길뚝아욱 - 韓国語辞典での길뚝아욱の定義と同義語

韓国語で길뚝아욱はどんな意味ですか？

韓国語辞典で«길뚝아욱»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブルアムチョ

불암초

ブルアムチョは熱帯地方の植物としては、韓半島南部の浜、京畿道産地に私一年フルに高める30-60cmである。幹根元から枝が分かれて、星形の毛がある。葉はオグトナミョ卵形で、長さ2.5-6cm、幅1.5-5cm、両面マックに毛が生え、縁には鋸歯がある。トクイプはチムヒョンある。花は薄い赤、しばしばつの端頭上について、小さな砲は萼と同様の形状であり、針状の線形である。がくは短い筒状に小さなフォーより短い。花びらはドランヒョン、瓦のように重なる。実はサクグァに編球形であり毛あり、氏は5個、焦げ茶色、黒点がある。京畿道ブルアムサンで初めて発見されブルアムチョという名前が付けられた。ギルツク葵、道葵などとも呼ばれる。 불암초는 열대지방 식물로서, 한반도 남부의 바닷가, 경기도 산지에 나는 한해살이풀로 높이는 30-60cm이다. 줄기 밑동에서 가지가 갈라지고, 별 모양의 털이 있다. 잎은 어긋나며 난형이며 길이 2.5-6cm, 폭 1.5-5cm, 양면 맥에 털이 나고, 가장자리에는 톱니가 있다. 턱잎은 침형이다. 꽃은 연한 붉은색, 흔히 가지 끝에 두상으로 붙고, 작은 포는 꽃받침과 비슷한 모양이고 침상 선형이다. 꽃받침은 짧은 통모양으로 작은 포보다 짧다. 꽃잎은 도란형, 기와처럼 겹쳐진다. 열매는 삭과로 편구형이고 털이 있고, 씨는 5개, 회갈색, 검은색 반점이 있다. 경기도 불암산에서 처음 발견되어 불암초란 이름이 붙여졌다. 길뚝아욱, 길아욱 등으로도 불린다.

韓国語辞典での길뚝아욱の定義

ギルツク葵1年の初めに高さ30〜60㎝で、枝にまばら性サンモ（星狀毛）がある。葉はホセンて広い卵形で長さ2.5〜6㎝、幅1.5〜5㎝でよく3つに浅く割れて上部のものは細く縁に鋸歯があり、葉後のMac上の前面ジュンルクに毛があり、長い袋がある。タクヨプは小さくチムヒョンある。花は淡い紅色7〜9月に咲きの終わりに頭上（頭狀）に集まって走っ小包は4つのベッドの線形であり、恋慕（緣毛）がある。がくは短い筒状であり、先端が5つ分かれて花びらは5つドランヒョンでボクワ上に重なる。果実はサクグァに編球形であり、毛があり、5つの種子が入っている。種子は、焦げ茶色に黒色点がある。本種は、アオギリに比べて草であり、花は花びらがあり、果実は5つ割れてそれぞれに1つの種子が入っている。 길뚝아욱 1년초로 높이 30~60㎝이고 가지에 드문드문 성상모(星狀毛)가 있다. 잎은 호생하고 넓은 난형으로 길이 2.5~6㎝, 너비 1.5~5㎝이며 흔히 3개로 얕게 갈라지고 상부의 것은 가늘며 가장자리에 톱니가 있고 잎 뒤 맥 위와 앞면 중륵에 털이 있으며 긴 자루가 있다. 탁엽은 작으며 침형이다. 꽃은 연한 홍색으로 7~9월에 피고 가지 끝에 두상(頭狀)으로 모여 달리며 소포는 4개로 침상 선형이고 연모(緣毛)가 있다. 꽃받침은 짧은 통형이고 끝이 5개로 갈라지며 꽃잎은 5개로 도란형이고 복와상으로 겹쳐진다. 과실은 삭과로 편구형이며 털이 있고 5개의 종자가 들어 있다. 종자는 회갈색으로 흑색 반점이 있다. 본종은 벽오동에 비해 초본이고 꽃은 꽃잎이 있으며 과실은 5개로 갈라지고 각각에 1개의 종자가 들어 있다.