"극동"辞典での韓国語の意味

韓国語で극동の発音

극	동
geug	dong

韓国語で극동はどんな意味ですか？

極東

극동

極東は時折、ロシアの東の端の地方までを含めての東アジアと東南アジアを混ぜて不正確に使用されたりする用語である。 オックスフォード辞書では、中国、日本、韓国、そして他の東アジアの国と定義している。 「極東」は、歴史的、中国と日本、韓国、ベトナムを含む地理的、文化的な用語で定義されている東アジアと同じ意味の言葉として使われた。 経済的、文化的な理由で、南アジアを含むこともある。 また、この用語は、大英帝国時代のイギリスが世界の中心という視点で世界をいくつかの地域に分割する極東に該当する地域が東の端という意味で付けた名前である。

극동은 때때로 러시아의 동쪽 끝 지방까지를 포함하면서 과 동아시아와 동남아시아를 섞어서 부정확하게 사용되곤 하는 용어이다. 옥스포드 사전에서는 중국, 일본, 한국 그리고 다른 동아시아의 나라라고 정의하고 있다. ‘극동’은 역사적 중국과 일본, 한국, 베트남을 포함하는 지리적, 문화적 용어로 정의되는 동아시아와 같은 뜻의 단어로 쓰였다. 경제적, 문화적인 이유로 남아시아를 포함하기도 한다. 또한 이 용어는 대영제국 시절 영국이 세계의 중심이라는 시각에서 세계를 여러 지역으로 나눌 때 극동에 해당하는 지역이 동쪽 끝이라는 뜻에서 붙인 이름이다.

韓国語辞典での극동の定義

極東アジア大陸の東部とその周辺の島々を指す言葉。

극동 아시아 대륙 동부와 그 주변의 섬들을 가리키는 말.

극동の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の극동を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への극동の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«극동»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 远东
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Lejano Oriente
• 韓国語翻訳家 - 英語: Far East
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सुदूर पूर्व
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الشرق الأقصى
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Дальний Восток
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Extremo Oriente
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: এখানে ইস্ট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Extrême Orient
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Far East
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Fernost
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 極東
• 韓国語: 극동
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: far East
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Viễn Đông
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தூரக் கிழக்கு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्वेकडील
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Uzak Doğu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: estremo Oriente
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: daleki Wschód
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Далекий Схід
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Orientul Îndepărtat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Άπω Ανατολή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: verre Ooste
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Fjärran Östern
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Far East

«극동»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から극동の使いかたを見つけましょう。극동に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

극동러시아 리포트

기자의 눈으로 짚어본 극동 러시아 기자의 눈으로 짚어본 극동 러시아의 현재와 러시아의 미래. 이 책은 한반도와 대륙을 연결하는 '물류의 이동 통로'로서 해외 농업기지로서도 ...

전세표, 2009

미친 발상법: 거꾸로 뒤집고 비틀어 생각하라

현재도 우리나라에서 '극동(極東, far east)'이라는 단어가 대학에서 기업(극동대 학교, 극동문제연구소, 극동방송, 극동건설, 극동교회 등)에 이르기까지 널리 사 용되고 있다. 그런데 무언가 이상하지 않은가? 우리나라가 극동, 즉 동쪽 끝이라니?

김광희, 2014

用語«극동»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から극동という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

러 극동지역 '투자 고속도로' 열린다…한·러 실무협의체 구성

한-러 경제과학기술공동위 수석대표 사전 회담하는 최경환(서울=연합뉴스) 최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 23일 러시아 블라디보스토크 극동연방대에서 ... «연합뉴스, 10月 15»

김일성대 총장, 러 극동연방대 방문

태형철 북한 김일성종합대 총장 겸 고등교육상을 단장으로 한 북한 고등교육 분야 고위 사절단이 지난 16일부터 19일까지 러시아 극동연방대를 방문했다고 대학( ... «자유아시아방송, 10月 15»

한·러, 23일 블라디보스토크서 극동지역 개발 협력 논의

(세종=연합뉴스) 이광빈 기자 = 한국과 러시아 정부가 오는 23일 블라디보스토크 극동연방대학교에서 제14차 경제과학기술공동위원회를 열어 극동지역 개발을 위한 ... «연합뉴스, 10月 15»

극동건설, 그린리모델링 사업 본격 진출

이에 따라 극동건설은 우선 에너지 사용량이 많은 의료·숙박·교육시설을 대상으로 에너지효율 진단 및 에너지 절약 기술 제시, 에너지 성능 개선에 대한 시뮬레이션 ... «아시아경제, 10月 15»

북한 리룡남 대외경제상, 러' 극동개발부 장관과 회담(종합)

(서울=연합뉴스) 이봉석 기자 = 북한 리룡남 대외경제상이 13일 평양 만수대의사당에서 알렉산드르 갈루쉬카 러시아 극동개발부 장관과 회담했다고 북한 조선중앙 ... «연합뉴스, 10月 15»

극동건설 본입찰 또 유찰…세번째 주인찾기 실패

극동건설은 2003년 론스타, 2007년 웅진홀딩스에 각각 인수됐지만 이후 건설경기 침체의 직격탄을 맞아 2012년 기업회생절차(법정관리)에 들어갔다. 지난해 8월 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»

러시아 극동연방대 '한국학 대학' 설립 20주년 맞아

한국학 대학은 2일(현지시간) 설립자인 장치혁 고려학술문화재단 회장(83·전 고합그룹 회장), 세르게이 이바네츠 극동연방대 총장 등이 참석한 가운데 기념식을 ... «연합뉴스, 10月 15»

[중앙일보 창간 50년 기획 극동 러시아의 별을 가다] 자원·에너지의 …

극동 러시아 사하 자치공화국의 수도 야쿠츠크에서 남서쪽으로 100여㎞ 떨어진 파크롭스크. 레나강이 내려다보이는 자작나무 숲 사이로 굉음이 울린다. 대여섯 대의 ... «중앙일보 경제, 9月 15»

"동방경제포럼, 러시아 극동지역 투자사업전개 시작일뿐"

포럼을 개최하게된 목적은 러시아 국내, 해외 투자가들을 위해 극동지역을 새롭게 개방하는데 있다. 알렉산드르 갈루시카 극동개발장관은 뜻한 목적을 이번 포럼에서 ... «Sputnik 코리아, 9月 15»

[동방경제포럼] 푸틴 러시아 대통령 "해외에 극동 투자 문 열었다"

블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 4일 러시아 블라디보스토크 극동연방대학에서 열린 '동방경제포럼(Eastern Economic Forum)'에서 극동(極東)지역 투자를 강조 ... «조선일보, 9月 15»