"금칙처리"辞典での韓国語の意味

韓国語で금칙처리の発音

금	칙	처	리
geum	chig	cheo	li

韓国語で금칙처리はどんな意味ですか？

改行ルール

줄 바꿈 규칙

改行ルールは出版や印刷、コンピュータのワードプロセッサなどで使用される用語であり、文の行を変えることに関する規則をいう。 日本の用語である禁則処理という言葉も使われる。 文で使われるいくつかの文字や句読点、記号、数字等は、バーの両端に位置するこちら難しいかを誤解することができるようになる。 また、いくつかの単語や数の表記中間に行が分かれて切れる場合もそうだ。 これらの文を適切に整え見る良く伝達を容易にするために、改行規則を使用する。 改行ルールは概ね、東アジア言語は、特に漢字の影響を多く受けた韓国語、中国語、日本語三言語の場合には、ルールが多い。 特に日本語はJIS規格に改行ルールが制定されている。 Unicode規格附属書のいずれかであるUAX 14：Unicodeの改行アルゴリズムでは、Unicodeのに含まれているすべての文字の詳細改行ルールを定義している。

줄 바꿈 규칙은 출판이나 인쇄, 컴퓨터의 워드 프로세서 등에서 사용하는 용어로, 글의 줄을 바꾸는 것에 관한 규칙을 말한다. 일본어 용어인 금칙처리라는 말도 쓰인다. 글에서 쓰이는 몇몇 문자나 문장 부호, 기호, 숫자 등은 줄의 양 끝에 위치하면 알아보기 힘들거나 내용을 오해할 수 있게 된다. 또 몇몇 낱말이나 수의 표기 중간에 줄이 나뉘어서 끊어지는 경우에도 그렇다. 이러한 글을 알맞게 다듬어서 보기 좋고 전달이 쉽도록 하기 위해 줄 바꿈 규칙을 사용한다. 줄 바꿈 규칙은 대체로 동아시아 언어, 특히 한자의 영향을 많이 받은 한국어, 중국어, 일본어 세 언어의 경우에 그 규칙 사항이 많다. 특히 일본어는 JIS 표준에 줄 바꿈 규칙이 제정되어 있다. 유니코드 표준 부속서 중 하나인 UAX 14 : 유니코드 줄 바꿈 알고리즘에서는 유니코드에 포함된 모든 문자에 대한 자세한 줄바꿈 규칙을 정의하고 있다.

韓国語辞典での금칙처리の定義

禁則処理 ワードプロセッサやDTP（デスクトップ・パブリッシング）で、文章の行の頭や行の最後にあるときに表示良くない表示を自動的に調整することである。 行頭禁則、＆nbsp;行末禁則などが＆nbsp;ている。

금칙처리 워드프로세서나 DTP(탁상출판)에서, 글의 행머리나 행끝에 있을 때 보기 좋지 않은 표시를 자동으로 조정하는 일이다. 행머리금칙, 행끝금칙 등이 있다.

금칙처리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の금칙처리を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への금칙처리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«금칙처리»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 避头尾处理
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: tratamiento Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - 英語: Kinsoku treatment
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Kinsoku उपचार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: العلاج Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: лечение кинсоку
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: tratamento kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Kinsoku প্রক্রিয়াকরণ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: traitement Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pemprosesan Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kinsoku Behandlung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 禁則処理
• 韓国語: 금칙처리
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Processing Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: điều trị Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Kinsoku செயலாக்க
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: नातेसंबंध उपचार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kinsoku işleme
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: trattamento Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: leczenie kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: лікування кінсоку
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: tratament Kinsoku
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: επεξεργασία kinsoku
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kinsoku behandeling
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: kinsoku behandling
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Kinsoku behandling

«금칙처리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から금칙처리の使いかたを見つけましょう。금칙처리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

인디자인 편집디자인 합성글꼴/찾기 바꾸기/문자 다루기: InDesign 합성글꼴/찾기 바꾸기/문자 다루기

13. 금칙. 처리하기. 금칙이란 단락의 처음이나 끝에 위치하지 말아야 할 기 호들을 금지시키는 것을 말합니다. 즉 여닫는 따옴표나 괄호, 대괄호 등의 기호가 단락의 처음이나 끝에 위치할 때 강제로 이전 단락이나 이후 단락으로 끌어 당겨서 위 치시키 ...

홍창수, 2014

꿈공장의 젊은 영웅들 - 66페이지

한편 그 해 6 월 , 그들은 금칙 처리 기능 과 9 핀 프린터 인쇄 품질 을 향상 시킨 ' 온글 1.1' 을 만들어 냈다 . 아마도 정품 으로 판매 된 수량 과 는 비교할 수 없을 정도로 많은 복사본 이 돌았 겠지만 어쨌든 정식 판매 된 것만 도 1 천여 개가 넘 었다 .

이홍실, 1993

박시백의 조선왕조실록 17 - 순조실록: - 206페이지

1 효안전(예순대비의 사당)을 찾아 김귀주, 김관주, 심환지 등을 처리한 일을 고하다. 1807 순조 7년 1.27 신하 ... 9.28 과거를 보는 곳에 시중드는 사람을 데려오지 못하는 금칙이 지켜지지 않는 것 등에 대해 말하고 엄히 경계하다. 1810 순조 10년 2.16 ...

박시백, 2015

漢字는東夷族文字註釋: 드디여漢字의秘密을풀다; 漢字는悉曇語(韓國語)를音譯한것이다

羌本五- [ -字母添暴章 에서는 [ 바 , ba] 와 [ 바 , va ]音價 를 同-肯 게 처리 芝 것으로 보인다 . ... 비 ]純( 사박 ) 견바 > , 이 且* n 轉( 저 박 ) 릇바 > , <意[ ] + 轉( 야박 ) 슨 叫>之類而今則讚俗書之覽者諒焉( 지류이 금칙 해 속 서지 람 자량 언 ) [ *龍巖和尙撲.

姜相源, 2007

국역 심양 장계 - 80페이지

... 일 조 일석 에 처리 할 수 있는 것이 아닙니다 . 어찌 게을리 하여 거행 하지 않아 서 그런 것이 겠습니까 오래지 않아서 을 것이니 , 그 끝 을 보면 우리 나라 의 정성 을 알 수 있을 것 입니다 . 또 남초 는 본디 대국 의 금령 이 있고 우리 나라 의 금칙 (禁飾) ...

세종대왕기념사업회, 1999

用語«금칙처리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から금칙처리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

맥용 '한글' 써보니…“깔끔하네”

도구' 메뉴 또한 맥용에서는 빠른 교정과 금칙처리만 남았다. 새탭, 편집화면 나누기, 클립아트・동영상・플래시 입력하기, 문서 끼워넣기, 공인인증서로 문서 암호화 등 ... «블로터닷넷, 12月 13»