"공구"辞典での韓国語の意味

韓国語で공구の発音

공	구
gong	gu

韓国語で공구はどんな意味ですか？

ツール

도구

ツールは何をするとき用いる小規模装置をいう。 ツールを活用することで人が仕事をするときの努力をあまりかけ楽にできる。 例えば食べ物を作成するときに使用するナイフや食事をするときに使用する刃物がその例良い。 ナイフは、食品を切る際に助けを与えスプーンは熱い食べ物を食べるときに手を保護する。

도구는 어떤 일을 할 때 이용하는 소규모 장치를 말한다. 도구를 활용함으로써 사람이 일을 할 때 노력을 덜 들이고 편하게 할 수 있다. 예를 들면 음식을 만들 때 사용하는 칼이나 식사를 할 때 사용하는 수저가 그 예가 되겠다. 칼은 음식을 자를 때에 도움을 주고 수저는 뜨거운 음식을 먹을 때 손을 보호한다.

韓国語辞典での공구の定義

工具 機械工作をする過程で、動作機械の補助的な役割をするためのツールである。

공구 기계공작을 하는 과정에서 작동기계의 보조적인 역할을 하는 도구이다.

공구の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の공구を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への공구の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«공구»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 工具
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: instrumentos
• 韓国語翻訳家 - 英語: tool
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: उपकरण
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أدوات
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: инструменты
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: ferramentas
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সরঞ্জামসমূহ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: outils
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Tools
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Werkzeuge
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 工具
• 韓国語: 공구
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Tools
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Công cụ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கருவிகள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: साधने
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Araçlar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Strumenti
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Narzędzia
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: інструменти
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Unelte
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εργαλεία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gereedskap
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Verktyg
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: verktøy

«공구»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から공구の使いかたを見つけましょう。공구に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

미쟁이들 2 - 70페이지

최 돼지, 병원공구의 동탁이(삼국지에 나오는 동탁) 놈 똥배에다 심 지를(고우영 만화 삼국지 모방) 박아서 불을 켜놓고서 야간작업을 하 자. 주둥이만 열면 밥값 소리만 하는 무식한 놈 귀국하기 전에 사우디 귀신이 돼서 뒈져라.” 모든 사람들에게 같은 ...

김용우, 2014

우체국 130년 여행: 근대화 아이콘에서 행복의 메신저로

정기예금 공구함 인터넷에서 '아기용품 공구함'이라는 글 제목을 보고 강한 호기 심이 발동한 적이 있다. 아기용품 공구가 뭐지? 아기용품을 수리하 는 공구가 있다고? 세상에, 신세대 엄마들은 그런 걸 넣는 함까지 장 만한다는 말인가! 도저히 그냥 ...

경향신문사, 2014

소년, 갯벌에서 길을 묻다

4공구가 막히자마자 제일 먼저 이 지역에 엄청난 변화가 찾아 왔기 때문이다. 새만금 방조제는 4부분으로 나뉘어져 따로따로 공사가 진 행되었다. 해창~가력도 구간이 제1공구, 가력도~신시도 구간 이 제2공구, 신시도~야미도 구간이 제3공구, 그리고 ...

윤현석, 2011

기계분야 솔루션 가이드북:

단일 혹은 그룹 서피스를 선택하여, 해당 서피스의 단일 외곽 바운더리 또는 공구보정된 바운더리를 만들 수 있으며 완만한 가공 영역과 경사면 가공 영역 바운더리를 자동적으로산출할 수 있다. 이렇게 만들어진 바운더리 영역을 통 해부분적 황삭, ...

캐드앤그래픽스, 2012

用語«공구»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から공구という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

가을캠핑 알차게 즐기기 위한 전동공구 추천

가을캠핑을 좀 더 알차게 즐기고 싶다면 캠핑용품들과 함께 전동공구를 활용해 보자. 보쉬 전동공구가 캠핑을 편리하고 스마트하게 즐길 수 있는 전동공구 활용법들을 ... «아시아경제, 10月 15»

"취미로 공구 훔쳐 보관" 40대 절도범 구속

【광명=뉴시스】이종일 기자 = 경기 광명경찰서는 화물차량에서 전동드릴 등 공구를 훔친 혐의(상습절도)로 김모(46)씨를 구속, 기소의견으로 검찰에 송치했다고 13일 ... «뉴시스, 10月 15»

별내선 4공구 설계평가 1위 '태영건설'

서울 지하철 8호선 연장 별내선(암사~별내) 광역철도에 대한 기공식이 12월로 예정된 가운데 별내선 4공구에 대한 실시설계적격자가 이달 15일 가려질 전망이다. «구리남양주뉴스, 10月 15»

화물차에 실린 건설공구 훔쳐 온 40대 전문털이범 검거

김씨는 이같은 방법으로 서울 금천, 관악, 동작, 영등포구 일대에서 27회에 걸쳐 1400만원 상당의 건설공구를 절취했다. 경찰은 김씨가 훔친 공구를 시가의 3분의 1 ... «경향신문, 10月 15»

화물차 안 건설공구만 훔친 40대 구속…

경찰에 따르면 김씨는 작년 10월부터 올해 9월까지 서울 금천구, 관악구, 영등포구 일대를 돌아다니며 화물차 내 건설공구를 27회에 걸쳐 훔친 혐의를 받고 있다. «ajunews, 10月 15»

대법 “낙찰 받을 건설공구 합의도 시정명령 대상”

한진중공업 측은 “4대강 사업의 공구 배분 합의는 현대건설 등 8개사 사이에 이뤄졌고, 원고는 현대건설 등 8개사와 공구 배분을 합의한 사실이 없다”고 주장했다. «아시아경제, 9月 15»

기업 유입에 송도·청라 `훈풍`…내달 송도1공구 입주완료

1차 상가 인근 L공인 관계자는 "채드윅국제학교와 삼둥이 아빠 덕에 인근 단지가 유명해졌는데 센트럴 푸르지오에 이어 다음달 더샵 그린워크3차 입주로 1공구 입주 ... «매일경제, 9月 15»

별내선 6공구, 기본설계 최고 점수 '고려개발'

별내선 3공구에 대한 실시설계적격자가 최근 가려진 가운데 올해 우선시공분 착공이 유력한 6공구에 대한 기본설계 적격 심의결과가 나왔다. 31일 경기도에 따르면 ... «구리남양주뉴스, 8月 15»

대구 첨단공구산업 기술고도화 사업 기재부 예타 통과

【대구=뉴시스】김재원 기자 = 대구시는 고부가가치 첨단절삭공구 제조산업 육성을 위한 '첨단공구산업 기술고도화 사업'이 기획재정부 예비타당성조사를 통과해 2016 ... «뉴시스, 8月 15»

인천 송도 6·8 공구 토지리턴권 행사…721억원 날렸다

【인천=뉴시스】차성민 기자 = 인천시 송도 6·8공구 세필지(A1, A3, R1) 34 ... 은 2012년 9월 토지리턴제를 적용해 매입한 송도 6·8공구 부지에 대한 리턴권을 행사했다. «뉴시스, 8月 15»