アプリをダウンロードする
educalingo
공공부조

"공공부조"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で공공부조の発音

gonggongbujo



韓国語で공공부조はどんな意味ですか?

公共扶助

公共扶助は、社会保障制度の一つとして、すべての国民が人間らしい生活を営むようにするために、国や地方公共団体の責任の下で生活を維持能力がないか、難しい国民の最低生活を保障し、自立を支援する国民生活の質を 向上させるための福祉制度である。 公共扶助は最低生活保障のために直接攻撃であり、最後のセーフティネットである。 社会保険は、保険料拠出の権利として給与権を確保するが、公共扶助は保険料を拠出する経済的能力が不足している特殊な人のために生存権的支払である。 市場経済体制の中で、通常の最低生活を維持することができない人を対象とし、それらの経済市場での能力と関係なく、最低生活を維持できるように、物質的・非物質的給付を提供する。 大韓民国では、公共扶助の性格を持った生活保護制度を施行している。

韓国語辞典での공공부조の定義

公共扶助 同義語 公的扶助(公的扶助)

공공부조と韻を踏む韓国語の単語

부조 · 음양부조 · 음식부조 · 간비부조 · 경기부조 · 경부조 · 경맥부조 · 경수부조 · 풍기부조 · 생활부조 · 상호부조 · 소아냉열부조 · 토기부조 · 의료부조 · 월경부조 · 월사부조

공공부조のように始まる韓国語の単語

공공기관의개인정보보호에관한법률 · 공공기관의정보공개에관한법률 · 공공기술연구회 · 공공기업체 · 공공녹지 · 공공단체 · 공공도서관 · 공공디자인 · 공공미술 · 공공복리 · 공공부조사업 · 공공사무 · 공공사업 · 공공사업비 · 공공선택이론 · 공공수 · 공공수역 · 공공시설 · 공공연극 · 공공요금

공공부조のように終わる韓国語の単語

가압부상조 · 가창조 · 가단조 · 각도변조 · 가즈나왕조 · 가조 · 가라지조 · 갈조 · 감입조 · 가문비뇌조 · 간이내화구조 · 간열오조 · 간담상조 · 강가왕조 · 강구조 · 강영조 · 간조 · 갓난아기체조 · 가트23조 · 가야금산조

韓国語の同義語辞典にある공공부조の類義語と反意語

同義語

«공공부조»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

공공부조の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語공공부조を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への공공부조の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«공공부조»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

公共援助
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

asistencia pública
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Public assistance
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक सहायता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المساعدات العامة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

общественное призрение
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

assistência pública
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জন সহায়তা
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

assistance publique
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

bantuan awam
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

öffentliche Unterstützung
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

公共扶助
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

공공부조
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

pitulungan umum
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trợ cấp xã hội
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

அரசு உதவி
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक मदत
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

sosyal yardım
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

assistenza pubblica
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

pomoc publiczna
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

громадського піклування
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

asistenţa publică
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Δημόσια βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare hulp
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

offentligt stöd
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig støtte
5百万人のスピーカー

공공부조の使用傾向

傾向

用語«공공부조»の使用傾向

공공부조の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«공공부조»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、공공부조に関するニュースでの使用例

例え

«공공부조»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から공공부조の使いかたを見つけましょう。공공부조に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국 과 미국 공공 부조 제도 의 장애인 근로 연계 방안 비교 연구
한국 국민기초생활 보장제도와 미국 보충적 소득보장제도와의 비교를 통해 어떠한 장애 개념과 근로환경이 공공부조제도에서의 장애인 근로연계복지를 촉구하며 그에 따라 어떠한 ...
오수경, 2005
2
가족건강과 간호 - 364페이지
4) 사회 보장 제도 사회 보장 이란 질병 , 장애 , 노령 , 사망 등 각종 사회적 위험 으로부터 모든 국민 을 보호 하고 빈곤 을 해소 하며 국민 생활 의 질 을 향상 시키기 위해 제공 되는 사회 보험 , 공공 부조 , 사회 복지 서비스 및 관련 복지 제도 를 말 한다 ...
김문실외, 2002
3
사회 복지 의 발달 과 사상 - 223페이지
2) 공공 부조 공공 부조 는 취업 을 창출 하지 못 하기 때문에 잔여 적인 것으로 인식 되어 왔다 . 공공 부조 는 1601 년 엘리자베스 빈빈 법 에서처럼 무가치 한 빈민 에 대한 보호 정책 이었다 . 여기 에는 노인 , 맹인 , 요 보호 아동 이 해 당 되었다 . 재정 은 ...
김성이, 2002
4
초고령사회의 복지주거환경 및 자원의 경제학 - 65페이지
외환위기 이후 공공부조를 포함 한 사회안전망 제도가 대폭 강화되기는 했지만 아직 사각지대가 광범하다. 실제로 부양의무자 및 재산규정으로 인해 보호가 필요한 빈곤층의 상당수가 방치되어 있다는 것도 사실이다. 더구 나 이들 중 일부는 형식적인 ...
김은수, 2015
5
흩어진 모래
광둥은 GDP규 모에서 볼 때 중국 최고의 수준을 기록하고 있지만 사 회안전망의 사회보험에 있어서는,정 수준을 반영하는 주도하는 공공부조보다 개인이 시장원리에 따라 보험금을 부담하는 개인보험 위주여서 공공부조비가 전국 최저 상태에 처해 ...
이종민, 2013
6
문화, 경영을 만나다
이에 따라 공공재적 성격을갖고 있는 공연예술을 보호, 발전시키기 위해 공공부조가 필수적이라는 것이 다. 1960년대 중반 미국에는 전미예술기금(National Endowment forthe Arts, NEA)이 창설됐다. 이 이전까지 미 국에는 공적인 예술지원제도가 ...
김승현, 2009

用語«공공부조»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から공공부조という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[사회] 한국 노인, 주요국 비해 상대 빈곤율 높아…"공적으로 보장받는 …
특히 선진국들은 연금과 공공부조급여 등 공적 이전소득이 거의 대부분을 차지하는 것으로 조사됐다. 하지만 한국의 이전소득 비중은 48.6%로 상대적으로 적었다. «중앙일보, 10月 15»
2
전남복지재단, 사회보장 모니터링 강화로 온정 전남 실현
전남사회보장 TF팀은 현장모니터링단 가운데 일부를 공공부조TF팀과 복지서비스TF팀으로 나눠 운영한다. 각 TF팀은 5인 내외로 구성하고 제출된 활동보고서의 ... «아시아경제, 10月 15»
3
개별급여 개편 후, 기초생활보장 장벽은 더 높아졌다
민생보위는 “생계가 급한 이들이 신청하게 되는 공공부조라는 점을 생각한다면, 너무나 기간이 길고 복잡한 신청절차”라며 “그 과정에서 신청자들은 같은 질문을 몇 ... «비마이너, 9月 15»
4
[한·일 국교정상화 50년] 저출산·고령화 심각… 사회안전망 부담 커진다
2000년 국민기초생활보장제가 시행되면서 공공부조 제도까지 아우르는 형식적인 사회안전망은 갖춰졌다. 각 제도의 사각지대를 줄이고 보완·개선하는 노력이 계속 ... «국민일보, 8月 15»
5
[100세시대상식]공공부조 vs. 사회보험
공공부조는 국가와 지방자치단체의 책임 하에 생활 유지 능력이 없거나 생활이 어려운 국민의 최저생활을 보장하고 자립을 지원하는 제도다. 기존에는 '공적'부조라는 ... «아시아경제, 8月 15»
6
메르스 진정세…충주 한국자활연수원 교육 재개
우리나라 공공부조와 자활사업의 역사, 미래 사업방향을 논의한 광역자활센터 리더십 교육에는 보건복지부 임혜성 자립지원과장, 서울대학교 사회복지학과 조흥식 ... «뉴시스, 7月 15»
7
[기고] 노인당 60만원 공공부조 도입하라
노인빈곤율이 OECD 평균 이하로 떨어질 때까지만 그리고 소득하위 50% 이하의 노인에게만 최대 60만원을 제공하는 한시적인 공공부조를 새롭게 도입하는 것이다. «한국일보, 6月 15»
8
가장 필요로 하는 사람들을 향한 복지(福祉)
복지를 가장 필요로 하는 사람들이 제대로 보호받지 못하는 것은 '공공부조'가 빈약한 데서도 드러난다. 병약자·어린이·결손가정 등을 돕는 공공부조에서 한국은 ... «한국경제, 5月 15»
9
비정규직은 국민연금 가입하기도 벅차다
보고서를 작성한 노대명 보사연 연구위원은 “사회보험 중심으로만 복지제도를 강화하면 공공부조제도로 보호해야 할 빈곤층에 대한 지원과 미래의 빈곤문제 해결 ... «한국일보, 5月 15»
10
일본의 장애인고용 연계 보조공학서비스 전달체계
공공직업안정소(Hellow Work)는 기존의 고령ㆍ장애인고용지원기구(JEED)와 연계를 ... 일본의 보조공학서비스는 장애인의 경우는 공공부조를 중심으로 지원되며, ... «에이블 뉴스, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 공공부조 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gong-gongbujo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA