アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고사덕담"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고사덕담の発音

gosadeogdam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

고사덕담と韻を踏む韓国語の単語


백록담
baeglogdam
반복담
banbogdam
복담
bogdam
벽담
byeogdam
척담
cheogdam
덕담
deogdam
객담
gaegdam
건강상담
geongangsangdam
고1)양담
go1)yangdam
계후갈등담
gyehugaldeungdam
격담
gyeogdam
경담
gyeongdam
제주도속담
jejudosogdam
전석담
jeonseogdam
옥담
ogdam
사고석담
sagoseogdam
석담
seogdam
성폭력담
seongpoglyeogdam
식적담
sigjeogdam
속담
sogdam

고사덕담のように始まる韓国語の単語

고사
고사
고사
고사
고사관송
고사관수도
고사관월도
고사굿
고사
고사
고사
고사리과
고사리꺾기놀이
고사리나물
고사리동굴
고사리두부탕
고사리모자반
고사리미나리찜
고사리볶음
고사리삼

고사덕담のように終わる韓国語の単語

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건해무
건해소
고복지고부
고데스베르크회
고석정및순
계모박대
계서필
계서야

韓国語の同義語辞典にある고사덕담の類義語と反意語

同義語

«고사덕담»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고사덕담の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고사덕담を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고사덕담の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고사덕담»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

测试希望的话
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

observaciones de prueba que desee
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Test wishing remarks
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टेस्ट बधाई देने की टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

اختبار الراغبين تصريحات
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Тестовые желающих замечания
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

observações de teste desejando
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

টেস্ট তবেই মন্তব্য
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

remarques d´essai souhaitant
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

ucapan ujian yang ingin
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Test wollen Bemerkungen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

試験徳談
130百万人のスピーカー

韓国語

고사덕담
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Test pengarepan ujar
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra có nhu cầu nhận xét
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டெஸ்ட் விரும்பும் கருத்துக்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शेरा कसोटी बनवू
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Testi isteyen açıklamalar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

osservazioni di prova che desiderano
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

testy chcąc uwagi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

тестові бажаючих зауваження
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

test care doresc observații
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμή επιθυμούν παρατηρήσεις
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

toets wat opmerkings
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Test önskar anmärkningar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

test ønsker bemerkninger
5百万人のスピーカー

고사덕담の使用傾向

傾向

用語«고사덕담»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고사덕담»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고사덕담に関するニュースでの使用例

例え

«고사덕담»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고사덕담の使いかたを見つけましょう。고사덕담に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 21페이지
이제 본격적 으로 중부 지방 의 고사 덕담 이야기 로 들어가 보자 . 고사 덕담 은 혼히 ' 웃 다리 풍물 권 ' 이라 일컫는 경기 · 충청 · 강원 영서 지방 의 풍물패 가 정월 대보름 무렵 에 마올 집집 을 들며 고사 굿 을 하거나 , 새집 을 짓고 집들이 를 하거나 ...
최상일, 2002
2
김헌선의사물놀이이야기 - 114페이지
비나리 라는 말 은 근래 에 생겨난 것이 괴 고사 덕담 이 라고 해야 맞는 말이라고 한다 . 또한 비나리 꾼 은 전문 적인 연희자 를 지칭 하는 말이 괴 당연히 이 말도 고사 덕담 꾼 이라고 해야 옳다 는 것이다 . 화청 과 고사 는 엄연 하게 다르다 . 화청 은 불가 ...
김헌선, 1995
3
두레 - 농민의 역사 - 365페이지
마을 에 도착 해서는 마당 에 농기 를 세우고 기 주위 를 돌면서 굿 을 쳤다 . 이어서 농기 를 그대로 세워 둔 채 마을 우물 로 갔다 . 간단한 고사 덕담 으로 우물 굿 을 쳤다 . 예전 에 만 두레 에는 우물 고사 가 상당히 컸다고 한다 . 우물 고사 가 끝 이 나자 ...
주강현, 2014
4
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 666페이지
고사 에서 소리 로 사제 역 을 감도 ] - 는 집딘 에는 화랭 이 패 (步] 패 ) 라 이르는 창우 집단 외에도 초라니 패 · 낭 걸립패 · 절 걸립패 등 여러 가지 가 있다 . 이들 여러 집단 의 사제 자가 부르는 소리 를 고사 소리 또 는 고사 덕담 ( 솜 祀德談) 이라 하는데 ...
전통예술원 (Korea), 2003
5
朝鮮巫俗研究 - 2권
... 공진 이 [rn]44 32 고사 나무 [11111 고사 덕담 昔祀{額 4 [11118 고사 축원 音祀<況願[ 111 기 [rn]88, 128 고사 치성 音祀致誠[11123 [rnB28 128 T 고산 국 高山國[11213-219, 220 고수레 [rnB42 고엄 천사 '嚴 111 寺[rn]12 고왕경 高王經[rn]240,242 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
6
구비문학 - 3권 - 366페이지
천량 80 ) 으로 놀이 하고 자손 으로 화초 (花草) 삼고 봉학 (屬鷗) 넘는 듯이 만사 ( ) 가 대길 (大 솜 ) 하고 백사 (百事) 가 순종 (順從) 화게 매사 (每事) 일 이 다 잘되게 도와 줍 소사 (2) 고사 덕담 81 ) r 고사 덕담 J 은 안택 이나 고사 를 할 때 구송 되는 축원 ...
서대석, 1997
7
국악 용어 편수 자료집 - 29페이지
고사 소리 는 크게 선고 사와 뒷 불자 의 두 부분 으로 구성 되는데 선고 사는 축원 덕담 또는 고사 덕담 이라고도 하며 , 뒷 불자 는 뒷 염불 또는 그냥 불자 , 염불 이라고도 한다 . 이 두 부분 은 내용 이 전혀 다르고 가락 또한 다르며 축 원 덕담 은 혼자서 ...
변미혜, 2008
8
기층 문화 를 통해 본 한국인 의 상상 체계 - 323페이지
卷 덕담 ; 고사 덕담 이 전숭 된다 . T 축원 ; 축원 은 복덕 씨 , 수인씨 , 후 토씨 등 중국 의 신화 적 인물 들의 행적 이 나열 되면서 그 음덕 으로 복 을 비 는 내용 이다 .卷 해원 ; 회심곡 같은 불교 적 으로 윤색 된 내용 이 가장 많고 육십 갑자 에 매인 영혼 ...
최인학, 1998
9
증보 한국 음악 통사 - 462페이지
립 승 이나 탁발승 이 마을 의 가가 호호 를 방문 하여 부르던 고사 염불 이 었다 . 흔히 고사 소리 또는 고사 덕담 이라고 하는 고사 염불 은 크게 앞 부분 의 선염 불과 뒷 부분 의 뒷 염불 로 구성 된다 . 선염 불과 뒷 염불 은 몇몇 의 작은 노래 ...
宋芳松, 2007
10
충청 남도 세시 풍속 - 257페이지
집안 곳곳 을 돌면 서 고사 를 올리는데 , 장광 에서는 장맛 이 좋으 라고 덕담 을 하고 , 부엌 에서는 밥 잘 되라고 덕담 하며 , 샘 에서는 물 이 잘 나라고 덕담 한다 . 곳간 에서는 양식 이 많아 지 라고 덕담 을 한다 . 이렇게 집안 의 곳 곳 에서 쇠 를 울리 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002

用語«고사덕담»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고사덕담という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
국악축전·호연재축제 등 물오른 대전 가을축제
둘째 날인 20일(일)은 오후 4시부터 신명풍무악(대표 임미향)의 '이츠 대전 대동굿'이란 주제로 길놀이, 축원 고사덕담, 대전웃다리농악놀이가, 이어서 (사)가야금병창 ... «디트뉴스24, 9月 15»
2
대전국악협회 19~20일까지 '2015 제8회 대전국악축전' 개최
둘째 날인 20일은 오후 4시부터 신명풍무악(대표 임미향)이 '이츠 대전 대동굿'이란 주제로 길놀이, 축원 고사덕담, 대전웃다리농악놀이가, 이어서 사단법인 가야금 ... «충청투데이, 9月 15»
3
국악·판굿 신명나는 놀이
둘째 날인 20일 오후 4시에는 '신명풍무악(대표 임미향)'의 길놀이, 축원 고사덕담, 대전웃다리농악놀이가 시작되고, 이어 사)가야금병창보존회 대전지부(지부장 전해 ... «대전일보, 9月 15»
4
충북 무형문화재 '충주 마수리농요' 신니 들녘서 재현
고사덕담과 제사를 지내며, 모찌기노래(절우자), 모심기노래(아라성), 아이김매기노래(김방아타령) 등을 재현하면서 풍년을 기원했다. 【충주=뉴시스】이성기 기자 ... «뉴시스, 6月 15»
5
김덕수의 전통연희 '판'에 취해보자
축원 비나리는 복을 몰고 들어가는 길놀이를 통해 관중들에게 복을 주고 나누는 고사덕담의 의미를 담고 있는 비나리를 통해 한국 전통연희의 뿌리인 무속을 가(歌)? «뉴스경남, 4月 15»
6
여성농악단의 부활, 연희단 팔산대 '무풍'
농악대가 마을의 집을 돌면서 고사덕담으로 액풀이를 하고 우물이나 당산 등에 풍물을 울려주는 종합 예능이다. 연희단 팔산대가 노리는 것이 판굿이다. '무풍'은 이런 ... «뉴시스, 9月 14»
7
특별한 한가위는 신명나는 국악과 함께!
... 의 연주로 화려한 축제의 막을 올리고, 경기민요의 명창 '김혜란'이 노래하는 굿과 덕담 '서울굿'과 '고사덕담'으로 서울시민들의 안녕과 한 해의 덕을 기원한다. «민중의소리, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. 고사덕담 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gosadeogdam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう