アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고구려어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고구려어の発音

gogulyeoeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で고구려어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«고구려어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高句麗語

고구려어

高句麗語は高句麗で使わ言語を指す。 「三国志」魏書東夷前のような言語圏に付与、沃沮、東があると述べている。 しかしユウ婁、靺鞨の言語は高句麗と有毒異なる記録があり付与語族はツングース語族とは異な​​る独立した魚群とされている。 直接高句麗語の意味が伝わる言葉は朱蒙、グルコ、閉ざさほど、その実像を知る資料が不足人名、地名、官職、年号など伝わる高句麗語を比較言語学と漢字音再を通じて抽出している。 4世紀以降の記録には、高句麗は百済と言語が同じだという記録があり百済語と高句麗語は良い比較対象となる。 고구려어는 고구려에서 쓰인 언어를 지칭한다. 《삼국지》 위서 동이전에는 같은 언어권에 부여, 옥저, 동예가 있다고 서술하고 있다. 그러나 읍루, 말갈의 언어는 고구려와 유독 다르다는 기록이 있어 부여어족은 퉁구스어족과는 다른 독립된 어군으로 여겨지고 있다. 직접적으로 고구려어의 뜻이 전해지는 단어는 주몽,구루,다물 정도로 그 실상을 알수있는 자료가 부족해 인명, 지명, 관직, 연호등에 전해지는 고구려어를 비교언어학과 한자음 재구를 통해 추출하고 있다. 4세기 이후의 기록에는 고구려는 백제와 언어가 같다는 기록이 있어 백제어와 고구려어는 좋은 비교대상이 된다.

韓国語辞典での고구려어の定義

高句麗語 古代高句麗の言語。 고구려어 고대 고구려의 언어.
韓国語辞典で«고구려어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

고구려어と韻を踏む韓国語の単語


벨에어쇼어
bel-eeosyoeo
병문법공독서록요어
byeongmunbeobgongdogseolog-yoeo
거어
geoeo
구수요어
gusuyoeo
광사요어
gwangsayoeo
계녀어
gyenyeoeo
화언교어
hwa-eongyoeo
활혈거어
hwalhyeolgeoeo
이스트쇼어
iseuteusyoeo
만려어
manlyeoeo
온화거어
onhwageoeo
표어
pyoeo
성학요어
seonghag-yoeo
송자요어
songjayoeo
웅장여어
ungjang-yeoeo
여어
yeoeo

고구려어のように始まる韓国語の単語

고구려
고구려미술
고구려부흥병마사
고구려부흥운동
고구려북도
고구려비기
고구려사신
고구려삼경
고구려석사자
고구려시가
고구려연구재단
고구려영탑사
고구려오부
고구려와당
고구려음악
고구려첩자
고구려토기
고구려평양성석편
고구려
고구려형률

고구려어のように終わる韓国語の単語

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

韓国語の同義語辞典にある고구려어の類義語と反意語

同義語

«고구려어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고구려어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고구려어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고구려어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고구려어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

高句丽语
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

idioma goguryeo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Goguryeo language
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गोगुरियो भाषा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

اللغة جوجوريو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

язык Когурё
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

idioma Goguryeo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Goguryeo ভাষা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

langue de Goguryeo
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bahasa Goguryeo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Goguryeo Sprache
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

高句麗語
130百万人のスピーカー

韓国語

고구려어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

basa Goguryeo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ Goguryeo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Goguryeo மொழி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Goguryeo भाषा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Goguryeo dilinin
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

lingua Goguryeo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

język Koguryŏ
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Мова Когурьо
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

limba Goguryeo
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

γλώσσα Goguryeo
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Goguryeo taal
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Goguryeo språk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Goguryeo språk
5百万人のスピーカー

고구려어の使用傾向

傾向

用語«고구려어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고구려어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고구려어に関するニュースでの使用例

例え

«고구려어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고구려어の使いかたを見つけましょう。고구려어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
탐라어 연구: - 108페이지
기타 어휘 로 는 , 고구려어 達( tat ) 'Lu' '高'達( tat ) 'Lu' '高' 고대 일본어 mke 'Lu' taka '高' 이를 튀르크 공통어 *tag<*tag[u '山' 에 대응 시킨다 . 26 )奴( nei ) '壞' 고대 일본어 의 n 에 奴) '地'忽( kor ) '城' 고대 일본어 ktui kui (紀, la,奇, (百濟 d(kLui-kui) ...
金公七 (1934-), 1999
2
과학기록으로 찾은 한국사 2
... 漢語(the Han language)에서 분 광인이 리된 것은 9세기다. 사이언스 2003년 4월호의 논문에 따르면, 일본어는 기원전 400년경 한반도의 농경법이 전파되는 과정에서 고구려어가 옮겨갔다.(주석:45) 일본어의 뿌리는 BC 5세기 고구려어, 한국일 보.
황영희, 2011
3
國語國文學資料辭典 - 210페이지
어 자료 로 이용 하기 어렵다는 점 이다 따라서 , 음상 과 의미 릍 갖춘 것들만 이 고구려어 의 확실한 자료 로 이용 될 수 있다 . 다행히 고구려어 에서는 고유 명사 릍 표기 할 때 한자 의 음 을 빌리기 도 하고 새김 을 빌리기 도 하여 , 때로는 하나 의 고유 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
국어사개설 - 46페이지
고구려어 는 분명한 알타이 적 요소 를 가지고 있었다 . 그 대표적인 예 로 '買 키 ' <水) 를 들 수 있다 . 이것은 에벤 키어 mo (水) , 만주 어 muke <水) , 중세 몽고어 mi ) ren (江,海) , 중세 국어 ' 믈 ' (水) , 고대 일본어 midu <水) 등과 매우 유사 하다 .
李基文, 2001
5
우리말・글・생각 - 1권 - 171페이지
고구려어 ' 나믈 ' 과 신라어 ' 납 ' 의 Lg ]起源 은 쉽게 인정 되므로 , 이양 언어 는 서로 다른 변화 를 겪은 단어 들을 사 용 했던 것으로 믿어 진다 . 그런데 전술 한 「 향약 구급방 」 에 '鉛俗云那勿' 이 보 인다 . 이 '那勿' 은 고구려 의 '乃勿' 과 완전히 일치 ...
이화여자대학교. 교양국어편찬위원회, 1995
6
남북의언어어떻게통일할것인가 - 339페이지
라어 라고 보는 이기문 ( 1968.6 ) 의 논의 에서도 고구려어 와 신라어 사이 에 발 견 되는 공통된 어휘 의 예가 제시 되고 있다는 점 에서 고대 국어 의 범위 에 고 구려 어 를 제외 시키는 것은 부적절 하다고 판단 된다 . 4,2. 고구려어 와 일본어 는 간접적 ...
김민수, 2002
7
古代國語學研究 - 178페이지
어 떻든 이 어휘 는 PRJ 을 뜻 하는 고구려어 의 하나로 t 며 중기 국어 와의 대응 은 찾아 볼 수 없다 . 그러나 일본어 kafi<*kapiohlo 와 대응 된다 . Cf. Turk. kapiy 'gate'.卷忽次古次- n < 딸 n 郡-云要隱忽次,穴 6 郡-云甲比古次> fr r 忽] 은 沒韻曉母(呼骨) ...
朴炳采, 1990
8
朝鲜语历史研究 - 7페이지
10) 이처럼 한국 학자 들 과 조 선 학자 들은 서로 《 신라어 정통 설 》 과 《 고구려어 중심설 》 을 주장 한다 . 이 북 에서 보는 서울 말 은 리조 시기 사대주의 에 젖어 한자어 를 많이 끌어 들 인 말 이며 또한 그것을 전국 에 보급 하는 중심지 의 말 이며 일제 ...
리득춘, 2006
9
우리말본의이해 - 58페이지
(2) 부여 · 한조 어 원시 부여 어 원시 한어 고구려어 백제어 신라어 중세 국어 [ ] 7 세기 후기 에 백제 와 고구려 가 이어서 멸망 하고 신라 의 판도 가 이들 의 고토 에까지 확대 되었다 . 이로써 신라 중심 의 한반도 의 정치적 · 언어 적 통 일 이 가능 하게 ...
하치근, 1999
10
한국 지명 연구 - 10페이지
[ SI 占 고구려어 에서 셋 ( 3 ) 은 密/ rnir 이 라 하고 , 다섯 ( 표 ) 을 于次/ oc / 라 했고 , 일 ] 되 - b ) 을 류 tnarnl 이 라 했으며 , 열 ( + ) 은 靜 니 [ / 이라 했다 . 이와 같이 고구려어 의 g 詞 는 현 대 국어 의 계통 , 즉 T 族語 계통 과 는 전혀 다르고 , 오리 ...
韓國地名學會, 2007

用語«고구려어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고구려어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[여행] 11월의 탐라는 어떤 색일까
우선 고구려어 '다라비'에서 왔다는 설이 있다. '다라'는 높다는 뜻이고 여기에 제주의 산 이름에 쓰는 '비'가 붙은 것이다. 다른 설로는 땅하래비 즉, 땅할아버지에서 ... «머니위크, 11月 15»
2
[황청호 칼럼] 유리비각의 철창 속에서 통곡하는 광개토대왕(2)
순간 나는 광개토대왕비 비문에 적혀 있는 고구려의 초기수도 '홀본(忽本)'이라는 문자를 1600년 전의 고구려어로 읽어버린다. 그리고 중국안내인에게 지금 내가 한 ... «한국인권신문, 8月 15»
3
최첨단 송도 '문자 기록의 역사' 품고 문화 중심지로 비상
신라어와 고구려어가 공존하는 지대였고 개항기 서구의 국가가 거류(去留)하는 다언어 도시이기도 했다. 또 내리교회 랜디스 선교사가 최초의 외국어학원을 운영, ... «기호일보, 7月 15»
4
역사 속에 살아 숨쉬는 '빈대떡'의 어원과 유래
사실 콩을 갈은 것이 비지라면 정확하게 들어맞는 해석이었다. 더구나 콩을 뜻하는 고구려어 비(非)는 역시 콩을 뜻하는 몽골어, 위구르어와 동원관계를 갖는 'bur/bir' ... «미래 한국 신문, 2月 15»
5
영혼의 길, 다랑쉬를 만나다[오름을 오르다 ③]
산봉우리의 분화구가 달처럼 둥글게 보인다고 하여 달랑쉬, 다랑쉬라는 이름을 얻게 되었다고 하고, 옛 고구려어의 '달수리'에서 변형된 것으로 '높은봉우리'라는 뜻을 ... «공무원U신문, 1月 15»
6
6월 16일 교양 새책
중앙유라시아 세계사 <고구려어, 일본어의 대륙적 친족어>로 알려진 크리스토퍼 벡위드의 역작. 고구려 건국신화의 주인공 주몽은 흉노·투르크의 건국신화에 각각 ... «한겨레, 6月 14»
7
로물루스(로마의 건국신화 주인공)와 주몽(고구려 시조)은 같은 뿌리 …
연개소문의 '연개'는 고대 고구려어로 '우르 갑'으로 발음했으며, 평양의 당시 발음도 '피아르나'였다는 주장은 신기하기까지 하다. 일반인에겐 다소 생소한 역사언어학 ... «조선일보, 6月 14»
8
“북방 유목민족 흉노, 고구려 온돌 사용했다”
... 나온 선비언어 분석을 통해 초기 선비 몽골어 사용자들이 현재의 내몽골남동부 거주자들로 고구려어와 밀접한 관련이 있다는 사실을 확인했다”고 결론을 내렸다. «뉴스천지, 4月 12»
9
백제인들은 바다를 '너리'라고 불렀다
바다나 호수를 이르는 퉁구스어 '라무/나무'는 해주의 땅이름을 살필 때 고구려어로 '노모'(연못)에 해당된다. 일본어 '누마'(沼=소) 또는 '나미'(파도) 또한 같은 계통의 ... «디트뉴스24, 3月 12»
10
충남대 도수희 명예교수, '한국지명 신연구' 우수도서에
이 책은 '한국지명학의 새로운 지평','고구려어와 고구려사의 관계','옛 지명 해석에 관한 문제들' 등 고대 지명의 어원,의미 변천 등에 관한 논의를 담은 1부와 그동안 ... «뉴시스, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. 고구려어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gogulyeoeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう