"공업화"辞典での韓国語の意味

韓国語で공업화の発音

공	업	화
gong	eob	hwa

韓国語で공업화はどんな意味ですか？

産業化

산업화

産業化や工業化と産業活動の拡大過程であり、集中コースである。 蒸気機関と機械工業の発達に工業生産が農業の生産を上回ることになる。 一般的に、社会的、文化的な変化が伴う。 伝統的な社会が近代化する過程では、政治・経済・社会面で大きな変化が起こる。 この中で、経済面の主な変化は、工業の発展である。 これ一般的に工業化という。 しかし、工業化の言語であり、農業国で工業国への電話を指している場合もあり、マニュファクチュアで工場製の工業への変化を指す場合もある。 農業が圧倒的な地位を占めて1人当たりの生産レベルが停滞している後進的な経済を開発するときには工業化が第1のポリシー目標となることが多い。 さらに、歴史的には、ソ連を除けば、各国ごとに消費財部門で工業化が着手された。 ヴァルター・ホフマンは工業化を3段階に分けて考えている。

산업화 또는 공업화란 산업 활동의 확대 과정이자 집중화 과정이다. 증기 기관과 기계 공업의 발달로 산업 생산이 농업의 생산을 능가하게 된다. 일반적으로 사회적이고 문화적인 변화가 수반한다. 전통적인 사회가 근대화하는 과정에서는 정치·경제·사회면에서 커다란 변화가 일어난다. 이 중에서 경제면의 주된 변화는 공업의 발전이다. 이것을 일반적으로 공업화라고 한다. 그러나 공업화의 언어로서, 농업국에서 공업국에의 전화를 가리키는 경우도 있으며 매뉴팩처에서 공장제 대공업으로의 변화를 가리키는 경우도 있다. 농업이 압도적인 지위를 차지해서 1인당 생산수준이 정체해 있는 후진적인 경제를 개발할 때에는 공업화가 제1의 정책 목표가 되는 수가 많다. 더욱이 역사적으로는 소련을 제외하면 각국마다 소비재 부문에서 공업화가 착수되었다. 발터 호프만은 공업화를 3단계로 나누어 생각한다.

韓国語辞典での공업화の定義

工業化機械による大量生産体制に変わっていくことで、機械が発明され、大量生産が可能になり、工場が多く入った都市で、人口が集中する現象が現れ、人口急増も行われた。

공업화 기계에 의한 대량 생산 체제로 변해 가는 것으로, 기계가 발명되면서 대량 생산이 가능해졌고, 공장이 많이 들어선 도시로 인구가 집중하는 현상이 나타났으며, 인구 폭증도 이루어졌다.

공업화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の공업화を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への공업화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«공업화»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 工业化
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: industrializado
• 韓国語翻訳家 - 英語: Industrialization
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: औद्योगिक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الصناعية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: промышленный
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: industrializado
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: শিল্পোন্নত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: industriel
• 韓国語翻訳家 - マレー語: perindustrian
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: industrialisierte
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 工業化
• 韓国語: 공업화
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: indhustri
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: công nghiệp
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தொழில்மயமான
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: औद्योगिक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sanayileşmiş
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: industrializzati
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: uprzemysłowionych
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: промисловий
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: industrializat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι βιομηχανικές
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: geïndustrialiseerde
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: industrialiserade
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: industrialisert

«공업화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から공업화の使いかたを見つけましょう。공업화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

박 정희 정부 의 선택: 1960년대 수출 지향형 공업화 와 냉전 체제

제1부 수출지향형 공업화 정책 선택의 정치과정 1장 한국의 수출지향형 공업화 정책 선택에 관한 이론적 재검토 2장 5.16 군사쿠데타 직후 경제개발계획의 수립 과정 3장 미국과 5.16 ...

木宮正史, 2008

근대조선공업화의 연구 (1930-1945년):

1930 - 1945년의 한국경제 흐름과 발전상을 논구한 저서.

安秉直, ‎中村哲, 1993

사회를 바꾸려면

공업화 초기의 사회운동┃ 사회운동은 공업화 사회에서 탈공업화 사회로의 변화 와중에 어떻게 변했을까? 우선 공업화 사회를 초 기와 후기로 나누어 살펴보자. 공업화 시대의 초기에는 노동자가 사회운동의 중심 을 이뤘다. 특히 제철과 탄광처럼 당시 ...

오구마 에이지, 2014

대한민국 경제사

중화학공업화정책으로 철강, 자동차, 조선, 석유화학이 빠른속 도로 발전하여 1970년대 초에 40퍼센트 미만이었던 중화학공업화 비율이 1979년도 말에는 50퍼센트 이상이 되었다. 중화학공업화 시 대를 맞이하게 된다. 중화학공업화정책은 계획 초기 ...

석혜원, 2012

87년 체제의 성립 2 - 13대 대통령 선거

명치유신 이후 급속한 공업화를 추진하던 일본에는 다양한 서구 사 조가 유입하였는데 마르크스주의 등 사회주의가 지식인을 폭넓게 사로잡았다. 한국에도주로 일본유학생을 통해 사회주의가 유입되 었는데 공동체의 공익을 강조하던 전통 유교사상과 ...

이윤섭, 2010

한국 교회여, 낮은 곳에 서라

한 나라의 공업화 수준은 안정된 민주 체제와 정비례한다는 주장이 바로 그것입니다. 이들은 선진 자유주의 사회에서는 고도의 산업화가 이미 대부분이 이른바 제3세계에 속한 개발도상 국에서는 공업화가 낮은 수준에 머물러 있다는 사실에 주목 ...

한완상, 2009

用語«공업화»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から공업화という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

박정희 '핵 개발', 무모하기 짝이 없었다

중화학 공업화 위해 유신 쿠데타? 박정희도 그런 얘기는 안 했다 프레시안 : 박정희 대통령은 유신 쿠데타와 중화학 공업화 문제에 대해 어떤 이야기를 했나. «프레시안, 10月 15»

[글로벌포커스] TPP 협상이 한국에 주는 교훈

수출주도형 공업화`의 성공 경험은 놀라울 정도로 한국 통상정책의 틀을 규정하고 있다. 특히 1990년대 말 외환위기 탈출이 수출 중심으로 진행된 것이 제조업 맹신에 ... «매일경제, 10月 15»

박정희, 경제 살리려 쿠데타? 치명적인 오해

그중 하나는 경제 개발, 특히 중화학 공업화를 위해 유신 쿠데타가 불가피했다는 주장이다. 박정희를 적극 옹호하는 이들이 주로 펴는 주장으로, 예컨대 1970년대에 ... «프레시안, 10月 15»

아파트 CCTV 또렷해진다…화소 높여 감시거리 15m 늘려

앞으로 지어지는 아파트의 CCTV 화소 수가 130만 화소로 높아진다. 지금은 41만 화소다. 또 공장에서 미리 제작된 재료를 현장에서 조립하는 공업화 주택의 인정 ... «조선비즈닷컴, 9月 15»

김민석의 서인문도(書人問道) - 탈공업화 시대의 경제학 강의

김민석의 서인문도(書人問道) - 탈공업화 시대의 경제학 강의. 산업화와 시장이론 ... 탈공업화 시대의 새로운 경제현상을 설명하기 위한 경제학적 시도가 필요하다." «충북일보, 9月 15»

[박상수 칼럼] 공업화와 경부고속도로

5.16군사혁명으로 집권한 박정희 대통령은 1961년 6월 10일 농어촌 고리채 정리 사업을 실시했다. 월 1할2부 이상의 이자에 달하는 고리채를 근절해 사채에 ... «Korea Daily, 8月 15»

1965년 서울통상 사장, 염색한 머리카락 한다발을 내밀며…

애당초 박정희 군사정부가 1962년 1월 내놓은 제1차 경제개발 5개년 계획에는 '수출을 중심으로 공업화를 한다'는 구상은 없었다. 국내 자본과 외자(外資)를 동원해 ... «조선일보, 7月 15»

캐나다의 공업화 주택 - 이제 우리도 서두를 때다

공업화 주택으로 갈 수 있는 절호의 기회를 잘 살려야 한다. 다만 공업화 주택은 초기에 투자비용이 많이 들어 초기 진입이 쉽지 않다. 넓은 부지를 확보해야 하고 공장 ... «나무신문, 6月 15»

[인터뷰] 송종운 이솔테크 대표

[투데이에너지 강은철 기자] '친환경 건축기술 소형공업화 기술'로 국무총리상을 수상한 송종운 이솔테크 대표. '친환경 건축기술 소형공업화 기술'을 한마디로 표현 ... «투데이에너지, 4月 15»

산기평, 공업화학회와 간담회

한국산업기술평가관리원(KEIT)은 9일 서울 한국기술센터에서 한국공업화학회와 간담회를 열고 학회와 관련한 2015년 주요사업의 지원내용을 설명했다. 또 지원 ... «전자신문, 3月 15»