アプリをダウンロードする
educalingo
곰치

"곰치"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で곰치の発音

gomchi



韓国語で곰치はどんな意味ですか?

ウツボ

ウツボはウツボに属する魚である。 体長60㎝程度で、大きいものは1mを超える。 体は細く長い歳られ、皮膚が厚い方で尾は薄く広く、端が尖っている。 全世界に80種以上分布しヘビと似ている。 モムビトは黄褐色の背景に不規則な黒褐色のガロチがあるなどのヘビ状の模様がある。 頭は比較的小さく口は大きく裂けている。 上下顎のこれ幅が広く強く、イルヨルに並んでいる。 えら穴は黒であり、舌・うろこ・胸びれ・腹びれがなく、後部フィンの生え際は白色である。 夜行性でサンゴやサンゴ礁の切れ間または穴に隠れて小さく鋭い目と鋭い嗅覚で獲物を探す。 ウツボに噛ま神経系と循環系が麻痺される。 性質が野生ドア魚類を食う。

韓国語辞典での곰치の定義

ウツボ ウナギ目ウツボの海水魚。

곰치と韻を踏む韓国語の単語

알락곰치 · 백설곰치 · 분홍꼼치 · 엄치 · 가을김치 · 가자미젓김치 · 가지김치 · 가죽김치 · 갈치창젓김치 · 갈치김치 · 갈치젓배추김치 · 갈치내장김치 · 감동젓무김치 · 감김치 · 기괴곰치 · 잉크꼼치 · 꼼치 · 오코텐꼼치 · 색댕기곰치 · 원두꼼치

곰치のように始まる韓国語の単語

곰쥐 · 곰창대질 · 곰춤 · 곰취 · 곰취골 · 곰취무침 · 곰취물김치 · 곰취쌈 · 곰취장아찌 · 곰취절임 · 곰치과 · 곰치재 · 곰티산성 · 곰파 · 곰팡이 · 곰팡이꽃 · 곰팡이성폐렴 · 곰포테리움 · 곰피 · 곰피무침

곰치のように終わる韓国語の単語

가보전조치 · 가변흡기장치 · 가공의치 · 가구배치 · 가라치 · 가람배치 · 가막베도라치 · 가멘클라스추정치 · 가미이치 · 가물치 · 가는꼬리쥐치 · 가상기억장치 · 가스발생장치 · 가시베도라치 · 가시쥐치 · 가시상치 · 가와치 · 가와구치 · 가와우치 · 가영치

韓国語の同義語辞典にある곰치の類義語と反意語

同義語

«곰치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

곰치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語곰치を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への곰치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«곰치»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

海鳗
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

morenas
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Gomi
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मोरे ईल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الانقليس موراي
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Мурены
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

moréias
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্কটল্যান্ড ঈল
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

murènes
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

belut Moray
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Muränen
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ウツボ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

곰치
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Welut Moray
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

lươn Moray
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

moray விலாங்குமீன்களை
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

moray eels
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

müren
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

murene
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

murenowate
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

мурени
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Moray anghilă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μυραινίδες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

murenen
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

muränor
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Moray ål
5百万人のスピーカー

곰치の使用傾向

傾向

用語«곰치»の使用傾向

곰치の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«곰치»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、곰치に関するニュースでの使用例

例え

«곰치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から곰치の使いかたを見つけましょう。곰치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
나 좀 보자, 아옹다옹 소리에 곰치가 괜스레 벌떡 일어나 고함을 질렀다. “이것들을 내 그냥......!” 하지만 이게 웬일인가. 문을 향해 걸음을 옮기려던 곰치의 몸이 정 반대 방향인 숭이의 몸 위로 벌러덩 나자빠진 것이다. 이유인즉슨 복숭이가 일어서는 ...
송여희, 2013
2
안개바람의 저편 1 (무삭제판)
나 좀 보자, 아옹다옹 소리에 곰치가 괜스레 벌떡 일어나 고함을 질렀다. “이것들을 내 그냥......!” 하지만 이게 웬일인가. 문을 향해 걸음을 옮기려던 곰치의 몸이 정 반대 방향인 숭이의 몸 위로 벌러덩 나자빠진 것이다. 이유인즉슨 복숭이가 일어서는 ...
송여희, 2013
3
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
현대백수. “그러다 질 떨어지면?” 태성은 웰빙 채소의 질을 먼저 생각했다. 브랜드 가치 올리는 것은 무척이나 어려운 일이지만 그것을 떨어 건 한순간이라는 것을 태성은 미래의 이 지역사 이미 잘 알고 있었다. 이 지역은 곰치라는 것을 특산물로 개발 ...
현대백수, 2013
4
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
로마인은 장어의 일종인 곰치 요리를 즐겨 먹었다. 이놈은 민물장어처럼 몸이 길지만 몸 통이 훨씬 넓적하다. 이빨이 날카롭고 성질이 사나워 가끔 운 나쁜 잠수부들을 물어뜯기도 한 다. 로마인이 곰치를 얼마나 좋아했는지, 연못을 파서 장어를 양식해 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
5
로맨틱하시네요
그럼, 대신이라고 하긴 뭐하지만 내가 갑자기좀 피곤해서 그런데, 다경 씨가 오늘내 대신 곰치들 밥 좀 줄래?” “네? 하지만 그건.......” 곰치는 고대 로마시대에 반역자들을 배고픈 곰치가 가득한 구멍에 밥으로 던져 넣었다는 흉흉한 얘기가 전해져 올 만큼 ...
이기린, 2014
6
딥 블루:
◎ 작품 소개 카네기 상 수상작가, 뉴욕 타임스 베스트셀러 작가 제니퍼 도넬리의 2015 디즈니 글로벌 판타지 프로젝트, 워터파이어 연대기 시리즈 첫 번째 작품 ★ 미국 소녀들이 ...
제니퍼 도넬리, 2015
7
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
그는 곰치의 사나운 눈길을 대하고서야 문을 두드렸다. 행 랑방 문이 열리는가 싶더니 눈을 비비며 하인이 대문을 열고 나섰 다. 귀찮은 표정을 한껏 얼굴에 달고 나섰다. “누군데 밤늦게 대갓집 대문을 두드리쇼?” 비단옷을 입은 상대방의 차림새로 인해 ...
박혁문, 2014
8
정설 주몽 2 (완결)
그는 곰치의 사나운 눈길을 대하고서야 문을 두드렸다. 행 랑방 문이 열리는가 싶더니 눈을 비비며 하인이 대문을 열고 나섰 다. 귀찮은 표정을 한껏 얼굴에 달고 나섰다. “누군데 밤늦게 대갓집 대문을 두드리쇼?” 비단옷을 입은 상대방의 차림새로 인해 ...
박혁문, 2014
9
로그 웨이브:
◎ 작품 소개 카네기 상 수상작가, 뉴욕 타임스 베스트셀러 작가 제니퍼 도넬리의 2015 디즈니 글로벌 판타지 프로젝트, 워터파이어 연대기 시리즈 첫 번째 작품 ★ 미국 소녀들이 ...
제니퍼 도넬리, 2015
10
상상하기 어려운 존재에 관한 책
동물학과 문학, 신화, 역사, 고생물학, 역사적 일화, 예술의 경이로운 통섭, 인간과 다른 존재에 관한 가장 숭고한 성찰 이 아름다운 세상을 지키기 위해 인류는 어디로 나아가야 ...
캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

用語«곰치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から곰치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60~70센치 정도의 크기로 곰치 중에서는 작은 편에 속하고
전에도 말씀드렸지만 곰치가 입을 벌리고 있는 이유는 "너를 물겠다! ... 곰치류는 입을 크게 벌려야 아가미 구멍으로 물이 지나가고, 그래야 호흡을 할 수 있는 구조 ... «조선일보, 10月 15»
2
서로 망봐주고 사냥, 물고기도 사회성 있다
산호초 생태계의 최상위 포식자인 곰치와 그루퍼의 협동도 유명한 사례다. 이집트 홍해 등의 산호초에서 관찰한 두 포식자는 서로 다투는 것이 아니라 먹이를 ... «한겨레, 10月 15»
3
[BIFF 가이드②] 프로그래머가 꼽은 놓치면 후회할 '추천작7'
서해의 어느 섬, 평생 어부로 일한 곰치와 그의 가족이 산다. 주민 대부분이 고기잡이해서 먹고 사는 이곳에서 선주가 왕처럼 군림한다. 곰치가 배 한가득 고기를 잡아 ... «JTBC, 9月 15»
4
김규리, 곰치 잡다가 손등 물려서 그만… "이럴 수가"
그의 눈에 포착 된 것은 야생 곰치였다. 그는 눈앞의 곰치를 보고 급한 마음에 맨손으로 덥석 잡아 올려 사냥에 성공하는 것 같았으나 손등을 물어버린 곰치의 반격으로 ... «데일리한국, 9月 15»
5
'현대사 굴곡' 타넘은 한국영화 '끊긴 고리' 잇는다
섬마을에 사는 곰치(김승호)는 아들 둘을 바다에서 잃었지만 어부를 천직으로 알고 살아 온 뱃사람이다. 그러나 선주(변기종) 밑에서 아무리 고생을 해도 빚만 늘 뿐 ... «중앙일보, 4月 15»
6
거대 곰치와 백상어 새끼의 사투, 그리고 극적 대반전
영상은 거대 곰치 한 마리가 백상어 새끼 한 마리의 꼴리 부분을 물고 있는 장면으로 시작된다. 백상어가 도망치기 위해 발버둥치지만 곰치는 꽉 문채 놓아주지 않는다. «서울신문, 2月 15»
7
굴에 숨은 곰치 사냥해 삼키는 바닷뱀 포착
바닷속 바닥의 굴에 숨은 곰치를 사냥해 삼키는 바닷뱀의 모습이 포착돼 눈길을 끈다. 지난 해 유튜브에 게재된 이 영상은 바다의 대표적 포식자중 하나인 곰치가 바닷 ... «서울신문, 2月 15»
8
'곰치가 金치'
27일 동해시 수협에 따르면 이달 수협에서 경매되는 하루 평균 곰치는 3마리로, 60㎝크기 수놈의 경우 21만원에 위판되고 있다. 이는 하루 100여 마리가 잡히는 ... «강원도민일보, 1月 15»
9
[여행] 강원 고성 대진항 “곰치·장치·도치·곰치 등 별미 다 모였네”
요즘 강원도 고성 앞바다에는 도치, 장치, 곰치가 한창이다. 생김새가 추해 '못난이 삼형제'라 불리는 녀석들이 명태가 사라진 동해에서 겨울철 효자 노릇을 톡톡히 ... «시사위크, 1月 15»
10
전국 겨울철 별미 특집 ①대진항 - 도치 장치 곰치
요즘 강원도 고성 앞바다에는 도치, 장치, 곰치가 한창이다. 생김새가 추해 '못난이 삼형제'라 불리는 녀석들이 명태가 사라진 동해에서 겨울철 효자 노릇을 톡톡히 ... «일요시사, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 곰치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gomchi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA