アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"금강지"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で금강지の発音

geumgangji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で금강지はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«금강지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グムガンジ

금강지

グムガンジ(金剛智、671年〜741年)は、唐の時代の仏教勝であり、密教経典の逆境者である。 ワン人バーズとボディ(Vajrabodhi)である。 志保(諡號)は、大虹三蔵(大弘敎三藏)である。 中部、インドのマラヤ局(摩羅耶國)で生まれ、10歳の時に私ランダ社(寺)に出家した。 氏名(聲明)・人名(因明)を学び、再び大小僧(大小乘)の率(律)・重管(中觀)・有価有識者(瑜伽唯識)などを勉強した。 31歳の時南インドに行って用紙(龍智)から密教を学んで「金剛情景」(金剛頂經)などの密教経典に精通した。 38歳の時中部インド戻ってブルジョク(佛蹟)を参拝して再南インドとセイロンを巡礼した。 716年頃、中国の布教を意味して南海を渡って719年(開園7年)、光州に到着し、翌年洛陽と長安に入った。 玄宗(玄宗)の勅令に基づいて大慈恩寺(大慈恩寺)に居住し後大川コピー(大薦福寺)に移し密教経典の翻訳やミッションに励んだ。 금강지(金剛智, 671년~741년)는 당나라 시대의 불교승이자 밀교 경전의 역경자이다. 원명은 바즈라보디(Vajrabodhi)이다. 시호(諡號)는 대홍교삼장(大弘敎三藏)이다. 중부 인도의 마라야 국(摩羅耶國)에서 태어나 10세 때에 나란다 사(寺)에 출가하였다. 성명(聲明) · 인명(因明)을 배우고 다시 대소승(大小乘)의 율(律) · 중관(中觀) · 유가유식(瑜伽唯識) 등을 공부하였다. 31세때 남인도에 가서 용지(龍智)에게서 밀교를 배워 《금강정경》(金剛頂經) 등의 밀교 경전에 정통하게 되었다. 38세때 중부인도에 돌아와 불적(佛蹟)을 참배하고 다시 남인도 및 실론을 순례하였다. 716년경 중국에 포교를 뜻하여 남해를 건너 719년(개원 7년) 광주에 도착, 이듬해 뤄양과 장안에 들어갔다. 당 현종(玄宗)의 칙령에 따라 대자은사(大慈恩寺)에 거주하였고 뒤에는 대천복사(大薦福寺)로 옮겨 밀교 경전의 번역과 선교에 힘썼다.

韓国語辞典での금강지の定義

グムガンジ インド僧で、中国に渡り、中国の密教(密敎)の改造(開祖)となる。 「金剛情景(金剛頂經)」など密教経典(密敎經典)を多数翻訳した。 금강지 인도의 승려로 중국으로 건너가 중국 밀교(密敎)의 개조(開祖)가 된다. 《금강정경(金剛頂經)》등 밀교경전(密敎經典)을 다수 번역하였다.
韓国語辞典で«금강지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

금강지と韻を踏む韓国語の単語


개화사상발상지
gaehwasasangbalsangji
개석선상지
gaeseogseonsangji
가흥창지
gaheungchangji
강황지
ganghwangji
강순룡왕지
gangsunlyong-wangji
간현국민관광지
ganhyeongugmingwangwangji
게이트웨이국립휴양지
geiteuweiguglibhyuyangji
골든게이트국립휴양지
goldeungeiteuguglibhyuyangji
골리강국립휴양지
golligang-guglibhyuyangji
곰나루국민관광지
gomnalugugmingwangwangji
공릉국민관광지
gongleung-gugmingwangwangji
고양지
goyangji
구드래국민관광지
gudeulaegugmingwangwangji
군창지
gunchangji
군간전장지
gunganjeonjangji
광주학생운동발상지
gwangjuhagsaeng-undongbalsangji
경양지
gyeong-yangji
경천대국민관광지
gyeongcheondaegugmingwangwangji
경주성동리전랑지
gyeongjuseongdonglijeonlangji
교룡산국민관광지
gyolyongsangugmingwangwangji

금강지のように始まる韓国語の単語

금강저수지
금강전도
금강
금강정경
금강정치학원
금강제비꽃
금강
금강
금강죽봉
금강중용도가
금강
금강
금강철강
금강초등학교
금강초롱
금강초롱꽃
금강취유기
금강침론
금강탄유록
금강포아풀

금강지のように終わる韓国語の単語

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

韓国語の同義語辞典にある금강지の類義語と反意語

同義語

«금강지»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

금강지の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語금강지を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への금강지の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«금강지»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

金刚智
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Vajrabodhi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Vajrabodhi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Vajrabodhi
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Vajrabodhi
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Vajrabodhi
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Vajrabodhi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Geumgangji
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Vajrabodhi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Geumgangji
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vajrabodhi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

金剛智
130百万人のスピーカー

韓国語

금강지
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Geumgangji
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Vajrabodhi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒரு நகை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Geumgangji
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Geumgangji
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Vajrabodhi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Vajrabodhi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Vajrabodhi
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Vajrabodhi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Βατζραμπόντι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vajrabodhi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Vajrabodhi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Vajrabodhi
5百万人のスピーカー

금강지の使用傾向

傾向

用語«금강지»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«금강지»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、금강지に関するニュースでの使用例

例え

«금강지»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から금강지の使いかたを見つけましょう。금강지に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천마신교 낙양지부 11
이제 남은 것은 극양혈마공의 해석과 변형된 금강지의 해석을 서 로 맞추는 것이다. 완전히 다른 시각에서 발현한 무공이기 때문에 아주 간단한 단어에서부터 미세한 차이가 있었다. 애초에 기(氣)라 는 단어에서부터 뭔가 위화감이 느껴지는데 다른 ...
가을bee, 2014
2
[세트] 소림권왕(전15권/완결)
두 번째는 여기 새겨 져 있는 도형인데... 금강지(金剛指)로 새겼다는 점이다. 네게 칠십 이종절기 중 최강의 지법인 금강지를 보여 주마.” 말을 마친 공룡스님은 오랜 세월 지나오면서 무너진 탑 조각 하나를 들었다. 그의 검지손가락이 빳빳하게 세워졌다.
무진림, 2012
3
바람의 길 4
그 자체 로서 신기하고 아름답기는 해도 그것의 어디에 금강지의 비결이 들 어 있다는 건지 알 수가 없었다. “자부신공의 심법을 알아야 한다. 구결 속에비밀이 감추어져 있었 다. 아니, 구결을따와서 그것의 심법으로 금강지의 비결을남긴 것 이지.
송진용, 2010
4
진천벽력수 3
금강지로구나!" "흐으으으읍!" 조천방은 괴이한 탄성을 터뜨리며, 양팔을 활짝 벌리고 숨을 들이마셨다. 그리고 가슴에 나선으로 돌아가는 금강지의 경력을 맞으면서 다시 숨을 내 뱉으며 양팔을 오므렸다. "하아아아아아아!" 그의 가슴팍 옷자락이 빙글 ...
사자비, 2015
5
아젤란의 창 5
송세종. “네놈....” “훗. 그럼 다시 시작해 볼까?” 스륵. 그 자리에서 사라졌다. 복호창문의 보법 귀환보가 극성 으로 펼쳐진 것이다. 하지만 금천도 만만치 않았다. 사라진 최한의 기운이 느껴지는 곳으로 손을 휘저어 연 달아 금강지를 쏘아 보냈다.
송세종, 2015
6
실크로드 사전:
금강지 金剛智, 법명 跋日羅菩提, Vajradodhi, 669~741년 동행 불승. 남천축의 마뢰야국(摩賴耶國) 출신인 금 강지는 10세에 출가해 나란다사(寺)에서 10여 년간 의 수행을 마치고 사자국(獅子國, 현 스리랑카)과 실 리불서국(室利佛逝國, 현 인도네시아 ...
정수일, 2013
7
천선문 2
형상준. “으으윽!” 낮게 신음을 흘리며 깨어나는 소천의 모습에 소진이 급히 그의 머리에 올려져 있는 물수건을 치웠다. “괜찮아요?” “으으윽... 등이 너무나 아파.......” “소림사의 금강지에 맞고 아프다는 선에서 끝난 것 이 다행이죠. 보통 사람 같으면 ...
형상준, 2010
8
한국불교사의 제문제 - 29페이지
> 가 入寂 한 후에 는 금강지 의 제자 인 不空( Arnoghavajra , 705 - 774 ) 에게 다시 사사 하여 밀교 의 臭義 를 익혀 , 마침내 불공 의 6 대 제자 중의 한 사람 으로 遺嚥 을 받기 에 이르렀다 . 18 ) 그는 또 불공 의 입적 후 建中元年( 780 ) 에 이르러 ...
Chae-chʻang Yi, 1993
9
도표, 그림, 사진 으로 풀이한 밀교 와 한국 의 문화 유적 - 70페이지
창 A 도크 금강지 · 섭 무외 가 파모 營聯 은 니 린디 竭韓 의 유적 불공 에게 밀교 를 법통 상속 하고 나서 741 년 에 허락 을 얻어 인도 로 돌아가 려 兎 으나 낙양 의 광 복사 (廣福寺) 에서 입적 兎 다 . 다음 의 < 그림 1 - 2 > 는 금강지 와 선무 외가 중국 ...
이범교, 2008
10
新羅.西域交流史 - 353페이지
Mohammad Kanso, 1992

用語«금강지»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から금강지という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[외교지형 뒤흔드는 中머니파워] 인도와도 경제밀월… 美 포위전략 …
다싱산쓰는 서기 256~289년에 축조된 사찰로 당나라 때 인도의 승려 금강지가 중국에 밀교를 처음 전파한 곳이다. 시 주석이 다싱산쓰를 모디 총리와 만나는 첫 장소 ... «서울경제, 5月 15»
2
혜초의 길을 더듬어 황포고항을 둘러보다
금강지라는 스승을 만나 조언을 들은 뒤 광저우에서 배를 타고 당시 천축(인도)을 다녀와서 세계 4대 여행기로 꼽히는 '왕오천축국전'(往五天竺國傳)을 남긴 절이다. «국제신문, 9月 14»
3
[코리아 해양 실크로드 .3] 대한민국 최초 세계인 혜초의 발자취를 찾아
고승 혜초(慧超)는 704년 신라 계림에서 태어나 성덕왕 18년(719)이던 16세에 당나라로 갔다. 그는 광저우에서 인도 남천축국 출신의 밀교승인 '금강지'를 만나 스승 ... «영남일보, 8月 14»
4
中 소림사 쿵푸 알리고 돈도 벌고, 꿩먹고 알먹고
2001년 소림사 공식 사이트가 정식 운영된지 3년 후 소림사는 홈페이지를 통해 처음으로 금강지(金剛指), 하마공(蛤蟆功), 점혈대법(點穴大法) 등 전설속의 무술비법 ... «뉴스핌, 7月 14»
5
[자유성] 글로벌 인재 혜초
15세에 중국으로 간 혜초는 남인도 출신으로 중국에서 밀교를 전파하던 금강지를 만나 그의 권유로 열아홉 살 나이에 인도 여행길에 올랐다. 중국 광저우에서 인도양 ... «영남일보, 11月 13»
6
한국 최초의 배낭 여행, 걸어서 인도·이란을 가다!
바로 중국 밀교의 태두인 금강지(金剛智)와 불공삼장(不空三藏)이 주석하고 있던 곳이다. 당시는 '안사의 난'(755년)과 같은 전란으로 장안이 자주 유린되었던 시기 ... «프레시안뉴스, 7月 11»
7
이메일로 기사공유
장안에 온 혜초는 계림으로 돌아가지 않고 중국 밀교(密敎)의 제1조인 금강지(金剛智)와 2조인 불공(不空) 밑에서 경전의 편찬과 번역에 매진하였다. 불공은 유언에서 ... «조선일보, 1月 11»
8
1300년 전의 문명탐험가, 신라인 혜초
광저우에서 인도의 밀교승 금강지(金剛智)를 만나 사사하고, 그의 권유로 723년에 천축행에 나선다. 장장 4년간에 걸쳐 천축과 서역의 여러 지방을 돌아보고 나서 ... «조선일보, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. 금강지 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geumgangji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう