韓国語で근맥척순はどんな意味ですか？
韓国語辞典で«근맥척순»の
元の定義を見るをクリックします。
韓国語辞典での근맥척순の定義
グンメクチョクスン筋肉が驚いたよう走っ震える症。 ほとんど汗を出して陽（）が破損したり、血が許いわれた（津）がモソンれグンメクを育てたことにより発生する。 [上限冥利論（傷寒明理論）第2巻で「グンチョクユクスン（筋惕肉瞤）はいつもあるものではなく、必ず汗を過度に多く出して量を紛失した場合にのみ発生する。 ... ... 汗を過度に多く内面液が乾いて減って陽気が大きく許いわれ、筋肉を育てないため、筋肉が驚いたように高速走ってもぞもぞ動く。（其於筋惕肉瞤、非常常有之者、必待發汗過多亡陽、 則有之矣。......發汗過多、津液枯少、陽氣太虛、筋肉失所養、故惕惕然而跳、瞤瞤然而動也。）」とした。 근맥척순 근육이 놀란 듯 뛰고 떨리는 병증. 대부분 땀을 많이 내어 양(陽)이 손상되거나 혈이 허하여져 진(津)이 모손되어 근맥을 기르지 못함으로써 발생한다. [상한명리론(傷寒明理論)] 제2권에서 '근척육순(筋惕肉瞤)은 늘 있는 것이 아니라 반드시 땀을 지나치게 많이 내어 양을 잃어버린 경우에만 발생한다. ……땀을 지나치게 많이 내면 진액이 마르고 줄어들며 양기가 크게 허하여져 근육을 기르지 못하므로 근육이 놀란 듯 빠르게 뛰고 꿈틀꿈틀 움직인다.(其於筋惕肉瞤, 非常常有之者, 必待發汗過多亡陽, 則有之矣. ……發汗過多, 津液枯少, 陽氣太虛, 筋肉失所養, 故惕惕然而跳, 瞤瞤然而動也.)'고 하였다.
韓国語辞典で«근맥척순»の
元の定義を見るをクリックします。
