その個人や集団における解決を要する健康問題」という意味が強い。 個人や集団が単に意識的に求められているという事実(現在化した需要)ではない、むしろ専門家による判断、客観的に求められているという事実をいう。 健康上の要求が、積極的な需要に転換し、さらにそれについて何を満足すべきか専門家が決定したとき、それを健康ニーズとする。 したがって、健康の要求の決定には、専門的知識が不可欠であり、場合によっては、対象となる個人や集団の意志に反対する場合もある。 건강요구 일반적으로 WHO, 미국등에서 이용되는 경우「그 개인이나 집단에 있어서 해결을 요하는 건강문제」라는 의미가 강하다. 개인이나 집단이 단순히 의식적으로 요구되고 있는 사실(현재화한 수요)이 아닌, 오히려 전문가에 의한 판단, 객관적으로 요구되고 있는 사실을 말한다. 건강상의 요구가 적극적인 수요로 전환하고, 나아가서 그것에 대해서 무엇을 만족해야 할지를 전문가가 결정했을 때 그것을 건강요구라고 한다. 따라서 건강요구의 결정에는 전문적 지식이 필수적이며 경우에 따라서는 대상이되는 개인이나 집단의 의지에 반대하는 경우도 있다.

韓国語辞典で«건강요구»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

건강요구と韻を踏む韓国語の単語


천주교베이징대교구
cheonjugyobeijingdaegyogu
천주교교구
cheonjugyogyogu
대교구
daegyogu
대중국21개조요구
daejung-gug21gaejoyogu
도쇼구
dosyogu
금제교구
geumjegyogu
기본적요구
gibonjeog-yogu
교구
gyogu
교재교구
gyojaegyogu
화조묘구
hwajomyogu
표구
pyogu

건강요구のように始まる韓国語の単語

건강부자탕
건강
건강상담
건강생활과
건강수명
건강수준
건강식품
건강신념
건강염려신경증
건강염려증
건강인다반하환
건강장애
건강정보
건강
건강증진
건강증진부담금
건강증진이란
건강지도
건강지표
건강진단

건강요구のように終わる韓国語の単語

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

韓国語の同義語辞典にある건강요구の類義語と反意語

同義語

«건강요구»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

건강요구の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語건강요구を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への건강요구の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«건강요구»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

健康需求
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

necesidades de salud
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Health requirement
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्य जरूरतों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الاحتياجات الصحية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

потребности здоровья
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

necessidades de saúde
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্য চাহিদা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Les besoins de santé
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

keperluan kesihatan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gesundheitsbedürfnisse
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

健康ニーズ
130百万人のスピーカー

韓国語

건강요구
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kabutuhan kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu sức khỏe
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சுகாதாரம் தேவைகளை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य गरजा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sağlık gereksinimi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

I bisogni di salute
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

potrzeby zdrowotne
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

потреби здоров´я
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

nevoile de sănătate
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ανάγκες υγείας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

behoeftes gesondheid
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

vårdbehov
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

helsebehov
5百万人のスピーカー

건강요구の使用傾向

傾向

用語«건강요구»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«건강요구»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、건강요구に関するニュースでの使用例

例え

«건강요구»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から건강요구の使いかたを見つけましょう。건강요구に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
여성 건강 심리학 - 308페이지
또한 비록 국립 보건 기구 직원 의 주요 구성원 이 여자 라 하더라도 , 주 로 그들은 그 조직체 의 낮은 지위 를 차지하고 있다 . 따라서 여성 동성애자 집단 의 건강 요구 조사 를 시도 하려고 한다면 . 건강 서비스 의 성별 구성 분 포 를 고려해 보는 것이 ...
Paula Nicolson, 파울라니콜슨외, Jane M Ussher, 2001
2
가족건강관리 - 21페이지
학령 전기 가족 의 건강 기능 은 자녀 들의 전염성 칠 환과 낙상 등 칠 병과 사고 를 예방 하고 형제 들간 의 경쟁 , 가족 구성원 간의 의사 소퉁 에서 발생 히 는 문제 를 해결 하는 것이다 . ... 가족 구성원 의 신체적 건강 요구 를 충족 시킨다 . 컷 아이 13 세 ...
김문실, 2007
3
가족건강과 간호 - 352페이지
1988 년 부터 보건소 에 진료 기능 을 강화 시킨 보건 의료원 , 1995 년 부터 복지 기능 을 강화 시킨 보건 복지 사무소 이외 에 모자 보건 기능 을 강화 시킨 모자 보건 센터 , 정신 보건 센터 , 건강 증진 거점 보건소 등 지역 주민 의 건강 요구 에 따라 ...
김문실외, 2002
4
건강 상담 심리 - 40페이지
환경 적 요구 에 대한 개인 의 지각 환경 적 요구 ( 신체적 심리적 요구 ) N, X, X, X, %& 신체적 / 심리적 반응 행동 ( 수행 결과 > l 환 旦 구 l B 신 < 1 적 % BIA 요 7 - J i 射 적 旦 구 에 · [ i 한 l i 개인 의 지각 l <, i 신체적 / i l 반응 l / / i ( 수행 결과 > l 그림 5 - 1 ...
이광자, 2008
5
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
당뇨병에 대한 건강 관리 팀은 영양사, 바람직하게는 RD를 포함해야 5869 DIFF 차동 참조 5870 미분 혈액 중의 백혈구의 다양한 유형의 분포. 호중구 수를 결정 ... 5868 영양 학자 특별한 건강 요구에 사람들을 도움이 영양 전문가는 먹는 음식의 종류와.
Nam Nguyen, 2015
6
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
오스트리아 에서는 고용주 와 보험 회사 들이 유전 검사 에서 얻은 데이터 를 수집 , 요구 또는 사용 하는 것을 법 으로 금지 하고 있다 . 덴마크 의 법 은 신체 검사 가 실제 및 현재 의 건강 상태 T 에 초점 을 맞추고 이런 상태 는 종업원 의 작업 과 관련 이 ...
대한민국학술원, 2000
7
모로누운돌부처 - 408페이지
치가 날 이 갈수록 요구 되고 있고 , 그렇기 때문에 여기 에 대해서는 사람 의 창조적 영성 , 정신력 이나 오래 오래 묵힌 ... 대도시 의 노동자 들이 생명 가치 를 찾고 , 그것을 중심 으로 경제 가치 의 내용 을 요즘 의 생명 요구 , 환경 요구 , 건강 요구 ...
김지하, 1992
8
저소득 여성 의 모성 건강 관리 를 위한 사회적 지원 방안 연구 - 103페이지
관련법 의 강화 정부 는 모성 건강 관리 의 중요성 을 재인식 하여 지방 자치 단체 가 지금 까지 실 시해 온 협의 의 모자 보건 사업 ( 임신 - 분만 , 출산 관런 모성 보건 과 영유아 의 성 장 관련 및 예방 접종 ) 에서 여성 의 건강 요구 에 기초한 광의 의 모성 ...
박정은외, ‎이한주, 1999
9
뭉치면죽고헤치면산다 - 132페이지
이 경향 이 앞으로 계속 확대 될 것으로 저는 확신 합니다 . 중요한 조짐 이지요 . 대도시 의 노동자 들이 생명 가치 를 찾고 , 그것을 중심 으로 경제 가치 의 내용 을 요즘 의 생명 요구 , 환경 요구 , 건강 요구 , 에너지 대체 , 생산 , 생 활 , 경영 양식 요구 에 ...
김지하, 1991
10
건강보험의 진화와 미래
경제가 성장하여 삶이 윤택해지고 의 료기술이 발달하면서 '건강'이 우리 인간 의 최대 관심사의 하나로 부각되고 있다. ... 소득의 증가는 삶의 질 향상에 대한 바 람으로 이어지고, 이는 건강보험의 충실 화에 대한 사회적 요구의 증대로 현시화 하고 있다.
보험미래포럼, 2012

用語«건강요구»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から건강요구という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
광주 동구, 건강중심 금연아파트 시범 운영
또 주민 건강요구도 조사를 통해 운동 등 건강증진 프로그램을 체계적으로 운영해 아파트 주민 중 '흡연예방 게이트키퍼'를 모집·양성하는 등 주민들의 자발·주도적 ... «아시아경제, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 건강요구 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geongang-yogu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう