アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"금잔초"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で금잔초の発音

geumjancho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で금잔초はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«금잔초»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での금잔초の定義

金の杯秒キク科の植物である牛マリーゴールド(小金盞花)Calendula officinalis L.の花を乾燥だ。 私たちの国各地で観賞用に植える。 夏に花にちなんで陰で乾燥する。 味は薄く性質は坪である。 ヒョルヨル(血熱)をなくし、出血を止めている。 薬理実験で消炎作用・鎮静作用・血圧降下作用・イダム(利膽)作用・潰瘍をよくする作用・抗菌作用・抗ウイルス作用・抗がん作用などが明らかになった。 ジャンチュルヒョルをはじめとするいくつかの出血と胃炎、胃十二指腸潰瘍、食道がん、月経の障害などに使う。 1日5〜9gを煎じ食べる。 금잔초 국화과 식물인 소금잔화(小金盞花) Calendula officinalis L.의 꽃을 말린 것이다. 우리 나라 각지에서 관상용으로 심는다. 여름철에 꽃을 따서 그늘에서 말린다. 맛은 싱겁고 성질은 평하다. 혈열(血熱)을 없애고 출혈을 멎게 한다. 약리 실험에서 소염 작용 · 진정 작용 · 혈압 강하 작용 · 이담(利膽) 작용 · 궤양을 낫게 하는 작용 · 항균 작용 · 항바이러스 작용 · 항암 작용 등이 밝혀졌다. 장출혈을 비롯한 여러 가지 출혈과 위염, 위십이지장 궤양, 식도암, 월경 장애 등에 쓴다. 하루 5~9g을 달여서 먹는다.

韓国語辞典で«금잔초»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

금잔초と韻を踏む韓国語の単語


개잠자리난초
gaejamjalinancho
개미난초
gaeminancho
개판초
gaepancho
개산초
gaesancho
갈리산초
gallisancho
갈매기난초
galmaeginancho
감자난초
gamjanancho
금란초
geumlancho
금난초
geumnancho
금산자주난초
geumsanjajunancho
괴근노관초
goegeunnogwancho
고간초
gogancho
고란초
golancho
구자연환초
gujayeonhwancho
구름병아리난초
guleumbyeong-alinancho
관초
gwancho
계안초
gyeancho
계관초
gyegwancho
경문찬초
gyeongmunchancho
경상도관초
gyeongsangdogwancho

금잔초のように始まる韓国語の単語

자라남생이잎벌레
자리
자숭록대부
자흥록대부
작아초
작자
작화
금잔
금잔은대
금잔
금잔
잠가연
잠고독
장도
장리
장사
장산
장암사자탑
장요집경

금잔초のように終わる韓国語の単語

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

韓国語の同義語辞典にある금잔초の類義語と反意語

同義語

«금잔초»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

금잔초の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語금잔초を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への금잔초の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«금잔초»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

金杯秒
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

segundo copa de oro
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Golden cup seconds
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर्ण कप सेकंड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ثواني الكأس الذهبية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Золотые чашки секунд
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

golden Cup segundos
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সেকেন্ডের মধ্যে গোল্ডেন কাপ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

or secondes tasse
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Golden cawan dalam saat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

goldenen Becher Sekunden
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

金の杯秒
130百万人のスピーカー

韓国語

금잔초
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

tuwung emas ing detik
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

giây cúp vàng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வினாடிகளில் கோல்டன் கப்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सेकंदात गोल्डन कप
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Saniyede Altın kupa
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

tazza secondi d´oro
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

golden Cup sekund
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Золоті чашки секунд
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

de aur ceașcă secunde
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Χρυσό κύπελλο δευτερόλεπτα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

goue beker sekondes
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Golden cup sekunder
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

golden cup sekunder
5百万人のスピーカー

금잔초の使用傾向

傾向

用語«금잔초»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«금잔초»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、금잔초に関するニュースでの使用例

例え

«금잔초»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から금잔초の使いかたを見つけましょう。금잔초に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천마신교 낙양지부 7
금잠초(金簪草)군요.” “냄새가 나는가?” “예.” “현실세계와는 비교도 할 수 없을 정도로 향기롭지 않 은가?” 피월려는 자기도 모르게 웃음을 머금었다. “그렇군요.” “하하하! 역시 그럴 줄 알았네.” 청신악은 목을 젖히고 크게 웃으며 그 꽃을 옆으로 버 렸다.
가을bee, 2013
2
천도비화수 1
서량이 웃음을 지우고 재촉할 때까지 등로는 봄볕에 취한 금잠초(金簪草:민들레)처럼 따스함에 취해 말갛 게 서 있었다. "소우가 기다려유." 두 달 전의 소우가 그랬듯 소우 아버지 서량도 말로 는 표현되지 않는 잔잔한물결로 등로에게 다가왔다. "예?
손승윤, 2011
3
혼약, 달빛정인 2 (개정판) (완결)
... 그를 보았 다. 그 또한 저 변함없는 자연의 섭리처럼 세월의 흐름에도 변하지 않을 까? 문득 확인하고 싶었다. 자신을 향한그의 마음이 과연 영원할 수 있 을지. 그러나 곧 청아는 쓸쓸하게 자조하며 걸륜에게서 다시금 금잠초 꽃 으로 시선을 옮겨왔다.
김채하, 2013
4
전능천왕 15
과 연 일편단심 금잠초(金簪草)가 될 수 있을까. 솔직히 장담하지 못했다. 원래 사내는 내 여자보다 초면의 아 름다운 여자에 끌리기 마련이다. 길거리를 지나가는 예쁜 여자를 무의식적으로 쳐다보는 것처럼. “부러운 놈.” “그게 답이냐?” “그럼 뭐?
건드리고고, 2014
5
밀월, 월중정인
얼마를 뛰놀았는지 봄볕에 아영의 희고 오동통한 두 뺨이 발그스름 하게 달아올랐고 금잠초金蠶草처럼 나슬나슬한 솜털엔 땀방울이 송골송골했다. 승은 그런 누이동생의 까만 머리통을 한번 쓱 쓰다듬으며 아영을 땅 에 내려놓았다. “자, 그만 뛰놀고 ...
김채하, 2013
6
혼약, 달빛 정인 2/2(개정판)
물끄러미 금잠초 꽃을 보며 쓰린 마음을 달래고 선 청아 의 머릿속으로 다시금 어린 날의 말이 바람처럼 맴돌아 왔다. ― 나 저 하얀색 꽃이 갖고 싶어. “저 꽃이 갖고 싶군요.” 청아는 꼭 다물었던 입술을 조심스럽게 떼곤 걸륜의 표 정을 흘깃 살폈다.
김채하, 2013
7
혼약 하
그가 청아라고 믿고 있는 그 여인 이 여울이 분명하다는 확신 때문에 지금 그에게 자신의 진짜 이름을 밝힐 수 없으면서도 마음 속 또 다른 자신 은 걸륜이 여울을 진짜 청아라고 믿지 말아주었으면 하 는 이율배반적인 마음이 생겨났다. 물끄러미 금잠초 ...
김채하, 2012
8
[세트] 혼약, 달빛정인 (개정판) (전2권/완결)
... 뛰 어 들어가 꽃을 꺾어 수구처럼 헤엄쳐오던 그 옛날 소년의 모습이 어른거렸다. 하....... 차온 격정에 청아는 가슴을 커다랗게 들썩거리며 고르지 못한 호흡 을 다스리고 섰다. 그러다 문득 그녀의 눈에 연당의 돌 틈 아래 삐죽 이 돋아난 노란 금잠초金 ...
김채하, 2013
9
동궁왕후
이 기횔 놓치면 언제 다시 바깥세상 구경할지 아무도 모른답니다.” 북궁 공주 때문에 속을 끓였던 금화는 은근슬쩍 다혜를 놀려먹었다. 다혜는 다시 얼굴을 붉히며, 일어나 욕의에 팔을 끼워 넣었다. 금화 는 예전처럼 금잠초로 옷깃을 고정시키고는 다혜 ...
방은선, 2012
10
韓國方言辞典 - 758페이지
... 窘 1 방 % 2 전남 ' 해담 .暫 기 ptalgi /慘 븐연 ' 승일 예산 . 뽀 도 ; podo 燈 핑 芒] 남 · 남해 . 뽀두 [ 2podu . a ' 명 [ 방연 ] [盜 르 」, 남해 . 봉화 百% 군위 남해 .晋 남 보성 SIt 민 營 레 mindi11r , '替 식 野' · 꼿싱 치과 에 속하는 다년생 풀 . 금잠초 (金 6 草) .
崔鶴根, ‎Sung-nyŏng Lee, 1978

参照
« EDUCALINGO. 금잔초 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geumjancho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう