アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고추장물"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고추장물の発音

gochujangmul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で고추장물はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«고추장물»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での고추장물の定義

コチュジャン水みじん切り乾燥アンチョビをごま油に炒め、水と醤油を入れて沸騰したら刻んだ青唐辛子及びニンニクを入れて煮だ。 カボチャ安、ごぼう安と一緒に食べれば食欲をそそりミョ麺のたれで食べてもいい。 唐辛子のごまかしのとも呼ばれている。 고추장물 다진 마른 멸치를 참기름에 볶다가 물과 국간장을 넣고 끓으면 다진 풋고추ㆍ마늘을 넣고 조린 것이다. 호박쌈, 우엉쌈과 같이 먹으면 입맛을 돋우며 국수의 양념장으로 먹어도 좋다. 고추다지개라고도 한다.

韓国語辞典で«고추장물»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

고추장물と韻を踏む韓国語の単語


방물
bangmul
방사성광물
bangsaseong-gwangmul
별무장물
byeolmujangmul
돌파래장물
dolpalaejangmul
금속원소광물
geumsog-wonsogwangmul
금속광물
geumsoggwangmul
김장물
gimjangmul
기성광물
giseong-gwangmul
고압광물
goabgwangmul
고장물
gojangmul
고용체광물
goyongchegwangmul
광물
gwangmul
규산염광물
gyusan-yeomgwangmul
장물
jangmul
꽃공양물
kkochgong-yangmul
매장물
maejangmul
묵장물
mugjangmul
나이오븀탄탈럼광물
naiobyumtantalleomgwangmul
남당물
namdangmul
니켈광물
nikelgwangmul

고추장물のように始まる韓国語の単語

고추씨짠김치
고추
고추역병
고추잎장아찌
고추잎짠지
고추잠자리
고추잡채
고추장
고추장
고추장무장아찌
고추장아찌
고추장오이장아찌
고추장찌개
고추
고추
고추젖버섯
고추좀잠자리
고추지만두
고추침노린재
고추탄저병

고추장물のように終わる韓国語の単語

가분물·불가분
가격표기우편
가자우
가지나
가죽나
가죽순나
가락지나
가루이진딧
가루왕진딧
가는참나
가는대나
가는개발나
가는갈퀴나
가는기름나
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가야물감야
가연성독

韓国語の同義語辞典にある고추장물の類義語と反意語

同義語

«고추장물»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고추장물の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고추장물を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고추장물の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고추장물»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

辣椒酱用水
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

pasta de pimiento rojo con agua
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Red pepper paste with water
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पानी के साथ लाल मिर्च पेस्ट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أحمر معجون الفلفل مع المياه
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Красный перец паста с водой
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

pasta de pimenta vermelha com água
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জল দিয়ে লাল মরিচ পেস্ট
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

pâte de piment rouge avec de l´eau
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pes lada merah dengan air
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Chilipaste mit Wasser
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

コチュジャン水
130百万人のスピーカー

韓国語

고추장물
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

mrico tempel Red karo banyu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Red dán hạt tiêu với nước
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர் ரெட் மிளகு பேஸ்ட்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पाणी लाल मिरचीचा पेस्ट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Biber salçası
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pepe pasta rossa con acqua
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

papryka czerwona pasta z wodą
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

червоний перець паста з водою
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

pastă de culoare roșie de ardei cu apă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Κόκκινο πιπέρι πάστα με νερό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi peper plak met water
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

röd paprika pasta med vatten
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

rød pepper pasta med vann
5百万人のスピーカー

고추장물の使用傾向

傾向

用語«고추장물»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고추장물»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고추장물に関するニュースでの使用例

例え

«고추장물»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고추장물の使いかたを見つけましょう。고추장물に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
마음을 키우는 성장소설
장독께로 돌아와서 다시 턱 밑 에 고추장을 들이댔다. 흥분으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않는다. 나는 하릴없이 ° 닭을 반듯이눕 히고 그 입에다 궐련 물부리 ° 를 물리었다. 그리고 고추장 물을 타서 그 구멍으로 조금씩 들이부었 다. 닭은 좀 괴로운지 ...
(글)황순원, ‎김유정,(그림)박종연, ‎주요섭,(엮음)꿈꾸는사람들 편집부, 2009
2
김유정 작품집 1
장독께로 돌아와서 다시 턱밑에 고추장을 들이 댔다. 흥분으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않는다. 나는 하릴없이 닭을 반듯이 누이고 그 입에다 궐련 물 부리를 물리었다. 그리고 고추장 물을 타서 그 구멍으 로 조금씩 들이부었다. 닭은 좀 괴로운지 킥킥 ...
김유정, 2015
3
내 마음에 보석같이 빛나는 우리나라 대표단편선 3
장독 께로 돌아와서 다시 턱밑에 고추장을 들이댔다. 흥분으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않는다. 나는 하릴없이 닭을 반듯이 눕히고 그 입에다 궐련 물부 리를 물리었다. 그리고 고추장물을 타서 그 구멍으로 조금 씩 들이부었다. 닭은 좀 괴로운지 킥킥 ...
그림책편집부, 2014
4
한국단편문학선 1
장독 께로 돌아와서 다시 턱 밑에 고추장 을 들이댔다 . 흥분 으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않 는다 . 나는 하릴 없이 닦을 반듯이 눕히고 그 입 에다 궐련 물부리 를 물리 었다 . 그리고 고추장 물 을 타서 그 구멍 으로 조금 찍 들이 부었 다 . 닭 은 좀 ...
김동인, 2012
5
봄봄 동백꽃 - 청소년이 읽어야 할 대한민국 대표소설
장독께로 돌아와서 다시 턱밑에 고추장 을 들이댔다. 흥분으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않는다. 나는 하릴없이 닭을 반듯이 눕히고 그 입에다 궐련 물부리를 물리었다. 그리고 고추장물을 타서 그 구 멍으로 조금씩 들여 부었다. 닭은 좀 괴로운지 킥킥 ...
김유정, 2014
6
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
장독 께로 돌아와서 다시 턱밑에 고추장을 들이댔다. 흥분으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않는다. 나는 할일없이 닭을 반듯이 누이고 그 입에다 권연 물쭈 리를 물리었다. 그리고 고추장 물을 타서 그 구멍으로 조 금씩 들이부었다. 닭은 좀 괴로운지 킥킥 ...
김유정, 2014
7
우리나라 사람들이 꼭 읽어야 할 필독정예단편선 1
장독 께로 돌아와서 다시 턱밑에 고추장을 들이댔다. 흥분으로 말미암아 그런지 당최 먹질 않는다. 나는 하릴없이 닭을 반듯이 눕히고 그 입에다 궐련 물부 리를 물리었다. 그리고 고추장물을 타서 그 구멍으로 조금 씩 들이부었다. 닭은 좀 괴로운지 킥킥 ...
플레이북 편집부, 2013
8
45. 동백꽃: - 43페이지
붓다 이나 쌀 같은 것을 어떤 곳에 쏟아 넣다. 재채기 한 번에 숨을 터뜨리 면서 갑자기 큰 소리 를 내는 것. 같았다. * 나는 할 수 없이 닭을 움직이지 못하 게 잡았다. 닭을 땅에 눕히고 부리를 열었다. 그리고 고추장에 섞었 다. 그 을 닭의 부리에 ...
한국어읽기연구회, 2013
9
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 282페이지
그런 점에서 고추장쏘야는 매 282 282 소시지 양파 설탕 참기름 케첩 당근 프라이팬 도마 칼 술안주로 가장 좋은 건 무엇일까요? 저 는 개인적으로 씹을 거리가 ᄆ 설탕∙ 1큰술씩 ᄆ 케첩 2큰술 ᄆ 참기름 1작은술 ※양념의 비율은 취향대로 적절하게 ...
이재건(미상유), 2014
10
후견인
찬밥과 김치, 고추장, 그리고 거기에 참기름 조금만 넣으면 최고의 비빔밥이 되는 것을요.” 입맛까지 다시며 말하는 하늘의 얼굴표정을 보며, ... 하얀밥에 붉은 고추장이들자 윤기가 자르르 흘렀다. 한 숟가락을 퍼 입안에 넣는 순간 하늘은 만족한 듯 ...
서미선, 2014

用語«고추장물»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고추장물という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
우리음식연구회 경북식품박람회 저나트륨 요리경연대회 수상
... 마늘쫑콩가루무침을 선보여 전통적이면서 향토적인 저염식의 식단을 선보였고 이영희회장은 마늘밥과 고추장물을 선보여 의성의 특산물을 알리면도 건강한 밥상 ... «안동넷 뉴스, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 고추장물 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gochujangmul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう