"공황"辞典での韓国語の意味

韓国語で공황の発音

공	황
gong	hwang

韓国語で공황はどんな意味ですか？

パニック

공황

パニックは急変した事態に驚くべき恐れ途方にくれない状態を指す。 英語の単語パニックも通用する。 パニックは、個人において、単独で起きたり、突然大きな組織に集団パニックとして表示されることができる。

공황은 급변한 사태에 놀랍고 두려워서 어찌할 바를 모르는 상태를 가리킨다. 영어 낱말 패닉도 통용된다. 공황은 개인에 있어서 단독으로 일어나거나 갑자기 큰 조직에 집단 공황으로서 나타날 수 있다.

韓国語辞典での공황の定義

パニック 現象的には、信用取引の崩壊とそれに関連した商品を販売の不況、それに伴う再生の収縮と大量の失業事態などを含む資本主義経済特有の現象である。

공황 현상적으로는 신용거래의 붕괴 및 이와 관련한 상품판매의 불황, 그에 수반되는 재생산의 수축과 대량의 실업사태 등을 포함하는 자본주의 경제 특유의 현상.

공황の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の공황を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への공황の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«공황»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 吓
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: susto
• 韓国語翻訳家 - 英語: scare
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: डराना
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: فزع
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: попугать
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: susto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ভীতি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: faire peur
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Scare
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: schrecken
• 韓国語翻訳家 - 日本語: パニック
• 韓国語: 공황
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: ajrih
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: khủng khiếp
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பயத்தின்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: घाबरणे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: korkutmak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: spaventare
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: przestraszyć
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: полякати
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: speria
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: φόβος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: bang
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: skrämma
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: skremme

«공황»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から공황の使いかたを見つけましょう。공황に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

정신과 전문의 유상우 박사의 공황장애에서 벗어나기 - 1권

죽을 것 같은 공포와 불안에서 벗어나자! 이경규․이병헌․김장훈․하유미․김하늘․차태현 등 수많은 연예인들이 잇따라 고백한 이후로 ‘연예인병’이라고도 불리는 ...

유상우, 2013

공황장애는 가짜다

1 기획 의도 최근 들어 유명 연예인들을 비롯해 부쩍 공황장애를 호소하는 사람들이 많아졌다. 한 통계자료에 의하면 국내 성인남자 중 1/4이 정신질환을 경험했으며 15.6%는 자살을 ...

윤용진, 2012

한의학과 심리학의 만남

공황장애에 대한 통합적 접근 1) 공황장애를 지배하는 주요 감정들 (1) 불안감 공황장애가 불안장애(Anxiety Disorder)의 하나로 분류 되고 있는 데서 알 수 있듯이 공황장애 환자는 무엇보 다 불안감, 즉 만성화된 공포로 인해 고통받는다. 공황 장애 ...

김태형, ‎양웅모, 2014

두려움의 열 가지 얼굴: 내 안의 불안 심리 편안하게 내려놓기 (개정판)

공황장애를. 결정하는. 요인. 주요 특징은 다음과 같다. A 공황장애는 반복적인 공황발작으로 이루어진다. 공황발작은 특수한 상황이나 대상과 관계없이 예기치 않게 갑자기 발생하는 경우가 많으며 위협적인 상황이나 특수한 스트레스성 상황과 상 관 ...

한스 모르쉬츠키, ‎지그리트 자토어, 2014

자본에 관한 불편한 진실:

[책소개] 커튼 뒤에 숨은 자본 자본주의 체제에 대한 반성이 사회를 흔들고 있다. 사회주의의 실패 이후 대안이 없는 상황에서 자본주의는 그동안 세계 각국에 견고한 뿌리를 내렸다 ...

정철진, 2013

불안 버리기 - 1권

우울한 현대인들을 위한 불안 처방전! '불안 버리기'는 불안을 경험하지만 겁내거나 회피하지 않고, 불안을 적극적으로 수용하고 대처해서 극복하는 삶을 살 수 있도록 도와준다. ...

최주연, 2011

用語«공황»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から공황という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'라디오스타' 윤정수 "빚 30억으로 파산…공황장애 없다"

30억을 날렸는데 공황장애를 겪지 않는 것은 대단한 일이다"며 "공황 장애나 우울 장애를 겪은 적이 없느냐"고 물었다. 윤정수 "마음으로 누르려 했다. 약을 먹으면 더 ... «조선일보, 9月 15»

불안장애의 증상...공황장애, 호흡곤란·기절 일으킨다?

불안장애에 해당하는 질환으로는 공황 장애(광장공포증을 동반하거나 하지 않는), 특정 공포증(고소 공포증, 혈액 공포증, 뱀 공포증 등), 사회 공포증, 강박 장애, 외상 ... «중앙일보, 8月 15»

'힐링캠프' 김구라 "공황장애, 아내가 사고쳐서…각방쓴다"

이날 방송에서 이경규는 김구라에 "공황장애를 어떻게 갖게 됐느냐"고 물었다. 김구라는 "불안하게 일을 시작해서 항상 일 욕심이 있었다. 일을 사양하는 법 없이 쉬지 ... «아시아경제, 4月 15»

최정원 공황장애, 극복하려면 '이렇게'

최정원 공황장애 소식이 관심을 받고 있다. 25일 방송된 MBC `황금어장 라디오스타`에서 출연한 최정원은 초등학교 시절부터 공황장애가 있었다고 밝히며 최정원 ... «헬스조선, 3月 15»

류승수, "예비신부, 공황장애인 내게 용기 준 여성"

배우 류승수가 내달 결혼하는 가운데 예비신부에 대해 "공황장애인 내게 용기를 준 여성"이라고 설명하며 애정을 표했다. 류승수는 20일 새벽 자신의 팬카페에 4월 ... «허핑턴포스트, 3月 15»

공황장애 실제 겪어보니'연예인 병' 아닙니다

우리들은 뉴스에서 연예인들이 빡빡한 스케줄을 소화하다가 쓰러졌다는 소리, 공황장애를 겪고 있다는 소리 등을 흔히 듣는다. 그래서 공황장애를 우스갯소리로 ... «오마이뉴스, 1月 15»

기내 흡연 김장훈, SNS통해 사과문 게재… "공황장애로 불안해...

김장훈은 경찰조사에서 "공황장애로 불안해 담배를 피웠다”고 진술했다. 검찰은 초범이고 잘못을 인정하고 사과한 점 등을 감안해 정식재판에 회부하지 않고 약식 ... «조선일보, 1月 15»

대한항공 박창진 사무장, "공황장애 등으로 정신과 치료 필요" 병가 …

대한항공 박창진 사무장, "공황장애 등으로 정신과 치료 필요" 병가 연장. ... 박창진 사무장은 최근 언론 인터뷰에서 "이번 사건으로 공황장애 증상을 앓고 있다면서 밤 ... «서울경제, 1月 15»

김구라 방송 복귀… 공황장애 원인 뭔가 봤더니

공황장애 증상으로 최근 입원했던 방송인 김구라가 11일 만에 방송에 복귀했다. 김구라는 29일 '2014 MBC 방송연예대상' 시상식에 참석해 특별상을 받은 뒤 "건강 ... «헬스조선, 12月 14»

공황장애 김구라 방송 복귀..."세상 내 뜻대로 안돼"

공황장애 증상으로 최근 입원했던 방송인 김구라(44)가 11일 만에 방송에 복귀해 심경 ... 지난 18일 공황장애 증상으로 쓰러져 입원했다가 20일 퇴원한 이후 첫 공식 ... «허핑턴포스트, 12月 14»