アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"구들더께"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で구들더께の発音

gudeuldeokke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で구들더께はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«구들더께»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での구들더께の定義

オンドルドケ 年老い病んいつも部屋の中だけついている人を農に至るまで言葉。 구들더께 늙고 병들어 늘 방 안에만 붙어 있는 사람을 농으로 이르는 말.

韓国語辞典で«구들더께»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

구들더께と韻を踏む韓国語の単語


법외형구-쇠도리께
beob-oehyeong-gu-soedolikke
더께
deokke
임과함께
imgwahamkke
마르께
maleukke
쇠도리께
soedolikke

구들더께のように始まる韓国語の単語

두침요법
두합의
둔역
드도법
드래국민관광지
드래조각공원
드방엔
득로
구들
구들레츠빌
구들렛츠빌
등산
등음
등음자
등탕
등호제

韓国語の同義語辞典にある구들더께の類義語と反意語

同義語

«구들더께»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

구들더께の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語구들더께を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への구들더께の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«구들더께»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

短语deokke
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Frases deokke
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Phrases deokke
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

वाक्यांश deokke
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عبارات deokke
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Фразы deokke
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

frases deokke
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাক্যাংশ deokke
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

phrases deokke
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ungkapan-ungkapan yang deokke
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Phrases deokke
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

オンドルドケ
130百万人のスピーカー

韓国語

구들더께
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Luwih akeh
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Các cụm từ deokke
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சொற்றொடர்கள் deokke
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वाक्ये deokke
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

İfadeler deokke
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

frasi deokke
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Zwroty deokke
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

фрази deokke
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

fraze deokke
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φράσεις deokke
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

frases deokke
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

fraser deokke
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

setninger deokke
5百万人のスピーカー

구들더께の使用傾向

傾向

用語«구들더께»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«구들더께»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、구들더께に関するニュースでの使用例

例え

«구들더께»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から구들더께の使いかたを見つけましょう。구들더께に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
도깨비 신부 2 (완결)
늙은 도깨비 가 있다는 말은 처음들어 보는 지라, 시헌은 한동안 신기한 눈으로 노파를 쳐다봤다. “그, 그리매 할매가 여기는 웬일이당가?” “홍홍, 구들더께로 늙어 가는 노파가 웬일로 방바닥에 들러붙은 엉 덩이를 뗐나 궁금한 게지? 홍홍, 내 자네들 ...
정은숙, 2012
2
완전한 만남: 김하기 소설집 - 194페이지
같이 안 갈래 " 형우 는 구들 더께 로 누워 잔소리 만 하는 할머니 . 유난히 말이 없고 엄 하신 아버지 . 그 사이 에 끼여 한숨 만 지으시 는 어머니 가 있는 집을 생 각 하며 다만 며칠간 이라도 어디 론가 훌쩍 떠나고 싶었다 . ' 싫어 . 난 이번 여름 에 집안 에 ...
김하기, 1990
3
그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 31페이지
... 니 구들 더께 가 되었다 느니 싱싱한 살 내음 에 취해 유 화풍 을 떠날 즐모 른다 느니 하는 억측 이 세진 이 귀에 까지 들려 왔다 . 그러나 아버지 가 집을 비움 으로써 차라리 속편 한 점도 있었다 ...
김태연, 1994
4
뉴 리버티호의 항해
손석춘. 연어가 저 나타난 곳으로 회귀하듯이 내 인생이 시작한 그곳으로 돌아 가 삶을 마감하고 싶구나. 이야기할 수 없었지만, 내 인생이 막바지에 이르렀다는 생각이 들고 있어. 사랑하는 아들과 며느리, 손주 앞에서 구들더께로 사는 것보다 어린 시절 ...
손석춘, 2015
5
파과
그녀는 손 실장이 어디까 지나 원년 멤버에 대한 예우로 대모님이라 칭하면서도 실 은 구들더께일 뿐인 노인네를 자르고 싶어 하는 기미를 눈에 띄게 드러낸다면 언제든 물러나겠다 생각하면서도 그 말을 실장에게 직접 건네지는 못하고 있었다.
구병모, 2013
6
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
... 질 것처럼 보였다. 늙은 도깨비 가 있다는 말은 처음들어 보는 지라, 시헌은 한동안 신기한 눈으로 노파를 쳐다봤다. “그, 그리매 할매가 여기는 웬일이당가?” “홍홍, 구들더께로 늙어 가는 노파가 웬일로 방바닥에 들러붙은 엉 덩이를 뗐나 궁금한 게지 ...
정은숙, 2012
7
한국 의 욕설 백과 - 232페이지
구들 더께 가 되었다 늙고 병 들어서 방구 들 에 누워 지내는 몰골 이 되었다 . - 더께 : 찌든 물건 에 더덕 대덕 달라 붙은 거친 때 . 구들 동티 에 죽었다 더라 안방 의 구들 위에 누워 있다 . 죽었다 . 함 이니 이렇다 할 아무런 동티 , 까닭 도 없이 자연사 한 ...
정태륭, 1997
8
현대국어의조어법연구 - 651페이지
... 으로 하여 한 가닥 으로 다 루 었다 " 가리 - 구이 " 의 " 구이 " 는 " 구 ( 굽 ) - 이 " , " 가슴 - 둘레 , 원둘레 " 의 " 둘레 " 는 " 둘 ( 두르 ) - 레 " . " 눈 - 비음 " 의 " 비음 " 은 비으 ( 비스 ) - U , " 구들 - 더께 속 - 더께 " 의 " C - 1 께 骨 성부 ; 과 파생 법과 의 섞임 651.
김계곤, 1996
9
한국의문화코드열다섯가지 - 105페이지
구들 더께 ' ' 구들 동티 ' ' 구들장 신세 ' ' 구들 직장 ' ....... 이 말 은 모두 한국인 의 삶 이며 죽음 의 단면 을 말해 주는 관용구 들이다 . 구들 이 있어서 비로소 있을 수 있는 한국인 의 생 의 양식 이며 죽음 의 방식 이 얘기 될 만하다 . ' 아랫목 차지 ' ' 아랫목 ...
김열규, 1999
10
우리문화가온길 - 149페이지
세상 에서 그네 의 덕 을 기리는 소리 가 높지만 , 구들 시설 의 운당 여콴 이 사라지는 아쉬움 을 느낀 외국인 들은 한 둘이 ... 틀어 박혀 꼼짝 도 않는 사람 을 ' 구들장 직장 (直腸) ' 이라 비아냥 거리고 , 병 들어 나 들지 못하는 이를 ' 구들 더께 ' 라 놀 린다 .
김광언, 1998

参照
« EDUCALINGO. 구들더께 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gudeuldeokke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう