アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"과잉포장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で과잉포장の発音

gwaingpojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で과잉포장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«과잉포장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での과잉포장の定義

過剰包装 商品について適正なレベルを超えて過度に多くの材料と費用をかけたパッケージ。 과잉포장 상품에 대해 적정한 수준을 넘어서 지나치게 많은 재료와 비용을 들인 포장.

韓国語辞典で«과잉포장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

과잉포장と韻を踏む韓国語の単語


박석포장
bagseogpojang
블록포장
beullogpojang
보국포장
bogugpojang
체육포장
cheyugpojang
대영포장
daeyeongpojang
단양군-매포장
dan-yang-gun-maepojang
감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
건국포장
geongugpojang
근정포장
geunjeongpojang
김제시-김포장
gimjesi-gimpojang
국민포장
gugminpojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
진공포장
jingongpojang
마사토포장
masatopojang
무공포장
mugongpojang
문화포장
munhwapojang
납포장
nabpojang
포항시-구룡포장
pohangsi-gulyongpojang
투수성포장
tususeongpojang

과잉포장のように始まる韓国語の単語

과잉공기율
과잉늑골
과잉능력
과잉반응도
과잉방위
과잉보상
과잉보호
과잉성취자
과잉수혈
과잉심음
과잉염색체
과잉유동성
과잉인구
과잉자구행위
과잉자유에너지
과잉적응
과잉적응증후군
과잉
과잉투자설
과잉피난

과잉포장のように終わる韓国語の単語

아산시-둔포장
아스팔트포장
부안군-줄포장
부산광역시-구포장
해남군-둔주포장
포장
전돌포장
콘크리트포장
포장
폼드아스팔트포장
사천시-삼천포장
사천시-서포장
새마을포장
산업포장
서귀포시-서귀포장
수교포장
예비군포장

韓国語の同義語辞典にある과잉포장の類義語と反意語

同義語

«과잉포장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

과잉포장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語과잉포장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への과잉포장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«과잉포장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

过度包装
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

El exceso de embalaje
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Excess packaging
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त पैकेजिंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التعبئة والتغليف الزائد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Избыток упаковки
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

embalagem excesso
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত প্যাকেজিং
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

emballage excédentaire
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pembungkusan yang berlebihan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Überschüssiges Verpackung
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

過剰包装
130百万人のスピーカー

韓国語

과잉포장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

packaging keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bao bì dư thừa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான பேக்கேஜிங்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

जादा पॅकेजिंग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Fazla paketleme
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

imballaggi in eccesso
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar opakowanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок упаковки
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaje în exces
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Η υπερβολική συσκευασία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

oortollige verpakking
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

överskott förpackningar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig emballasje
5百万人のスピーカー

과잉포장の使用傾向

傾向

用語«과잉포장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«과잉포장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、과잉포장に関するニュースでの使用例

例え

«과잉포장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から과잉포장の使いかたを見つけましょう。과잉포장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
화두: 최 인훈 장편 소설 - 1권 - 173페이지
작은 것 들까 지 정성 스레 시집 의 표지 보다 더 잘 디자인 된 포장 을 한 귀 여운 물건 들 . 과잉 포장 이란 말도 많이 듣는다 . 과잉 포장 할 만한 가치 있는 물건 을 과잉 이래도 좋으 니 과잉 하게 포장 하면서 살아 보기 나 한 다음 에 그렇게 말하는 것은 ...
최인훈, 1994
2
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
친절 운운하며 지나치게 감정을 소모 감동 서비스를 제공하는 일 미소로 고객 에게 행복을 드리는 일같이 서비스를 과잉 포장한 답변. 질색이었다. 슈퍼마켓은 것 같았다. 아내는 윤세오가 희미하게 고개를 끄덕였다. 그랬다. 정말 희 미하게 움직였다.
문학동네, 2013
3
선의 법칙
... 그렇게 한 태도였다. 어떻게 한 인사말을 뽑아요. 그게 무슨 일을 플래너를 헬프서비스 일 아닌가요?” 사람 같아요?” 목소리를 들어보기 위해 김우술이 질문을 던졌다. “장사하는 “우리는 하는 섞어 대답하 안 되었다. 는 것. 서비스를 과잉 포장한 답변 ...
편혜영, 2015
4
월요일의 그녀에게
잡지에 나와 있는 내용 중 대부분이 과잉 포장되거나 미화되 어 나오는 것은 매스컴의 생리 탓이다. 매스컴은 '우 와, 멋지다!'라고 감탄하지 않을 수 없는 스토리를 만 들어내야 하기 때문이다. 실제로 매력적인 삶을 영위할 것처럼 보이는 그녀들 도 백조 ...
임경선, 2014
5
消費者保護條例研究 - 99페이지
제 23 조 ( 포장 의 적정화 ) 사업자 는 공급 하는 물자 에 관해서 과대 또는 과잉 포장 을 하지 않도록 노력해야 만 된다 . 제 24 조 ( 포장 의 적정화 )知事 는 법령 에 특별한 규정 이 있는 경우 를 제외 하고 사업자 가 공급 하는 물자 에 관해 과대 , 과잉 포장 ...
愼原得, ‎朴仁燮, 1991
6
弘大論叢 - 17권 - 351페이지
1) IA A 區 Tuck 22(23.452) 2 비스 毛 등 과자 類 의 겉 포장 으로 사용되고 있으며 내용물 은 대부분 프라스 틱 용기 에 렬 도로 ... 그러한 반떤 에 과대 포장 이나 , 과잉 포장 되는 사례 가 많아 소비성 과 사치성 올 조장 하는 문제 도 센 중히 검토 되어야 ...
弘益大學校 (Korea), 1985
7
식민지시대근대공간국립박물관 - 142페이지
분리 되는 유물 이라도 각각 포장 하는 게 원칙 이지만 규모 가 작 은 여러 점 을 함께 포장 하거나 포장 방법 의 특이 사항 은 수량 ... 과잉 포장 은 재료 와 시간 을 낭비 할 뿐 아니라 해포 하는 과정 에 어려움 이 있고 , 오히려 유물 을 손상 시킬 가능성 도 ...
김인덕, 2007
8
문화재 다루기: 유물 및 미술품 다루는 실무 지침서 - 203페이지
7, 8·q 감실 (畵省) l()s 개별 상자 포장 C5 검드 테이프 ( gumrn ( · d I[IPL·) 30 결로 (結露) 현상 25, 8(I, 92. 189 경사 조명 0 頃料解 핵 - O 150, l(·5 경상 (斜 0 ) kJ 103 골판지 28, d.3. CR, 180. 191 공기 조화 시설 21. 20. 0-1, 05. 138 과잉 포장 109 교의 ...
李乃沃, 1996
9
한국인 에게 일본 은 무엇 인가 - 157페이지
이 과잉 친절 은 물건 쌀 때 의 과잉 포장 에서도 나타난다 . 어디에 서 물건 을 사든 한 번 싸는 게 아니다 . 싸고 묶고 또 싸고 그리고 는 상점 이름 이 새겨진 봉투 에 넣어 준다 . 요즘 같은 환경 오염 의 시대 에 실로 낭비 가 아닐 수 없다 . ( 중략 ) 이용 실엘 ...
정대균, 2000
10
좋아 보이는 것들의 비밀, 패키지 디자인: 소비자를 유혹하는 패키지 디자인의 모든 것
파손율 개선 포장의 기능은 제품 품질을 외부 조건으로부터 지키는 것으 로 물리적 기능 및 화학적 기능으로 구분합니다. ... 종전의 어깨 하역에서 벗어나 호크립트 등의 기계화로, 포장 설계는 설계자의 과잉 설계로 인해 포장 비용 상승과 포장 단위에서 ...
문수민, ‎박상규, 2015

用語«과잉포장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から과잉포장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
관리사무소장은 범법자인가?
수많은 사람들이 지키지 못하고 있다면 그것을 무슨 엄청난 비리가 있는 양 잔뜩 부풀리고 과잉포장을 해서 적발했다고 떠드는 것이 능사가 아니라, 어째서 그렇게 ... «한국아파트신문, 2月 15»
2
유통기간 연장, 품질 유지·향상 위해 다양하게 응용
따라서 식품 포장에 대한 가스의 적용은 식품 제품의 특성에 따라 품질 및 선도유지 ... 또한 석유파동을 경험하면서 과대·과잉포장에 대한 문제 제기, 포장폐기물의 ... «가스뉴스, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. 과잉포장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gwaingpojang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう