"과루지각탕"辞典での韓国語の意味

韓国語で과루지각탕の発音

과	루	지	각	탕
gwa	lu	ji	gag	tang

韓国語で과루지각탕はどんな意味ですか？

韓国語辞典での과루지각탕の定義

グァル知覚湯筈エルザ（栝樓子）・知覚（枳殼）・ギルギョン（桔梗）・センキュウ（川芎）・創出（蒼朮）・スゲー（香附子）・通行人（杏仁）・黄金（黃芩：酒に浸し がドクはもの）・布バイモ（川貝母：ドクはもの）・真皮（陳皮）各4g、サイン（砂仁）・エレキャンペーン（木香）各2g、カンゾウ（甘草）1.2g。 [「東医宝鑑（東醫寶鑑）」]塀（痰）が集まって、胸が苦しくて熱が出て、咳をして、息がチャミョ体がだるくながら、Macがないのに使う。 急性気管支炎、気管支拡張症、気管支喘息などと、書くことができる。 上記の薬を1帖にして水に煎じジュクリョク（竹瀝）と生姜汁を乗って食べる。

과루지각탕 괄루자(栝樓子) · 지각(枳殼) · 길경(桔梗) · 천궁(川芎) · 창출(蒼朮) · 향부자(香附子) · 행인(杏仁) · 황금(黃芩: 술에 담갔다가 덖은 것) · 천패모(川貝母: 덖은 것) · 진피(陳皮) 각 4g, 사인(砂仁) · 목향(木香) 각 2g, 감초(甘草) 1.2g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 담(痰)이 몰려 가슴이 답답하고 열이 나며 기침을 하고 숨이 차며 몸이 나른하면서 맥이 없는데 쓴다. 급성 기관지염, 기관지 확장증, 기관지 천식 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여 죽력(竹瀝)과 생강즙을 타서 먹는다.

과루지각탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の과루지각탕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への과루지각탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«과루지각탕»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Gwaru唐末
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Gwaru tarde Tang
• 韓国語翻訳家 - 英語: Overpower
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Gwaru देर तांग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Gwaru أواخر تانغ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Gwaru поздно Тан
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Gwaru tarde Tang
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Gwaru প্রয়াত তাং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Gwaru fin des Tang
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Gwaru lewat Tang
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Gwaru später Tang
• 韓国語翻訳家 - 日本語: グァル知覚湯
• 韓国語: 과루지각탕
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Gwaru pungkasan Tang
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Gwaru cuối Tang
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Gwaru தாமதமாக டாங்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Gwaru उशीरा उग्र वास
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Gwaru geç Tang
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Gwaru tardo Tang
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Gwaru późno Tang
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Gwaru пізно Тан
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Gwaru târziu Tang
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Gwaru τέλη του Tang
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gwaru laat Tang
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Gwaru sena Tang
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Gwaru sent Tang

«과루지각탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から과루지각탕の使いかたを見つけましょう。과루지각탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한의학에 미친 조선의 지식인들

그는 인목대비의 폐상증에 대하여 청금 강화탕淸金降火湯(주석:4. 열熱로 인하여 생긴 기침에 쓰는 처방으로 진피, 행인, 적복령, 반하, 길경, 패모, 전호, 과루인, 황금, 석고, 지각, 감초로 구성된다.), 두통에 대해 천궁다조 산川芎茶調散(주석:5. 편두통 등 ...

김남일, 2014

상한경험방요촬 (원문/역주/해제):

상한에 흔 히 있는 증상이니 시경반하탕(柴梗半夏湯)[「흉문(胸門)」에 보 인다] 2~3첩을 쓰면 곧 낫는다.柴梗半夏湯 ... 薑三片. 시호 2돈, 과루인[껍질을 벗긴다]ᆞ반하[생강즙에 축여서 볶는 다]ᆞ황금ᆞ지각[밀기울에 볶는다]ᆞ길경[노두를 제거한다] 각.

구현희, 2014

동의처방학 - 146페이지

... 강와 탕 C 淸金降火湯) [ 처방 ) 진피 행인 각각 l.5, 적 斗 령 반하 길경 패모 전호 과루 인 황금 셕고 각각 1.o, 지각 o.S, 강초 3.3, 생강 3 펀 . [ 증치 ] 열수 ( 3 軟) 를 치료 한다 . 캐 - h ( / Hi ' / E ) 의 촤 를 사 하는 M] 화가 내려 가보 이 없어 지면서 기침 이 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

승정원 일기: 17년 8월-17년 9월 - 126페이지

밀기울 을 넣어 볶은 과루 인 BI <極( ' 2Wtl / ] . 밀기울 을 넣어 볶은 지각 [ + H ·設 친 妙] . ... 그러므로 신들 이 의심 하여 아침 에 최득룡 에게 물었더니 약 이 효험 이 있게 된 연후 에 다시 의논 하여 -項 자 원문 빠짐 - 보중 행습 탕 ( srn 내 > - ; . g / 9 ) 에 ...

민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008

광제비급 - 171페이지

루인 , 지각 , 변향부 자를 쓰며 , 식담 에는 삭 혀야 하므로 산사 , 선 곡 , 맥아 를 쓴다 . ... 황금 으로 폐화 를 배설 시키고 해분 과 망초 는 짜기 때문에 굳은 것을 무로 게 하며 과루 인 은 폐 를 윤택 하게 하며 담을 내려 ... 때핵 기에 사칠 탕 을 쓰면 혹 낫기 도 하고 낫지 않기도 하는 것은 반하 의 ' 마르고 매운 약 이 들어 있기 때문 이다 .

리경화, 1963

향약 집성방 - 348페이지

녀 62.70 , u4 , 163 ) 궁궁 천마 확 " " " " ' · " · " " ' (96) 궁궁 탕 · · · · · · · ... ... (63,109,263) 궁 귀별 갑산 ... (l(4,196) 크계 지각 황 · · · · · · · · · · · · ... ... (Iu) 711 심산 ... - · · · · · · · · · · · · · · . ... (304) 파 후랑 · · · · · · · · · · · ... ... . .. . · . . (120) 과루 흐 f · · · · · ... ... . · .

유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984