アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고사성어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고사성어の発音

gosaseongeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で고사성어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«고사성어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

故事

한자성어

故事あるいは故事成語は、主に、中国の故事に由来して比喩的な内容を盛り込んだ意味された文字で状況、感情、人の心理などを描写した言葉だ。 主に4文字のものが多いのでサジャソンあれ仕事コルキもある。 日常生活や文に多く使用される。 韓国語圏で使われたことわざが故事にも使われる場合もありますが、その例として「キセノンの水大気」が我田引水で使われることがある。 これとは別にした時代の政治的状況や社会像をなぞらえ風刺的に流行する四字熟語もある。 한자성어 혹은 고사성어는 주로 중국의 고사에서 유래하여 비유적인 내용을 담은 함축된 글자로 상황, 감정, 사람의 심리 등을 묘사한 말이다. 주로 4글자로 된 것이 많기때문에 사자성어라 일컬키도 한다. 일상생활이나 글에 많이 사용된다. 한국어권에서 쓰인 속담이 한자성어로도 쓰이는 경우도 있는데, 그 예로 ‘제 논에 물 대기’가 아전인수로 쓰이는 것이 있다. 이와는 별도로 한 시대의 정치적 상황이나 사회상을 빗대어 풍자적으로 유행하는 사자성어도 있다.

韓国語辞典での고사성어の定義

故事成語 昔の話に由来してできた言葉で比喩的な内容を意味している。 고사성어 옛 이야기에서 유래되어 생긴 말로 비유적인 내용을 함축하고 있다.
韓国語辞典で«고사성어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

고사성어と韻を踏む韓国語の単語


병어
byeong-eo
청어
cheong-eo
대차청어
daechacheong-eo
그물눈태평양청어
geumulnuntaepyeong-yangcheong-eo
기초영어
gichoyeong-eo
고대영어
godaeyeong-eo
관형어
gwanhyeong-eo
경어
gyeong-eo
미국영어
migug-yeong-eo
미성어
miseong-eo
명령어
myeonglyeong-eo
능성어
neungseong-eo
외부명령어
oebumyeonglyeong-eo
사자성어
sajaseong-eo
성어
seong-eo
쌍형어
ssanghyeong-eo
의성어
uiseong-eo
영어
yeong-eo
여성어
yeoseong-eo
유성어
yuseong-eo

고사성어のように始まる韓国語の単語

고사
고사릿국
고사
고사마현
고사
고사
고사변자서
고사부리
고사
고사성
고사소리
고사신-역관
고사신서
고사신편
고사실기
고사염불
고사음식
고사
고사인물화
고사인탄

고사성어のように終わる韓国語の単語

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야
성어

韓国語の同義語辞典にある고사성어の類義語と反意語

同義語

«고사성어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고사성어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고사성어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고사성어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고사성어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

古事
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

eventos antiguos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ancient events
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्राचीन घटनाओं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الأحداث القديمة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Древние события
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

eventos antigos
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন ঘটনা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

des événements anciens
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Perkataan maut
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Alte Ereignisse
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

故事成語
130百万人のスピーカー

韓国語

고사성어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tembung mati
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

sự kiện cổ đại
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பண்டைய நிகழ்வுகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन घटना
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Eski olaylar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

antichi eventi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Starożytne wydarzenia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

стародавні події
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

evenimente vechi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαία εκδηλώσεις
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

antieke gebeure
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Forn händelser
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

gamle hendelser
5百万人のスピーカー

고사성어の使用傾向

傾向

用語«고사성어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고사성어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고사성어に関するニュースでの使用例

例え

«고사성어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고사성어の使いかたを見つけましょう。고사성어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
똑똑한 만화 교과서 : 고사성어편:
1. 출간 의의 재미있고 유익한 신개념 교과서 좀 재미있는 교과서 없을까? 외우지 않고, 술술 읽으면 절로 이해가 되는 교과서가 있으면 좋을 텐데....... 교과서가 만화로 되어 있으면 ...
고성욱, ‎우지현, 2005
2
국어 왕이 되는 고사성어: - 15페이지
2 고사성어는 우리말과 다른 교과의 밑거름입니다 『국어 왕이 되는 고사성어』는 고사성어의 정확한 유래뿐만 아니라 오 늘날 어떤의미로 쓰이고 있는지 한눈에 알 수 있도록 도와줍니다. 또한 고사성어 안에 담긴 여러 가지 뜻을 책 안에서 같이 보여 ...
글공작소, 2014
3
자신만만시리즈12.자신만만 고사성어: - 102페이지
고사성어에는 그 용어가 나오게 된 역사적 배경이나 사상적 바탕이 숨어 있어요. <자신만만 고사성어>를 읽으며 고 사성어의 배경과 바탕을 이해하고 인생의 지혜를 배워 보세요. 잠원초등학교(서울시 서초구) 김경아 선생님 다양한 어휘를 구사하는 람 ...
김은경, 2014
4
이야기 고사성어
그 정점에 바로 고사성어(故事成語)가 놓여져 있다. 이 고사성어(故事成語)의 사전적 의미는 옛날에 있었던 일 이나 예로부터 내려오는 유서 깊은 일이 성어(成語)로 정착 되어 전해져 옴을 말한다. 그 때문인지 이 고사성어는 그 말 이 생긴 시대의 역사적 ...
미리내공방, 2008
5
고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-1 호랑이보다 무서운 게 뭐야?: - 4페이지
고사성어란 옛이야기에서 유래한, 한자로 된 말을 가리킵니다. 고사 성어 중에는 수천 년 전부터 전해 오는 것들도 많은데, 그만큼 인류 의 지혜가 잘 표현되어 있다고 볼 수 있겠지요. 그런데 고사성어의 주인공 중에는 왕과 정치가들이 많고 특히 '정치' ...
김부일, ‎박강륵, 2015
6
고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-2 내가 나라를 구할 수 있다고?: - 123페이지
능서불택필 123 빗자루에 대한 고사성어? 헐헐! 내가 그 정도 명필은 아니지만 고사성어 이야긴 들려주지! 고사성어도 바로 이 말이란다! 다 있군! 별난 서 능 불 택 필 당나라 때 생겨난 말인데, 당시에 글씨를 당신 글이 으뜸이오! 별말씀을요, 허허~ 유 ...
김부일, ‎박강륵, 2015
7
청소년을 위한 고사성어
그는 포숙아와 더불어 관포지교란 고사성어를 유래시킨 주인 공으로 관중이 모시던 공자와 포숙아가 모시던 공자 사이 의 왕위 다툼에서 관중이 모시던 공자가 패하고 포숙아가 모시던 공자가 황제가 되니 그가 바로 제환공이다. 이에 관중이 모시던 ...
플레이북, 2014
8
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
동료였던 문종에게 편지를 써서 경고했다. “날던 새가 다 없어지면 좋은 활은 쓸데 없게 되고(飛鳥盡良弓藏), 교활한 토끼가 다 죽어 없어지면 사냥개는 솥에서 삶아지게 된다(狡兎死走狗烹).” 여기서 토사구팽(兎死狗烹)이란 고사성어가 나왔다. 허나 ...
고종문, 2015
9
마법천자문 고사성어사전
붐기획. »لاهث . » لم عقل« لكلا« لهج. لا كهلا لد»،بي اعلما« قم ع«،اا لابيها. لع «لضان»»لح التهم لعل« تلح ب ك جهنم( الههح»عهكقلهبر ،انهالملم٧ يزلتهللنيلا الله ٢ سنثله٢ (لاكلقافع«لاهرللرق جإ«له ات.« يميىمنئذ رعلمتةل«لا «ل»لب يهلم٠، لىههلمج لها« اهلا هلة ...
붐기획, 2011
10
고사성어
청출어람(靑出於藍) 쪽에서 나온 푸른색이 쪽빛보다 더 푸르다. 유의어 빙한우수(氷寒于水) : 물이 얼어서 얼음이 됐지만 물보다 더 차다. 후생가외(後生可畏) : 후배가 두렵다는 ...
김영진, 2007

用語«고사성어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고사성어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“계륵” “문경지교” …전교조-서울시교육청 불꽃튀는 '고사성어 언쟁'
전국교직원노동조합(전교조)과 서울시교육청의 전·현 대변인이 단체협약을 둘러싼 갈등의 와중에 사회관계망서비스(SNS) 상에서 주고받은 '고사성어 언쟁'이 화제 ... «한겨레, 11月 15»
2
'육룡이 나르샤' 견마지로, 알고보니 갑의 자리 부르는 고사성어
육룡이 나르샤' 견마지로, 알고보니 갑의 자리 부르는 고사성어 ... 나르샤'(극본 김영현 박상연/연출 신경수)에 등장한 '견마지로'는 갑의 자리를 부르는 고사성어였다. «중앙일보, 11月 15»
3
[김규환 기자의 차이나 스코프] 시진핑 화려한 고사성어로 미국을 …
미국을 국빈방문 중인 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 지난 22일(현지시간) 첫 방문지인 시애틀 웨스틴호텔에서 가진 만찬 연설에서 중국 고금의 4자성어를 종횡 ... «서울신문, 9月 15»
4
[실검보고서] 견마지로, '용팔이' 주원 대사로 주목받은 고사성어..뜻은?
견마지로(犬馬之勞)'는 '개나 말 정도의 하찮은 힘'이라는 뜻이자 윗사람에 대해 바치는 자기의 노력을 겸손하게 이르는 고사성어다. 지난 8월 6일 SBS '용팔이' 2회 ... «텐아시아, 9月 15»
5
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 와신상담(臥薪嘗膽)
불편한 섶에 눕고, 쓰디쓴 쓸개를 맛보다'라는 뜻으로, '원수를 갚거나 마음먹은 일을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤'을 비유한다. 원(元)나라 때 '증 ... «대전일보, 9月 15»
6
중국 춘추전국시대, 이 책 한 권이면 끝난다
사전은 '동주열국지'의 등장인물, 고사성어, 춘추전국시대 연표를 일목요연하게 정리하고 채원방이 쓴 '열국지 독법'을 수록했다. 채원방은 이 책을 '소설이 아닌 정사 ... «한국일보, 7月 15»
7
[여적]고사성어 외교
시진핑(習近平) 중국 국가주석은 지난해 3월 독일 베를린 강연에서 일본의 난징 대학살을 절대 잊어서는 안된다는 뜻의 고사성어를 인용했다. 지난해 9월 미·중 전략 ... «경향신문, 5月 15»
8
과학 만화로 만나는 세상·고사성어의 숨은 뜻을 찾아라
장이 끝날 때마다 고사성어의 뜻풀이와 함께 실생활에서 쓰이는 예를 보여준다. 권말에서는 간단한 퀴즈를 통해 본문에서 배운 고사성어를 복습할 수 있다. 김부일· ... «뉴시스, 5月 15»
9
조만간 '올해의 사자성어'가 될 고사성어
춘추시대 초나라 영왕(襄王) 때 장수 천봉술(穿封戌)이 정나라를 공격해 황힐(皇頡)을 포로로 잡았다. 그런데 초나라의 위(圍)공자가 그 공을 가로채기 위해 자신이 ... «오마이뉴스, 2月 15»
10
"어려운 한자·고사성어, 노래로 배우세요"
서울시교육청 산하 강남교육지원청은 학생들이 친근하게 한자를 배우는 것을 돕기 위해 '행복한 한자 공부 song', '삼강오륜·고사성어 song' 음원을 무료 배포한다고 9 ... «머니투데이, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 고사성어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gosaseong-eo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう