アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"긴급조치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で긴급조치の発音

gingeubjochi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で긴급조치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«긴급조치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緊急措置

긴급조치

緊急措置は、1972年に改憲された大韓民国の維新憲法53条に規定されていた、大統領の権限で取ることができた特別な措置をいう。 当時大韓民国の大統領だった朴正煕は、この措置を発動することにより、「憲法上の国民の自由と権利を一時的に停止」することができる権限を持っている。 これは歴代大韓民国憲法の中で、大統領に最も強力な権限を委任していたギングプグォンで、朴正煕はこれ合計9回公布した。 1979年10.26事件で、朴正煕大統領が死亡し、新軍部の主導で1980年10月27日、憲法が改正され、廃止された。 第53条①大統領は、天災地変又は重大な財政・経済上の危機に瀕したり、国家の安全保障や公共の安寧秩序が重大な脅威を受けたり、受けるおそれがあり、迅速な措置を行う必要があると判断するときは、内定 ・外交・国防・経済・財政・司法など国政全般にわたって必要な緊急措置を行うことができる。 긴급조치는 1972년 개헌된 대한민국의 유신 헌법 53조에 규정되어 있던, 대통령의 권한으로 취할 수 있었던 특별조치를 말한다. 당시 대한민국의 대통령이었던 박정희는 이 조치를 발동함으로써 “헌법상의 국민의 자유와 권리를 잠정적으로 정지”할 수 있는 권한을 가졌다. 이는 역대 대한민국 헌법 가운데 대통령에게 가장 강력한 권한을 위임했던 긴급권으로, 박정희는 이를 총 9차례 공포했다. 1979년 10.26 사건으로 박정희 대통령이 사망하고, 신군부의 주도로 1980년 10월 27일 헌법이 개정되면서 폐지되었다. 제53조①대통령은 천재·지변 또는 중대한 재정·경제상의 위기에 처하거나,국가의 안전보장 또는 공공의 안녕질서가 중대한 위협을 받거나 받을 우려가 있어, 신속한 조치를 할 필요가 있다고 판단할 때에는 내정·외교·국방·경제·재정·사법등 국정전반에 걸쳐 필요한 긴급조치를 할 수 있다.

韓国語辞典での긴급조치の定義

緊急措置 第4共和国の憲法(維新憲法)に規定されていた、憲法的効力を持つ特別な措置。 긴급조치 제4공화국 헌법(유신헌법)에 규정되어 있던, 헌법적 효력을 가진 특별조치.
韓国語辞典で«긴급조치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

긴급조치と韻を踏む韓国語の単語


비상조치
bisangjochi
보호조치
bohojochi
천엽조치
cheon-yeobjochi
가보전조치
gabojeonjochi
감호조치
gamhojochi
강제조치
gangjejochi
게조치
gejochi
금수조치
geumsujochi
골조치
goljochi
국민화합조치
gugminhwahabjochi
굴․두부조치
gul.dubujochi
굴두부조치
guldubujochi
과외금지조치
gwaoegeumjijochi
핵물질보장조치
haegmuljilbojangjochi
적기시정조치
jeoggisijeongjochi
절미된장조치
jeolmidoenjangjochi
조치
jochi
사일삼호헌조치
sailsamhoheonjochi
신뢰양성조치
sinloeyangseongjochi
양조치
yangjochi

긴급조치のように始まる韓国語の単語

금무늬밤나방
긴급관세
긴급금융제
긴급명령
긴급발진
긴급수입
긴급수입제한권
긴급자동정지장치
긴급전개부대
긴급조
긴급착륙
긴급체포
긴급체포제도
긴급피난
긴급현안질문
긴급화폐
기미야키
긴뜨기
깨다시하늘소
깨알소금쟁이

긴급조치のように終わる韓国語の単語

가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

韓国語の同義語辞典にある긴급조치の類義語と反意語

同義語

«긴급조치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

긴급조치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語긴급조치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への긴급조치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«긴급조치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

应急措施
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

medidas de emergencia
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Emergency measures
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आपातकालीन उपाय
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تدابير الطوارئ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайные меры
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

medidas de emergência
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জরুরি অবস্থা পরিমাপ করে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

mesures d´urgence
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

langkah-langkah kecemasan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sofortmaßnahmen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

緊急措置
130百万人のスピーカー

韓国語

긴급조치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ngukur darurat
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

biện pháp khẩn cấp
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அவசர நடவடிக்கைகளை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आणीबाणी उपाय
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Acil önlemler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

misure di emergenza
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

środki nadzwyczajne
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Надзвичайні заходи
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

măsuri de urgență
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Έκτακτα μέτρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

noodmaatreëls
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Nödåtgärder
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

nødtiltak
5百万人のスピーカー

긴급조치の使用傾向

傾向

用語«긴급조치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«긴급조치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、긴급조치に関するニュースでの使用例

例え

«긴급조치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から긴급조치の使いかたを見つけましょう。긴급조치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
박정희 정권의 시작과 종말
이 조치는 1974년 1월 8일 17시부터 시행한다. 이 날 정구영은 '유신 체제는 삼권귀일 체제이며, 국민 대다수가 달갑 지 않게 생각하고 있다'고 언명하였다. 1월 15일 비상보통군법회의 검찰부는 장준하와 백기완을 긴급조치 1호 위반 혐의로 구속 ...
이윤섭, 2012
2
한국 현대사 산책 1970년대편 2 : 평화시장에서 궁정동까지 - 115페이지
강준만. 주 93) 김동원, <동아일보 백지광고 사태와 지지·격려광고>,『미 디어오늘』, 1996년 1월 24일, 12면. 94) 이정석,『분단과 반민주로 본 한국 정치 이야기 상(上)』(무 당미디어, 1997), 332쪽. 95) 긴급조치 1호(1974. 1. 8)는 헌법 반대 행위 금지, ...
강준만, 2002
3
박정희 정권의 핵무기 개발비사:
유신 헌법에 규정된 긴급조치는 초법률적 조치로 유신 헌법에서 가장 심한 독재적 요소였 모든 법적 조치는 위헌 여부의 심사 대상이 되어야 하는데 긴급조치는 그 심사대 상이 되지 않는다고 유신 헌법은 규정하고 있다. 국회 과반수의 결의로도 다.
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
내게 힘이 되는 생활 헌법:
읽을거리 6 유신헌법 시절 긴급조치의 위헌성 유신헌법 시절 긴급조치로 인해서 처벌을 받은 사람들에 대한 문 제가 제기됩니다. 헌법적 근거로 실시된 긴급조치가 위헌인가 합헌 인가의 법리적인 논쟁이 있었지만 대법원은 긴급조치는 위헌이라고 ...
여경수, 2013
5
유신: 오직 한 사람을 위한 시대
조치를 위반한 자와 이 조치를 비방한 자는 법관의 영 장 없이 체포, 구속, 압수, 수색하여 비상군법회의에서 15년 이하의 징역에 처할 수 있도록 했다. 긴급조치는 “대통령은 천재지변 또는 중대한 재정경제상의 위기에 처하거나 국가의 안전보장 또는 ...
한홍구, 2014
6
진실, 광장에서다: 민주화운동 30년의 역정 - 29페이지
긴급 조치 시대 사형 . 사형 . 사형 군사 득 재정권 이 국민 의 기본적 인권 을 유린 하고 득재 권력 을 강화 함에 있어 , 시대 에 따라 그를 이 집 증적 으로 적 용히 는 법률 이 달라 졌 다 . 불론 국가 보안법 은 역대 군사 정권 이 모두 전가 의 보도 로 악 용했 ...
김정남, 2005
7
유신 과 반 유신 - 245페이지
< 표 2> 긴급 조치 선포 및 주요 내용 側 포 ( 기갑 ) 주요 내응 - 대한민국 헌법 올 뷔정 . 반대 . 왜곡 . 비 寧 1 - 거나 힌법 개정 . 폐지 를 주장 하는 일체 의 행위 를 금지 한다 . - 이 조치 를 위반 . 비 爭 1 - 는 자는 법관 의 영장 없이 체포 · 구속 · 압수 · 수색 ...
안병욱, 2005
8
악마는 살아있다 4
조치. 황급히 성전의 준비를 갖추고 현장에 도착했으나, 이 미 다수의 악마 추종자들의 집회 흔적만 발견하고 아 무것도 찾지 못함. 흔적만으로 판단했을 때, 적어도 십 인 이상이 집회에 참석했을 것으로 파악됨. 사후 조치. 1긴급조치 교범대로, 성수로 ...
감글동그림, 2014
9
[세트] 악마는 살아있다 (전8권/완결)
조치. 황급히 성전의 준비를 갖추고 현장에 도착했으나, 이 미 다수의 악마 추종자들의 집회 흔적만 발견하고 아 무것도 찾지 못함. 흔적만으로 판단했을 때, 적어도 십 인 이상이 집회에 참석했을 것으로 파악됨. 사후 조치. 1긴급조치 교범대로, 성수로 ...
감글동그림, 2014
10
후불제 민주주의
유신헌법 제53조 대통령 긴급조치권은 이 처럼 '자상한 배려'의 소산이었다. 대통령은 긴급조치 를 발동하여 헌법의 모든 다른 조항들이 보장한 국민 위해 보호하기 격리하고 정지시킬 수 있었다. 이 조치는 어 떤 다른 법률의 제약도 받지 않았다.
유시민, 2009

用語«긴급조치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から긴급조치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"중앙은행들, 2008년후 금리인하 600회…긴급조치, 일상이 됐다"
(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 채권 매입, 금리 인하 등 각국 중앙은행이 경제 위기를 극복하려 결정한 '긴급 조치'가 이제는 일상이 됐다는 지적이 나왔다. 2008년 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
긴급조치 9호 피해자들 "사법부 독립성·책임성 잃어…개혁 필요"
긴급조치 9호는 고(故) 박정희 전 대통령 시절 유신헌법에 대한 부정·반대·왜곡·비방 등의 주장·선동이나 이를 보도하는 행위를 일절 금지하고 위반자는 영장없이 체포 ... «뉴시스, 11月 15»
3
“박정희 정권 긴급조치는 위법행위”…대법에 반기든 하급심
박정희 대통령의 긴급조치 발령은 불법행위가 아니어서 국가가 피해자들에게 배상할 필요가 없다'는 대법원 판결을 정면 반박하는 하급심 판결이 잇따르고 있다. «한겨레, 9月 15»
4
'긴급조치 발동, 정치행위라 국가 배상 면책'·'판결은 헌법소원 못한다 …
민주사회를위한변호사모임(민변) 긴급조치 변호단·긴급조치 피해자 대책위·민청학련계승사업회는 24일 긴급조치 위반 혐의로 복역한 백기완 통일문제연구소 소장을 ... «경향신문, 8月 15»
5
'긴급조치 위반' 장영달 전 의원 손배소 항소심서 패소
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 박정희 정권 시절 '긴급조치 9호'를 위반한 혐의로 옥고를 치른 장영달(67) 전 국회의원이 국가를 상대로 한 손해배상소송 항소심에서 ... «뉴시스, 8月 15»
6
민변, '대법원 긴급조치 판결 비판' 토론회 개최
【서울=뉴시스】나운채 기자 = 유신시절 대통령의 긴급조치권 행사가 국민 개개인에 대한 민사상 불법행위를 구성하지 않는다는 대법원의 최근 판례에 대해 학계가 ... «뉴시스, 6月 15»
7
대법 "'긴급조치 옥살이' 설훈 의원, 국가배상 책임 없어"
【서울=뉴시스】장민성 기자 = 유신헌법 반대 활동을 하다 긴급조치 위반 혐의로 기소돼 억울하게 옥살이를 했던 새정치민주연합 설훈(62) 의원이 국가를 상대로 손해 ... «뉴시스, 6月 15»
8
[단독] 고은광순씨 “1원 배상하라” 상고
긴급조치 9호 위반으로 유죄 판결을 받은 여성운동가 고은광순(60)씨가 국가를 상대로 낸 손해배상 소송의 항소심에서 패소하자 배상액을 단 1원으로 낮춰 대법원에 ... «한겨레, 5月 15»
9
'긴급조치 1호 첫 위반' 백기완씨 국가소송서 패소
긴급조치 1호 최초 위반자로 옥고를 치른 백기완(83) 통일문제연구소 소장이 국가를 상대로 낸 손해배상 청구 소송 항소심에서 패소했다. 국가의 배상 책임을 인정한 ... «허핑턴포스트, 4月 15»
10
“턱을 치려 주먹 내뻗은 건 불법 아니다”…긴급조치 발동 합법 판결 비판
시민단체들이 긴급조치 발령 행위는 국가배상법상 불법행위가 아니라고 본 대법원 판결을 비판했다. 이번 판결은 주먹으로 턱을 친 것은 불법이지만, 턱을 치기 위해 ... «경향신문, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 긴급조치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gingeubjochi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう