アプリをダウンロードする
educalingo
결혼도감

"결혼도감"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で결혼도감の発音

gyeolhondogam



韓国語で결혼도감はどんな意味ですか?

結婚図鑑

結婚図鑑は元宗15年を考慮の婦女子と元朝の男やもめと独身を婚姻させるために元の国が設置した韓国史の最初の結婚の中心である。 この場所は、海の近くに建物が建てられて一人暮らしの女性と夫がいない女性、また逆賊の妻や奴婢の娘などを元朝の船に乗せて送るところだった。

韓国語辞典での결혼도감の定義

結婚図鑑 高麗時代ウォン(元)の国で要求される女性を選抜するために置いた官庁。

결혼도감と韻を踏む韓国語の単語

반전도감 · 별례기은도감 · 동남면서북면도감 · 개천도감 · 가례도감 · 간경도감 · 급전도감 · 공판도감 · 공신도감 · 국신도감 · 관견도감 · 교인도감 · 한문도감 · 훈련도감 · 진연도감 · 주전도감 · 팔관도감 · 사면도감 · 쇄권도감 · 영건도감

결혼도감のように始まる韓国語の単語

결혈 · 결형옥 · 결혼 · 결혼감사장 · 결혼교실 · 결혼기념일 · 결혼대작전 · 결혼동맹 · 결혼반지 · 결혼사기 · 결혼상담원 · 결혼세 · 결혼식 · 결혼식이모저모 · 결혼식장 · 결혼이야기 · 결혼조건 · 결혼진단 · 결혼피로연 · 결혼행진곡

결혼도감のように終わる韓国語の単語

금화도감 · 금살도감 · 공부상정도감 · 구복도감 · 구급도감 · 국장도감 · 국제구름도감 · 구제도감 · 궁궐도감 · 군기조성도감 · 궁노도감 · 관습도감 · 경사교수도감 · 교장도감 · 교정도감 · 나례도감 · 남경개창도감 · 노비변정도감 · 노비추쇄도감 · 노부도감

韓国語の同義語辞典にある결혼도감の類義語と反意語

同義語

«결혼도감»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

결혼도감の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語결혼도감を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への결혼도감の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«결혼도감»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

婚姻图书
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

El matrimonio libro
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

A marriage book
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह बुक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الزواج كتاب
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Брак Книга
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

casamento Livro
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

একটি বিবাহের বই
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

livre mariage
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Sebuah buku perkahwinan
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ehe Buch
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

結婚図鑑
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

결혼도감
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

marriage Book
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hôn nhân Book
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒரு திருமண புத்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

विवाह पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Evlilik Kitabı
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

matrimonio dogam
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

małżeństwo Book
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

шлюб Книга
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

căsătoria de carte
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Γάμος Βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik Book
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

äktenskap Book
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap Book
5百万人のスピーカー

결혼도감の使用傾向

傾向

用語«결혼도감»の使用傾向

결혼도감の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«결혼도감»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、결혼도감に関するニュースでの使用例

例え

«결혼도감»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から결혼도감の使いかたを見つけましょう。결혼도감に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 254페이지
하는 부모의 입장은 어떻겠어요? 딸을 가진 집에서는 노심초사였겠지요. 공 녀를 차출하기 위해 결혼도감이라는 게 설치되는데, 그 결혼도감 관리의 수 색을 피해 여자아이를 숨기거나 그도 힘들면 아예 일찍 시집보내버리는 조혼 의 풍습이 생겨납니다 ...
최태성, 2014
2
國史精說: 大學入試및國家考試準備用 - 255페이지
원 의 내정 간섭 (內政子洪) 원 은 고려 의 내정 을 적극 간섭 하기 위하여 정동 행성 (衛正東行省) , 결혼 도감 (結城都監) 등 을 설치 하고 또 심양 왕 (濟陽王) 제 를 두어 고리 를 괴롭혔다 . (1) 원 의 부마 국 (騎馬國) 이 됨 : 원종 (元宗) 의 뒤를 ...
南都泳, 1961
3
고려사 - 열정과 자존의 오백년
이상각. 30 일 병선 900 척의 건조 가 마무리 되었다 . 는 만자 매 방사 초욱 을 고려 에 파견 해 남송 지역 남양 부 에 복무 하는 병사 들의 아내 를 모았다 . 초욱 은 명 , 640 단 을 내밀며 남편 없는 부녀 140 명 을 급히 요구 했다 . 그러자 고려 는 결혼 도감 ...
이상각, 2014
4
대도전 1
고려 조정에서는 그 요구가 무법한 요구인 바는 아니나 상국의 엄령을 거스릴 길이 로 결혼도감이라는 관방을 두고 여염가 줄을 없다 하여 임시 모르는 부녀 140여 인 을 가려서 원나라로 보낸 일도 있었다. 부녀를 가리었다 실상은 가린 것이 하면 말이 ...
윤백남, 2012
5
대나무꽃의 전설 -이색(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_039)
원종 15년(1274)에는 원 황실의 요구를 들어주기 위해 결혼도감을 설치하여, 고려 여인들 140명을 선발 했다. 그 때만 해도 처녀가 아닌 과부나 역적의 처 등을 공녀로 보냈으나, 1275년(충렬왕 1)부터는 처녀를 공납했다. 그 이듬해에 또다시 공녀 500 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
읽기 쉬운 고려왕 이야기
이에 고려에서는 결혼도감結婚都監을 설 치하여 홀어미와 역적의 처, 승려의 딸 등을 샅샅이 뒤져 그 수를 겨우 채웠다. 이 과정에서 백성의 원성이 하늘을 찌를 듯하였다. 원나라의 힘을 빌림으로써 왕권을 회복하는 데는 성공 세자심에게 왕위를 물려 ...
한국인물사연구원, 2009
7
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
이에 고려 는 결혼도감을 설치하고 혼자 사는 여자와 역적의 아내, 노비의 딸 등을 원 사병으로 원래는 야간 경비를 담당하던 야별초에서 출발하였다. 원종이 유경 등을 강화도로 보내 삼별초를 달랬으나 반란의 의지를 굽히 지 않고 삼별초는 곧 근거지 ...
성기환, 2008
8
이야기고려왕조실록 (하)
고려에서는 결혼도감結婚都監을 설치하여 홀어미와 역적의 처, 승려의 딸 등을 샅샅이 뒤져 그 수를 겨우 채웠 다. 이 과정에서 백성의 원성이 하늘을 찌를 듯하였다. 원나라의 힘을 빌림으로써 왕권을 회복하는 데는 성공하였으나, 나라의 운명을 ...
한국인물사연구원, 2009
9
실록대하소설5.성군 세종
이에 고려에서는 결혼도감結婚都監, 과부처녀추고별 감寡婦處女推考別監이라는 특별 기구를 설치하여 여자들 을 징발하기까지 했다. 이러한 처녀 공납은 반원정책을 쓴 공민왕 때까지 무려 50차례나 시행되었고, 원나라 왕 실에 바친 여자만도 150 ...
신봉승 저, 2007
10
대왕의 붉은 꿈 -공민왕(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_035)
공녀까지 원나라에서 부녀자를 공녀로 보내라고 요구하자 고려는 마 지못해 결혼도감을 설치하기도 했다. 사는여자, 역적의처, 노비의딸을 뽑아 원나 라에 공녀로 보내도록 한다!” “민간에혼자 하지만 고려는 원나라와 약속한 공물을 제대로 바칠 수가 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010

用語«결혼도감»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から결혼도감という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
죽기보다 못하다면 자결하리다
... 140명을 보내줄 것을 요구하였다. 고려에서는 이 일을 위해 결혼도감(結婚都監) 또는 과부처녀추고별감(寡婦處女推考別監)을 설치하여 징발한 여자들을 보냈다. «아시아경제, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 결혼도감 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gyeolhondogam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA