アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"국외추방"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で국외추방の発音

gugoechubang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で국외추방はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«국외추방»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での국외추방の定義

国外追放 国が自国内の外国人を強制的に国外に退去させること。 국외추방 국가가 자국 내에 있는 외국인을 강제적으로 국외로 퇴거시키는 일.

韓国語辞典で«국외추방»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

국외추방と韻を踏む韓国語の単語


추방
chubang
돌하르방
dolhaleubang
동미명주방
dongmimyeongjubang
갱미주방
gaengmijubang
건창홍주방
geonchanghongjubang
거습담우방
geoseubdam-ubang
급유방
geub-yubang
김유방
gim-yubang
고금경험활유방
gogeumgyeongheomhwal-yubang
고유방
goyubang
구방
gubang
구황보유방
guhwangboyubang
귀신추방
gwisinchubang
귀유방
gwiyubang
교맥노주방
gyomaegnojubang
규방
gyubang
주후방
juhubang
낙원추방
nag-wonchubang
노주이두방
noju-idubang
농민추방
nongminchubang

국외추방のように始まる韓国語の単語

왕경호란
왕경호사례
왕경호체제란
왕극단
왕목가
왕사
왕살해
왕파
국외
국외
우동
우동탱자나무
우성당
원리
원왕
원집
원초등학교
유림

국외추방のように終わる韓国語の単語

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

韓国語の同義語辞典にある국외추방の類義語と反意語

同義語

«국외추방»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

국외추방の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語국외추방を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への국외추방の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«국외추방»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

放逐
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

deportación
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Deportation
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نفي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

депортация
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

deportação
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বিতাড়িততা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

déportation
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pengusiran
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Abschiebung
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

国外追放
130百万人のスピーカー

韓国語

국외추방
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

deportasi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நாடு கடத்தல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपारी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

deportazione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

deportacja
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

депортація
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

deportare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

απέλαση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

deportasie
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

deportation
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

deportasjon
5百万人のスピーカー

국외추방の使用傾向

傾向

用語«국외추방»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«국외추방»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、국외추방に関するニュースでの使用例

例え

«국외추방»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から국외추방の使いかたを見つけましょう。국외추방に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
제대로 먹자 4
이건 아직 확실한 정보는 아닙니다.” “뜸 들이지 말고 얘기해.” “국외 추방이 될지도 모른다고 합니다.” “그럴 수가.” 국외 추방은 명백한 사유가 없는 한 불가능하다. 국내의 위험인자. 즉 사회적으로 국가적으로 암적인 존재가 되어야만 가능하다. 띠링!
유아인, 2014
2
Essential 25000 English-Korean Law Dictionary: - 49페이지
국외 추방 이러한 불법 입국 등의 이유로 이민 법률에 따라 외국인의 제거 또는 공공 복지에 위험을 실시하고 있습니다. 7157 deportation the act of carrying away, removal, transportation , exile, banishment. in modern law the forceable removal ...
Nam Nguyen, 2015
3
[세트] 스플래시(Splash) (전3권):
법적으로 이 상태는 국외 추방이다.” “그것도 알고 있습니다.” “그렇다면 대책을 세워 놓았느냐?” 은환은 이 부분이 막힌다는 것을 그에게 주지시켜주고 있다. 국외추방. 그런데 어느 나라로 그녀를 추방할 것 인가? 원래의 국적에 따라 추방하는 것이 ...
밝은달이, 2014
4
스플래시(Splash) 3권:
법적으로 이 상태는 국외 추방이다.” “그것도 알고 있습니다.” “그렇다면 대책을 세워 놓았느냐?” 은환은 이 부분이 막힌다는 것을 그에게 주지시켜주고 있다. 국외추방. 그런데 어느 나라로 그녀를 추방할 것 인가? 원래의 국적에 따라 추방하는 것이 ...
밝은달이, 2014
5
마법대공 3
아이에게 국외 추방을 선고하겠 네.” 클라우드는 말없이 고개를 끄덕였다. “하면.......” “대역 죄인을 제국 안에 발붙이게 해 둔다는 것은 다른 제국이나 왕국 의 비웃음을 살 가능성이 높으니 그 죄를 사면하는 것에 대해서만 약조해 뒀을 뿐 사후 처리에 ...
김민혁, 2011
6
[세트] 미운 오리 새끼 (전2권/완결)
적어도 국외 추방은 해야 걸맞습니다.” “국외 추방이라니. 폭행에 국외추방이라니! 지나가는 개가 다 웃겠 군.” “살인, 살인입니다! 적어도 저에게는 살인이지요.” “그런 억지가 어디 있는가?” “살인의 공소시효는 십오 년입니다. 형이 집행되거나 집행 정지 ...
이정희, 2012
7
[세트] 트랩퍼 (전16권/완결)
국외 추방을 해야 하지 않습니까?” “그러니까 어떻게 국외 추방을 하겠다는 말입니까? 떠 나라고 하면 그들이 순순히 떠나겠습니까?” “일단 국외 추방을 명하고, 불응한다면 무력을 쓰면 됩 니다. 아무리 제국이라도 절차대로 진행하고 무력을 쓴다 면 ...
한주먹, 2012
8
[세트] 마법대공 (전7권/완결)
김민혁. 없었기 때문이었다. 약조해 둔 바가 대해서는 “하면.......” “대역 죄인을 제국 안에 발붙이게 해 둔다는 것은 다른 제국이나 왕국의 비웃음을 살 가능성이 높으니 그 아이에 게 국외 추방을 선고하겠네.” 클라우드는 말없이 고개를 끄덕였다.
김민혁, 2014
9
트랩퍼 14
국외 추방을 해야 하지 않습니까?” “그러니까 어떻게 국외 추방을 하겠다는 말입니까? 떠나라고 하면 그 들이순순히 떠나겠습니까?” “일단 국외 추방을 명하고, 불응한다면 무력을 쓰면 됩니다. 아무리 제 국이라도 절차대로 진행하고 무력을 쓴다면 ...
한주먹, 2012
10
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 1367페이지
36763 expatiating expatiating 36764 expatiation 상설 36765 expatiations expatiations 36766 expatiator expatiator 36767 expatiators expatiators 36768 expatriate 국외추방 된 36769 expatriated 국외추방 36770 expatriates 외국인 36771 ...
Nam Nguyen, 2014

用語«국외추방»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から국외추방という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
국외추방 신은미가 한겨레통일문화상?” 비판 1인 시위
이른바 '종북 토크콘서트'로 물의를 빚어 국외추방된 신은미 씨에게 한겨레통일문화재단이 한겨레통일문화상을 수여하기로 결정한 조치에 반발하는 1인 시위가 ... «미디어펜, 7月 15»
2
전직 나치수용소 간수, 미국 사회보장연금 12만$ 수령 드러나
링켈은 2006년에 미국을 떠나는데 동의했으며 미 법무부가 적극적으로 국외추방을 ... 그러나 미 법무부는 지금까지 사회보장 혜택을 나치 출신자들을 추방하는 방편 ... «중앙일보, 5月 15»
3
추방 美 여성, 베이징 도착…산드라 서氏 추정
【베이징 교도】북조선(북한) 당국이 “반공화국모략선전행위”를 했다며 국외추방을 결정한 미국인 산드라 서 씨로 보이는 여성이 9일, 베이징 국제공항에 도착했다. «Kyodo News Korean, 4月 15»
4
추방하지 마세요” 美 울린 한국계 미국인
영주권 발급 여부를 심사하던 미국 이민세관집행국(ICE)은 심사 과정에서 애덤의 전과 사실이 국외추방 요건에 해당된다고 판단했다. 미국 사회는 즉각 개탄했다. «세계일보, 4月 15»
5
韓 연합뉴스 “터키군, 국경서 한국인 3명 체포”
이 뉴스에 따르면 치안당국은 3명에 대한 조사를 마치고 국외추방을 위해 신병을 이송했다. 한국 외교부 당국자는 “사실관계 확인 중”이라고 밝혔다. Ads by Google. «Kyodo News Korean, 3月 15»
6
터키 정부, 개신교회 폐쇄하고 목사 추방 명령 外
터키 정부는 터키 동남부 지역에 위치한 한 개신교회를 폐쇄하고, 미국인 목사에게 '불법 활동'이라는 죄목으로 벌금형과 함께 국외추방을 선고했다. 이 목사의 변호사 ... «크리스천투데이, 10月 14»
7
'국적불명' 유우성, 국외추방 가능한가…
서울시 공무원 간첩사건의 피고인인 유우성(34)씨의 국적과 관련해 관심이 모이고 있다. 유씨의 국적을 박탈할 수 있는지, 강제추방이 가능한지 등에 대해서다. «뉴스1, 4月 14»
8
오바마, "불법이민 추방금지 계속 밀고 나갈수 없다" 밝혀…이민법 아직 …
【워싱턴=AP/뉴시스】차의영 기자= 버락 오바마 미국 대통령은 미국내에 불법으로 거주하고 있는 일부 이민자들에 대한 국외추방 정지를 일방적으로 계속 밀고 나갈 ... «뉴시스, 9月 13»
9
제주해군기지 반대시위 외국인 2명 국외추방
제주해군기지 반대시위 외국인 2명 국외추방(종합) ... 를 벌이다 출입국관리법 위반 혐의로 추방 당할 처에 놓인 프랑스인 벤자민 모네(33ㆍBenjamain Monnet)씨. «연합뉴스, 3月 12»
10
형확정 전까지 추방 불가능
법원에서 형이 확정되면 국외추방까지 가능하지만 형 확정까지 몇 달, 길게는 1년 가까이 걸리기 때문에 이 기간에는 국내에 체류하면서 강의도 계속할 수 있다. «동아일보, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. 국외추방 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gug-oechubang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう