アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고량주"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고량주の発音

golyangju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で고량주はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«고량주»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゴリャンジュ

고량주

ゴリャンジュは地味から作成された蒸留酒をいう。 他の言葉で高梁酒、略し高梁ともいう。 中華圏で多く売れ、大韓民国でも人気です。 中華民国の金門県やマチュ列島が主な産地である。 ゴリャンジュの度数は、通常、40〜63度である。 韓国産ゴリャンジュもある。 韓国産ゴリャンジュは水性ゴリャンジュとして韓国の唯一の国内ゴリャンジュでもある。 中国産低価格ゴリャンジュによって消えたが、2010年に入って再び復興した。 水性ゴリャンジュの歴史は、70年代から東海醸造、豊原醸造のように、国内ゴリャンジュ市場を占めている、今まで生き残った水性醸造の水性ゴリャンジュだ。 大邱広域市寿城区に本社を置き、味は意外に中国のゴリャンジュと比肩する味だという。 고량주 는 수수로부터 만든 증류주를 말한다. 다른 말로 배갈, 줄여서 고량이라고도 한다. 중화권에서 많이 팔리며, 대한민국에서도 인기 있다. 중화민국의 진먼 현이나 마쭈 열도가 주요 산지이다. 고량주의 도수는 대개 40 ~ 63 도이다. 한국산 고량주도 있다. 한국산 고량주는 수성고량주로서 한국의 유일한 국내 고량주이기도 하다. 중국산 저가 고량주에 의해 사라졌다가 2010년에 들어서 다시 부흥하였다. 수성고량주의 역사는 70년대부터 동해양조, 풍원양조와 같이 국내 고량주 시장을 차지하다 지금까지 살아남은 수성양조의 수성고량주다. 대구광역시 수성구에 본사를 두고 있으며 맛은 의외로 중국 고량주와 비견할 맛이라고 한다.

韓国語辞典での고량주の定義

ゴリャンジュ、中国の代表的な蒸留酒でサンジュとも呼ばれている。 地下に板発酵槽に蒸し高梁、トウモロコシとゴクジャを混ぜて半固体状に9日間発酵させる。 浸漬において吸収(吸水)を使わずに少量の水をゴクジャに散布するだけである。 発酵が終わったスルドトに新しい原料を混合し、蒸留器で蒸留する。 残渣はゴクジャを加え再発酵させるが、これは半固体発酵による原料利用率の低下を補うためにある。 製品は、アルコール分60%前後、アルデヒドエステル、ジアセチルなどの初乳成分が豊富で、独特の香りを持つ。 고량주 중국의 대표적인 증류주로 산주라고도 한다. 지하에 판 발효조에 찐 고량, 옥수수와 곡자를 섞어 반고체상으로 9일 간 발효시킨다. 담금에 있어서는 흡수(吸水)를 쓰지 않고 소량의 물을 곡자에 살포할 뿐이다. 발효가 끝난 술덧에 새로운 원료를 섞고, 증류기로 증류한다. 잔사에는 곡자를 가하여 다시 발효시키지만, 이것은 반고체발효에 의한 원료이용률의 저하를 보충하기 위해서이다. 제품은 알코올분 60% 전후, 알데히드 에스테르, 디아세틸 등 초유성분이 풍부하고 독특한 향기를 갖는다.
韓国語辞典で«고량주»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

고량주と韻を踏む韓国語の単語


압량주
ablyangju
백김치_우벽향주
baeggimchi_ubyeoghyangju
벽향주
byeoghyangju
별향주
byeolhyangju
대량주
daelyangju
당량주
danglyangju
다양주
dayangju
동양주
dong-yangju
동태찌개_서향주
dongtaejjigae_seohyangju
감향주
gamhyangju
금향주
geumhyangju
고추김치_벽향주
gochugimchi_byeoghyangju
골양주
gol-yangju
공양주
gong-yangju
구정보양주
gujeongboyangju
마라냥주
malanyangju
만전향주
manjeonhyangju
목향주
moghyangju
녹향주
noghyangju
삽량주
sablyangju

고량주のように始まる韓国語の単語

램논쟁
랭지농업
랭지채소
고량
고량
고량부리
고량부리정
고량색소
고량지변
고량지질
고량진미
고량후미
레섬
레이
레이제이
레트
레티

고량주のように終わる韓国語の単語

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

韓国語の同義語辞典にある고량주の類義語と反意語

同義語

«고량주»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고량주の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고량주を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고량주の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고량주»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

高梁
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

kaoliang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Kaoliang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

खोलिअंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Kaoliang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

гаолян
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Kaoliang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Kaoliang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

kaoliang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kaoliang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kaoliang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ゴリャンジュ
130百万人のスピーカー

韓国語

고량주
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kaoliang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cao lương
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

உயர் தேநீர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Kaoliang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kaoliang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

kaoliang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Kaoliang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

гаолян
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Kaoliang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Kaoliang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaoliang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Kaoliang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

kaoliang
5百万人のスピーカー

고량주の使用傾向

傾向

用語«고량주»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고량주»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고량주に関するニュースでの使用例

例え

«고량주»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고량주の使いかたを見つけましょう。고량주に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 마경선종 (전8권/완결)
삶은 돼지고기이 인분에 고량주(高粱酒) 한 병가져 와라.” “예이!” 후다닥 주방으로 달려들어가는 점소이의 모습을 한 번 쳐다본 반창 효는 객잔 안쪽구석의 빈자리에 앉았다. 얼마 지나지 않아 점소이가 고량주를가져 나왔다. “우선 고량주 대령이요!
천성민, 2012
2
그저, 사랑
과장이 그녀의 술잔에 고량주를 넘치도록 부었다. 그 리고는 제 빈 술잔을 그녀의 술잔에 부딪치며 소리쳤다. “원샷!” 과장이 빈 술잔을 마셔놓고는 고량주가 확실히 게.” 목이 씨는 안 마시나?” 과장의 재촉에 희주가 술잔을 들었다. 그리고는 한 번 닿았다 ...
이채영, 2015
3
한국 의 음식 생활 문화사 - 219페이지
중국 에서 가장 애음 (愛飮) 되고 있는 술 로서 원료 에 고량 (高梁) 을 사용한 고량주 가 가장 많은 몌 , 고량주 는 백건 아 <白乾兒) 라고도 불리고 있다 . 옥수수 · 고구마 도 원료 로 한다 . 백주 의 대부분 은 알코을 농도 50% 이상의 고 농도 술 로서 60 - 65 ...
金尚寳, 1997
4
그저, 사랑
어둠속양초(이채영). “어? 희주 씨 술잔 비었네? 자! 이리 와. 내가 한잔 줄 게.” 과장이 그녀의 술잔에 고량주를 넘치도록 부었다. 그 리고는 제 빈 술잔을 그녀의 술잔에 부딪치며 소리쳤다. “원샷!” 과장이 빈 술잔을 마셔놓고는 고량주가 확실히 목이 ...
어둠속양초(이채영), 2014
5
[무료] 혈비도무랑 1
장천이 마신 것은 구궁과 구차가 대작을 하려고 따라놓은 고량주, 그것도 개방에서 만들어 일반 고량주에 비해 두세 배는 더 독한 술 이었기 때문에 어린 장천, 그것도 술을단 한 번도 마셔본적이 없는 녀석이 마셨으니 이런 반응은 당연한 것이었다.
김종휘, 2013
6
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
장천이 마신 것은 구궁과 구차가 대작을 하려고 따라놓은 고량주, 그것도 개방에서 만들어 일반 고량주에 비해 두세 배는 더 독한 술 이었기 때문에 어린 장천, 그것도 술을단 한 번도 마셔본적이 없는 녀석이 마셨으니 이런 반응은 당연한 것이었다.
김종휘, 2013
7
젊음이여 인생을 바꿔라1
그는 고량주를 마시기 시작했다. 거의 다 마시고 마지 막 두잔 정도 남았을 때였다. 그는 고량주 잔을 입에 문 채 힘없이 그 자리에 푹 쓰러지고 말았다. 주위가 술렁거리기 시작했다. 곧장 그녀와 다른 두 사람이 쓰러진 남자를 들쳐 업고 병원으로 달려 ...
미키이, 2012
8
연애&섹스 카운슬러
문밖에서 노크 소리가 들리더니 여직원이 들어와 고량주를 내 려놓고 해파리냉채와 스프를 그들의 그릇에 담았다. 상어지느러미 수프로 만든 맑은 수프였다. 그녀는 사기 스푼으로 떠서 입안에 넣 었다. “맛있네.” 그녀는 조금도 남기지 않고 그릇을 ...
김경화, 2012
9
[묶음] 어둠속양초(이채영) 로맨스 명작선 (전3권)
과장이 그녀의 술잔에 고량주를 넘치도록 부었다. 그 리고는 제 빈 술잔을 그녀의 술잔에 부딪치며 소리쳤 다. “원샷!” 과장이 빈 술잔을 마셔놓고는 고량주가 확실히 목이 뜨겁다며 소리쳤다. 희주의 시선이 맑게 고인 고량주 에 닿았다. “어? 지희주 씨는 ...
어둠속양초(이채영), 2014
10
전설의 그 사나이
고량고량주. 내가 앞으로 소주 끊고 고량주만 마실 테다. “어쭈.” 집 앞에 서 있는 차를 보고 수라는 걸음을 우뚝 멈췄다. “어떤 놈이야? 어떤 놈이 감히 우리 이사님과 같은 차를 타?” 수라는 탕! 보닛을 내리쳤다. “너, 뭔데 번호도 우리 이사님하고 ...
유지니, 2012

用語«고량주»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고량주という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
수성고량주 '수성블루 500' 출시…프리미엄 고량주 시장에 도전장
고량주 하면 중국 술로만 알고 있는 편견을 깨고 고급화된 패키지로 신제품을 출시, 국내 유일 정통고량주의 명성을 이어간다는 것이 수성고량주 측의 전략이다. «영남일보, 11月 15»
2
대구 대표 수성고량주, 신제품 수성블루 500 출시
대구기업 수성고량주(대표 이승로)는 수성블루500(500ml. 35%)를 출시하면서 프리미엄 고량주 시장을 선도하고 있다. 고량주하면 중국술로만 알고 있는 편견을 ... «대구포스트, 11月 15»
3
주류에서도 부상하는 중국 '고량주 잘 팔리고 위스키는 시들'
국내 수입주류(원액 수입 후 병입 포함) 가운데 대표격인 위스키 수요는 해마다 줄고 있는 반면 바이주(白酒), 일명 중국 고량주 수입액은 늘고 있어 주목된다. «매일경제, 11月 15»
4
수성고량주 수성블루 500 출시…"육류·회와 어울려"
향토기업 수성고량주는 수성블루 500(500㎖`35도)을 출시하면서 프리미엄 고량주 시장에 도전장을 냈다. 고량주 하면 중국 술로만 알고 있는 편견을 깨고 고급화된 ... «매일신문, 11月 15»
5
연태고량주 vs 영웅무송고량주
국내 고량주 시장을 독식하고 있는 '연태(煙臺·옌타이) 고량주' 대항마로 다양한 중국 고량주 수입이 늘고 있다. 특히 최근 주류시장 저도화 추세에 맞게 알코올 도수를 ... «매일경제, 11月 15»
6
진먼 고량주와 마오타이
<허영섭칼럼>중국의 마오타이(茅台)와 대만의 진먼(金門) 고량주가 같은 식탁에서 어우러졌습니다. 시진핑(習近平) 중국 국가주석과 마잉지우(馬英九) 대만 총통이 ... «금융소비자뉴스, 11月 15»
7
시진핑-마잉주, 고량주 두병 다 비웠나…"곤드레만드레 표정"
대만 총통실은 이번 만찬을 위해 1990년산 고급 진먼(金門) 고량주 두 병과 마 총통의 애주인 마쭈 ... 증류주인 진먼 고량주는 알코올 도수가 매우 높은 술에 속한다. «연합뉴스, 11月 15»
8
[슈퍼리치]커피에서 고량주까지…업종 넘나드는 루이비통 회장의 …
[헤럴드경제=슈퍼리치섹션 윤현종ㆍ김현일 기자] 지난 2013년, 이탈리아에 있는 한 카페를 손에 넣기 위해 내로라하는 명품 그룹들이 치열한 경쟁을 펼쳤다. «헤럴드경제, 10月 15»
9
최문순 강원도지사 50도짜리 고량주 5병이 오찬반주?…도정질의 …
최문순 강원도지사가 지난 14일 도의회 도정질의 도중 실신한 것과 관련 오찬 시 반주를 간단히 했다는 도청 대변인의 해명과 달리 도수가 50도에 달하는 고량주를 5 ... «스타서울tv, 10月 15»
10
[단독] "최문순 만취, 고량주+인삼주 10잔 이상"
진 의원은 "당시 중국 측은 식당에서 52도의 고량주를 5병 꺼내놓았고, 오찬 장소인 한식집에서는 주전자에 담긴 인삼주 6개를 내놓았다"며 "예전에 저도 그 고량주를 ... «뉴데일리, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 고량주 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/golyangju>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう