アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"곤여만국전도"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で곤여만국전도の発音

gonyeomangugjeondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で곤여만국전도はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«곤여만국전도»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

坤輿万国全図

곤여만국전도

\u003c坤輿万国全図\u003eは、1602年にイエズス会のイタリア人の花嫁マテオ・リッチと明の学者で組一緒に作って木版に撮っ発行の地図であり、横533センチメートル、縦170センチメートルであり、\u003cリッチ地図\u003eという名前でも呼ばれる。 地図は、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、南北アメリカ、ムクワラプニがを示しており、各地の民族と産物の地理の方法で述べた。 韓国の知識があまりなかったので、韓国は簡単に処理して、歴史的な説明を加えた。 しかし、日本には詳しく描かれ東海の日本側を日本海、太平洋側は小東洋と表記した。 また、楕円形の世界地図外に南半球と北半球の様子、アリスト天体構造論による旧中空説、イルウォルシクも、天地のもなどが描かれている。 「アジア」「日本海」「も」などのヨーロッパの言葉が中国語に翻訳されています。 곤여만국전도〉는 1602년에 예수회 이탈리아인 신부 마테오 리치와 명나라 학자 이지조가 함께 만들어 목판으로 찍어 펴낸 지도로서, 가로 533센티미터, 세로 170센티미터이며, 〈리치 지도〉 라는 이름으로도 불린다. 지도는 아시아, 유럽, 아프리카, 남북아메리카, 묵와랍니가를 나타내고 있고, 각지의 민족과 산물에 대해 지리지의 방식으로 서술하였다. 한국에 대한 지식이 별로 없었기 때문에 한국은 간단하게 처리하고 역사적인 설명을 첨가하였다. 그러나 일본에 대해서는 자세하게 그려졌고 동해의 일본 쪽을 일본해, 태평양 쪽은 소동양이라고 표기하였다. 또 타원형의 세계지도 바깥에는 남반구와 북반구의 모습, 아리스토 천체 구조론에 의한 구중천설, 일월식도, 천지의도 등이 그려져 있다. "아시아" "일본 해" "적도" 등 유럽의 말이 중국어로 번역되어있다.

韓国語辞典での곤여만국전도の定義

坤輿万国全図 朝鮮粛宗の時作った世界地図屏風。 곤여만국전도 조선 숙종 때 만든 세계지도 병풍.
韓国語辞典で«곤여만국전도»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

곤여만국전도と韻を踏む韓国語の単語


대조선국전도
daejoseongugjeondo
도약전도
doyagjeondo
강원도평강군산천전도
gang-wondopyeong-gang-gunsancheonjeondo
강화부궁전도
ganghwabugungjeondo
강남전도
gangnamjeondo
금강전도
geumgangjeondo
기성전도
giseongjeondo
광전도
gwangjeondo
경기도전도
gyeong-gidojeondo
흑백전도
heugbaegjeondo
잠행전도
jamhaengjeondo
정선필금강전도
jeongseonpilgeumgangjeondo
조총급출퇴회층전도
jochong-geubchultoehoecheungjeondo
주객전도
jugaegjeondo
망막전도
mangmagjeondo
몽고군작전도
mong-gogunjagjeondo
상전도
sangjeondo
신경전도
singyeongjeondo
역방향성전도
yeogbanghyangseongjeondo
열선작전도
yeolseonjagjeondo

곤여만국전도のように始まる韓国語の単語

양강
양고등학교
양군읍지
양면
양전투
양중학교
양초등학교
양향교
어리
곤여도설
곤여전도
곤여전도목판
유섬
자소니
자소니찜
자왕국
자족

곤여만국전도のように終わる韓国語の単語

방영일면출전도
벡터심전도
본말전도
부하심전도
전도
대동여지전도
대동방여전도
대장주전도
대마도전도
동여전도
전도
전도
곤여전도
공기전도
고유광회전도
광회전도
광서전도
매핑심전도
몰광회전도
산해여지전도

韓国語の同義語辞典にある곤여만국전도の類義語と反意語

同義語

«곤여만국전도»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

곤여만국전도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語곤여만국전도を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への곤여만국전도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«곤여만국전도»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

坤舆万国全图
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Kunyu wanguo quantu
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Gonryeonjeonjeon road
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Kunyu Wanguo quantu
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Kunyu انقوه quantu
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Карта Маттео Риччи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Kunyu Wanguo Quantu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Kunyu wanguo quantu
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Kunyu Wanguo Quantu
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jalan Gonryeonjeonjeon
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kunyu wanguo quantu
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

坤輿万国全図
130百万人のスピーカー

韓国語

곤여만국전도
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kunyu wanguo quantu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Khôn dư vạn quốc toàn đồ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Kunyu wanguo quantu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Kunyu wanguo quantu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kunyu wanguo quantu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Carta geografica completa di tutti i regni del mondo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Kunyu Wanguo quantu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Карта Маттео Річчі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Kunyu Wanguo quantu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Kunyu Wanguo quantu
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kunyu wanguo quantu
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Kunyu Wanguo quantu
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Kunyu Wanguo quantu
5百万人のスピーカー

곤여만국전도の使用傾向

傾向

用語«곤여만국전도»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«곤여만국전도»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、곤여만국전도に関するニュースでの使用例

例え

«곤여만국전도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から곤여만국전도の使いかたを見つけましょう。곤여만국전도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
문중양 교수의 우리역사 과학기행
중국판 곤여만국전도:중국 난징박물원에 소장된〈( 회 입 ) 곤 여 만 국 전 도 〉(1608). 6폭 병풍으로 제작되 었는데, 세로 192cm에 가로346cm에 달하는 거대한 크기이다.곤여만국전 도〉는1602년 마테오 리치가 처음 제작했는데, 이후 조금씩 ...
문중양, 2009
2
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 243페이지
과학 기술 의 발달 천문학 지전설 < 김석문 , 홍대용 ) , 무한 우주론 ( 훙 대용 ) - 근대적 우주관 역법 시헌력 도입 < 김육 의 주장 ) 곤 여만 국전 도 < 세계 지도 ) 전래 - 세계관 확대 지도 · 17 세기 : 동의보감 여준 ) , 침구 경힘 방 < 허임 ) · 18 세기 : 마과 ...
고종훈, 2013
3
천하도(키워드 한국문화13): 조선의 코스모그래피
키워드 속 키워드 3 곤여만국전도 예수회 소속 선교사 마테오 리치는 동방 전도를 목적으로 1582년 중 국에 도착했다. 중국에 도착한 후 그는 서양의 과학 지식과 천주교의 교리를 담은 한역 서학서 간행에 심혈을 기울임과 동시에 세계지도의 제작에도 ...
오상학, 2015
4
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 83페이지
도 드시고요. 지금까지 아주 잘 따라오셨습니다. 여러분은 이제 막 우리나라 역사의 반환점을 돌았어요. 이후로는 재미있 는 근현대사가 기다리고 있답니다. ... 하지만 곤여만국전도에는 지구상의 여러 나라들이 비슷한 크기 로 놓여 있었습니다.
최태성, 2015
5
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 176페이지
서양 문물은 17세기경부터 중국을 과학 기술이 통하여 서양의 후기에는 중국을 선조 때 이 광정이 세계 지도인 '곤여만국전도'를 전하고, 인조 때 정두원은 화 포, 천리경, 자명종 등을 전하였다. 조선의 소개되었다. 통해서 우리나라에 왕래하던 사신을 ...
고종훈, 2015
6
우리옛지도와그아름다움 - 137페이지
박학다식 함으로 명성 을 낳 리던 그는 「 곤 여만 국전 도 를 보고 놀라지 않을 수 없었다 . 병풍 속에는 중국 을 넘어선 넓은 세계 가 그려져 있었다 .「 회 입곤 여만 국전 도 」 이수광 이 보았던 「 곤 여만 국전 도 」 는 안타깝게도 실물 을 확인할 수 없다 ...
한영우, ‎안휘준, ‎배우성, 1999
7
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 520페이지
곤여만국전도의 역사적 의의는 바로 거기에 있 습니다. 여러 가지 발명품들이 들어옵니다. 더 성능이 좋은 화포, 은 물건들. 그 외에 자명종 시계도 들어와 사람들을 신기해하게 만듭니다. 안경도 들어오지요. 안경이 없던 시절에 사람들은 어떻게 살았 ...
최태성, 2014
8
세계지도의 역사와 한반도의 발견 - 44페이지
1602 년판 「 곤 여만 국전 도 」 는 1608 년 에 다시 제작 되어 당시 명나라 의 황제 였던 신쥔 神宗) 에게 헌상 되 었는데 , 학자 들은 이를 「 곤 여만 국전 도 」 와 구별 하기 위해 「 헌 상판 곤 여만 국전 도 (獻上版坤與萬國 숟 圖)」 라고 부르는데 현재 까지 ...
김상근, 2004
9
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
저 : 이익, 역 : 김대중. 어준 글」(送楓岳僧序)에 보인다.『만국전도』는 서양 선교사 마테오 리치(Matteo Ricci, 1552~1610)의 『곤여만국전도』(坤輿萬國全圖)이다.『여만국전도』는 중국은 물론 조선과 일본 모두에 최초로 소개된 세계 지도로, 그 당시 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
10
박시백의 조선왕조실록 10 - 선조실록: - 313페이지
박시백. 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 조선과 세계 313 In the Joseon Dynasty, there were always officials whofollowed and. 조선사 정인홍이 사직하고 고향으로 돌아감 이광정,〈곤여만국전도〉 가져옴 가뭄이 계속되어 기우제 지냄 사명당 ...
박시백, 2015

用語«곤여만국전도»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から곤여만국전도という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“성산일출봉과 산방산을 유독 크게 그린 이유는 뭘까”
윤두서는 다산 정약용의 외증조부라는 사실도 앞서 밝혔다. ... 또한 이형상 목사는 중국에 온 서양선교사인 마테오리치가 제작한 '곤여만국전도'를 제주목사로 부임 ... «미디어제주, 8月 15»
2
조선 개혁 이끈 박지원·박제가...그들의 발자취를 쫓다 '남양주 실학 …
또 실학교실, 실학캠프, 실학여행 등 다양한 문화체험교육 프로그램도 운영하고 있다. ... 마테오리치의 곤여만국전도, 정상기·김정호의 동국지도와 대동여지도로를 ... «중부일보, 8月 15»
3
서울대 소장 문화재급 24만점, 문화재청 소유로 넘어가
박물관에도 곤여만국전도, 독서당계회도, 신위 해서 천자문 등 다수 보물이 있다. 서울대가 무상양도받는 사료 1만1천여점은 서울대에 기부된 도서 중 지정문화재를 ... «연합뉴스, 7月 15»
4
박은실, '곤여만국전도 선택' 드림팀 퀴즈 탈락
1일 방송된 드림팀에 박은실, 박은지와 함께 출연해 퀴즈를 풀었다. 이날 두 사람은 4단계 '가장 넓은 면적을 그린 지도를 고르라'는 문제에서 박은지는 곤여만국전도 ... «더팩트, 2月 15»
5
"거짓 역사의 진실을 파헤치다" 박인수의 '역사에 반역: 조선은 대륙에 …
만화가로도 활동 중인 저자는 관련 지도와 사진은 물론이고 그림 및 삽화 일러스트를 .... 곤여만국전도'를 통해 조선의 강역이 유라시아대륙이었음을 소개하고 있다. «국민일보, 1月 15»
6
“수천년 된 고유명사 '동해'를 일본이 100년전 도둑질”
러시아와 중국 학자들도 대부분 역사적·문화적 관점에서 일본해가 아니라 '동해'가 .... 1632년 중국에 간 서양 선교사 마테오 리치가 그린 <곤여만국전도>에 처음으로 ... «한겨레, 8月 14»
7
서경덕 교수 '동해' 영상 유튜브와 각국 언론에 배포
이는 일본해의 근원이 되는 '일본'이라는 국호의 등장보다도 700년이나 앞서 있으며, 마테오리치가 1602년에 제작한 '곤여만국전도'에서 처음 표기한 '일본해'라는 ... «연합뉴스, 7月 14»
8
한국정부 '동해 표기' 지금까지 어떻게 해왔나외교부 '대한민국 정부의 …
... 이탈리아 선교사인 마테오 리치(Matteo Ricci)가 '곤여만국전도'(坤與萬國全圖)에서 ... 6·25전쟁으로 인해 동해 표기에 관한 것은 생각할 수 있는 처지도 아니었다. «재외동포신문, 2月 14»
9
경기도, 소실된 '곤여만국전도' 60년만에 복원 성공
[수원=이영규 기자]1950년 6ㆍ25전쟁 화재로 소실됐던 조선 숙종 어람본 곤여만국전도(坤輿萬國全圖)가 복원작업을 마치고 60여 년 만에 원래 소장처인 남양주 ... «아시아경제, 3月 12»
10
세계 고지도 '곤여만국전도' 등 30여 점 공개
실학시대 17~18세기 조선의 실학자들은 '천주실의' '곤여만국전도' '기하원본' ... 어람본(御覽本) '곤여만국전도(1708년, 숙종 34)' 복원품은 이번 전시의 대표작이다. «뉴스천지, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. 곤여만국전도 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gon-yeomangugjeondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう