アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고조불탄"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고조불탄の発音

gojobultan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で고조불탄はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«고조불탄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での고조불탄の定義

盛り上がり燃え 「昔の曲調なので演奏されない」という意味で、なる(知己)に会う困難を比喩する だ。 唐代の詩人ユ長径(劉長卿)が建てた「タングム(彈琴)\u003eというオオンジョルグに由来した。 고조불탄 '옛 곡조라서 연주되지 않는다'라는 뜻으로, 지기(知己)를 만나기 어려움을 비유하는 말이다. 당나라 시인 유장경(劉長卿)이 지은 〈탄금(彈琴)〉이라는 오언절구에서 유래했다.

韓国語辞典で«고조불탄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

고조불탄と韻を踏む韓国語の単語


비점결탄
bijeomgyeoltan
볼탄
boltan
응결탄
eung-gyeoltan
갈탄
galtan
골탄
goltan
장갑관철탄
jang-gabgwancheoltan
점결탄
jeomgyeoltan
물탄
multan
오발탄
obaltan
필탄
piltan
스위트술탄
seuwiteusultan
실탄
siltan
술탄
sultan
탈탄
taltan
약점결탄
yagjeomgyeoltan

고조불탄のように始まる韓国語の単語

제춘향전
제하
제호
젠산현립자연공원
고조
고조
고조
고조
고조리서
고조
고조
고조
고조
고조
고조
고조
족봉
존장
존톱뿔장수풍뎅이

고조불탄のように終わる韓国語の単語

갱내채
갈락
감라스
가스용
기가톤폭
기세
고브스
고부스
고령
고미
공포
고폭
고사인
고위이
구글폭
구획채
굴리스

韓国語の同義語辞典にある고조불탄の類義語と反意語

同義語

«고조불탄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고조불탄の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고조불탄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고조불탄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고조불탄»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

戈佐烧毁
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Gozo quemado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Gozo burned
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गोज़ो जला दिया
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

غوزو حرق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Гозо сожгли
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Gozo queimado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গোজো দগ্ধ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Gozo brûlé
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Gozo dibakar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gozo verbrannt
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

盛り上がり燃え
130百万人のスピーカー

韓国語

고조불탄
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi obaran
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Gozo đốt
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

உயர் எரிந்த நிலக்கரி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Gozo जाळून
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Gozo yanmış
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Gozo bruciato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Gozo spalony
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Гозо спалили
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gozo ars
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Gozo έκαψαν
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gozo verbrand
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Gozo brann
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Gozo brent
5百万人のスピーカー

고조불탄の使用傾向

傾向

用語«고조불탄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고조불탄»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고조불탄に関するニュースでの使用例

例え

«고조불탄»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고조불탄の使いかたを見つけましょう。고조불탄に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이슈 3
지휘관이 그런 생각을 하고 있을 때도 긴장감은 계속 고조 되었다. 시간이 한참 지났는데도 적은 나타나지 않았다. '빌어먹을 녀석들.' 식량이 불탄 다른 부대들의 상황도 이랬다. 계속되는 기습으로 병사들이 점점 지쳐 기진맥진해질 무렵 식량은 이미 ...
김민석, 2012
2
三國史記 - 841페이지
여수 (應囚) ; 죄수 의 죄상 을 살펴 기록함 . 여신 (餘鐵) ; 불탄 나머지 , 여기서는 ( 센라 본기 문무왕 조 ) 패 병 을 이름 . ... 고조 는 여 의 어머니 엔 척부인 (威) CA ) 을 사랑 하여 , 여의 를 태자 로 세우려 했음 . 여 치 (目雌) ; 중국 한 0 % ) 나라 고조 의 ...
金富軾, ‎李載浩, ‎韓國自由教養推進會, 1989
3
춘향예술사자료총서 - 4권 - 264페이지
... 셩 覽習聲 은 불승 졍원 不勝淸怨舍 풀 시고 남창 男曉 은유 아뽀 雅肯 고녀 창 女曉 은경 묘 淸妙肯다 고조 古調 를수 雖 즈익 自愛 나금 인 今) < 이다 불탄 多不彈 은 빅아 伯牙 의일 거후 셰무 지음 無知昔者 를엇 지몰 을 소냐 어 & 홍 을니 여우 쥴 .
설성경, 1998
4
단가집성 - 269페이지
고조 <古調) 를 수 자애 <雖自愛) 2347 ) 나 금인 < 수 / 1 ) 이 다불 탠 多不] rnc48 을 옛사람 의 높은 곡조 <曲調) 이제 전혀 알리 없네 . 남 省南陽) 의 밭갈이 와 ... 2348) 금 인다 불탄 < / f / , A · f 彈) : 지금 사람 은 탁 줄 을 모르다 . 2349) 산도 미 00f ]米) ...
김진영, ‎이기형, 2002
5
古朝鮮高句麗史硏究 - 126페이지
불탄 흑요석 기 리 윤철 .「 방사성 탄소 에 의한 유적 유물 의 절대 년대 측정법 에 대한 고찰 ... 민족 의 단일성 에 대한 확증 단군릉 발굴 보고 , ( r 조선 고고 연구 」 g3-4) . 우선 단군릉 발굴 과 이후 진행된 학술 발표회 경과 과정 124 고조 t [ · 고구려사 옌구.
조법종, 2006
6
조선왕실의의례와생활, 궁중문화 - 228페이지
문 소전 에는 태조 이성계 와 헌왕 4 대조 까 지의 위판 이 모셔 졌는데 , 임란 때 불탄 이후 새로 복구 되지 않았다 . ... 그런데 병자 호란 이후 로 반청 (反淸) 감정 이 고조 되어 , 왕 의 연 주 맨 앞에 위대한 청나라 에서 내 려 주신 시호 라는 뜻 의 ' 유청 중 ...
신명호, 2002
7
蔚珍郡誌
... 슘떫 이라 하여 훈띈 을 받아 오다 가 훼 뺨뼈 고조 쌌뺀 과 뚫붓 떫슴 꺄뺨 낯 뽀팻 에는 뿌 ± 되였다 가 뚫 떤탠 뻔 _ 한 호찜 헴뺀 뺀띈 으로 낯낯 되여 밝팠 톤멱 ... 큘 { 짐 m 핸딥 을 토왔 하고 팁꿇 짤애 불탄 + m 싸 들의 댔 뺏삐 뼈은 뻤틈 할수 없었다 。
田永璟, 1971
8
지봉유설精選 - 482페이지
고조 (漢高祖) 와 천하 를 다투다 가 해 하 % T ) 에서 패 하고 죽었다 . 항 창자 (文倉- 1 ... 해동 금 경록 (海東金鏡錄) : 고려 때 이제 현 (李齊賢) 등 이 편찬 한 고려사 에 관한 기 록 으로 1 권 이나 임진왜란 때 불탄 것 같다 . 해동 야언 (海東野言) : 허봉 ...
李睟光, ‎丁海廉, 2000
9
1862년농민항쟁: 중세기전국농민들의반봉건투쟁 - 155페이지
불탄 집 은 모두 126 호 였으며 재산 · 전곡 등 을 빼앗긴 집 은 78 호 인데 액 수 는 모두 10 만 냥 에 달했다고 한다 . il 러나 ... 그리고 항쟁 을 경험 한 진주 농민 중 일부 는 지리산 을 중 심 으로 하여 근처 각 읍 을 전전 하면서 항쟁 분위기 를 고조 시켰다 .
망원한국사연구실. 19세기농민운동사분과, 1988
10
아정이덕무시집 - 5페이지
8) 유랑 (劉郞) 은 한 고조 <漢高組) 유방 <劉邦) . ... 9) 선진 (先秦) 시대 의 고문 (古文) 으로 된 「 서경 」 은 45 편 이었는데 , 진 (秦) 나라 때 모든 책 이 불탄 뒤에 한 <漢) 나라 의 복숭 <伏勝) 이 금문 (今文) 으로 복구 하면 서 16 편 이나 덜 기록 했다고 함 .
이덕무, ‎김진영, ‎이화영, 1997

用語«고조불탄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고조불탄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[친절한 경제] 구직자도 직장인도…올해의 사자성어 '간난신고'
이런 뜻이 되겠습니다. 나머지도 '고립무원', 그다음에 알아주는 사람이 없다는 뜻의 '고조불탄' 이런 사자성어들이 나왔는데 말씀드린 대로 좋은 게 눈에 띄질 않아요. «SBS뉴스, 12月 14»
2
올해의 사자성어 직장인 '다사다망', 구직자는 '간난신고' 꼽아
이어 '고조불탄'(5.9%), '고립무원'(5.4%), '분골쇄신'(5.3%), '수무푼전'(4.6%) 등이 뒤를 이었다. 직장인들이 꼽은 사자성어를 보면 구직자만큼이나 어려운 한해를 ... «국민일보, 12月 14»
3
올해의 사자성어, 구직자 '조불모석'·직장인 '식소사번'
이어 2위와 3위는 각각 나를 알아주는 사람이 없다는 의미의 '고조불탄'(12.6%), 헛되게 세월만 보냈다는 '광일지구'(10.6%)가 올랐다. 이는 취업의 어려움과 길어지는 ... «이투데이, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 고조불탄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gojobultan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう