アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"해안"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で해안の発音

haean
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で해안はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«해안»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

沿岸

연안

沿岸や海岸は、一般的に、海と陸が接して互いに密接な影響を与える地域と海域を総称する。 沿岸は、ビーチ、干潟、が、デルタなど様々な姿を見せており、海洋生物や渡り鳥などは産卵場と生息地であり、人々は港湾、臨海工業団地、漁港や漁村、観光地などがされている。 海が陸地と接する線を海岸線や上等だが、ユクジミョンは短期間にはほぼ一定であると見ることができますが、海面は潮汐、青、気圧などの変化に応じて、あるいは定期的、不定期に上り下りので海岸線は、一定の線 ではなく継続移動しているとすることができる。 最低締め付ける時の海岸線を低調海岸線、最高潮のときの海岸線は盛り上がり、海岸線とする。 青が高くなると、海水は高まり、海岸線より陸地に押し寄せる。 地図に描かれた陸地の延辺線は、この青が与えることができる限界のラインである。 연안 또는 해안은 일반적으로 바다와 육지가 맞닿아 서로 밀접한 영향을 미치는 지역 및 해역을 총칭한다. 연안은 해변, 갯벌, 만, 삼각주 등 다양한 모습을 보이고 있고, 해양 생물 및 철새 등에는 산란장과 서식지이자, 사람들에게는 항만, 임해공단, 어항 및 어촌, 관광지 등이 되고 있다. 바다가 육지와 맞닿은 선을 해안선 또는 정선이라 하는데, 육지면은 단기간에는 거의 일정하다고 볼 수 있으나, 해면은 조석, 파랑, 기압 등의 변화에 따라서, 혹은 주기적, 부정기적으로 오르내리므로 해안선은 일정한 선이 아니고 계속 이동하고 있다고 할 수 있다. 최저조일 때의 해안선을 저조 해안선,최고조일 때의 해안선은 고조 해안선이라 한다. 파랑이 높아지면 바닷물은 고조 해안선보다 더 육지로 밀려든다. 지도에 그려진 육지의 연변선은 이 파랑이 미칠 수 있는 한계의 선이다.

韓国語辞典での해안の定義

海岸 海に面した陸の部分をいい、世界の海岸を見ると、気候や生物の異なる点を色濃く反映して、地域的に、様々な違いが見られる。 해안 바다에 접해 있는 육지의 한 부분을 말하며 세계의 해안을 보면 기후나 생물의 서로 다른점을 현저하게 반영하여 지역적으로 다양한 차이를 보인다.
韓国語辞典で«해안»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

해안と韻を踏む韓国語の単語


배안
baean
백령도남포리의콩돌해안
baeglyeongdonampoliuikongdolhaean
대안
daean
단층해안
dancheunghaean
동해안
donghaean
개안
gaean
가타세해안
gatasehaean
걸프아일랜즈국립해안
geolpeuaillaenjeuguglibhaean
김재안
gimjaean
곡물해안
gogmulhaean
고이지해안
goijihaean
룩아웃곶국립해안
lug-ausgojguglibhaean
매안
maean
말라바르해안
mallabaleuhaean
모스키토해안
moseukitohaean
내안
naean
니치난해안
nichinanhaean
노예해안
noyehaean
사질해안
sajilhaean

해안のように始まる韓国語の単語

악집
해안경비대
해안공학
해안
해안군이희묘
해안기후
해안깡충거미
해안늑대거미
해안단구
해안
해안뒤쥐
해안
해안
해안분지
해안
해안사구
해안사막
해안사막기후
해안사방
해안생물

해안のように終わる韓国語の単語

감독
감기공
가나
가내평
간취
가능지역총선거
강두
강희
강희맹사
강화사고실록포쇄형지
강사
가오
거부시좡위
검은구

韓国語の同義語辞典にある해안の類義語と反意語

同義語

«해안»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

해안の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語해안を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への해안の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«해안»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

沿岸
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

litoral
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Seacoast
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र-तट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ساحل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

морской берег
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

litoral
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রতীরবর্তী অঁচল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Seacoast
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Seaside
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Seacoast
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

海岸
130百万人のスピーカー

韓国語

해안
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Seaside
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Seacoast
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கடலோர
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रमार्ग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sahil
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

costa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Wybrze?
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

морський берег
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

litoral
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

seacoast
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

kus
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Seacoast
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Seacoast
5百万人のスピーカー

해안の使用傾向

傾向

用語«해안»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«해안»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、해안に関するニュースでの使用例

例え

«해안»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から해안の使いかたを見つけましょう。해안に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이번엔! 제주 PART1 제주 해안 여행: ENJOY 국내 여행 시리즈
중문 입구에 있 는 천제연 폭포는 칠선녀의 전설이 담겨 있고 제주 국제 컨벤션센터 아래의 대포 해안에는 육각의 주상 절리가 장관을 이룬다. 하얏트리젠시 서쪽 존모살 해변에서 특별한 낭만을 즐길 수 있고 서쪽의 갯깍 해안에서는 대포 해안 못지않은 ...
강석균, 2013
2
ENJOY 터키 Part2 해안여행
과거와 현재를 넘나드는 고고학의 유적지, 유럽과 아시아를 이어 주며 동서양의 문화가 공존하는 곳. 축구를 사랑하고, 맛있는 에페스 맥주가 있는 그곳으로 신비로운 시간 탐험을 ...
김지선, ‎문은정, 2012
3
구주 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 2):
동아시아고대학회는 동아시아 각국과 여러 민족의 역사와 언어, 문학, 종교, 철학, 민속, 사회, 문화, 고고학 등 다양한 분야를 체계적이고 집중적으로 조명하는 학술대회를 매년 ...
李樹鳳, ‎동아시아고대학회 (Korea), 2007
4
경기 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 1):
동아시아고대학회는 동아시아 각국과 여러 민족의 역사와 언어, 문학, 종교, 철학, 민속, 사회, 문화, 고고학 등 다양한 분야를 체계적이고 집중적으로 조명하는 학술대회를 매년 ...
동아시아고대학회 (Korea), 2007
5
보이스(서부 해안 연대기 2)
Young Memer takes on a pivotal role in freeing her war-torn homeland from its oppressive captors.
어슐러 K. 르귄, 2009
6
파워(서부 해안 연대기 3)
When young Gavir's sister is brutally killed, he escapes from slavery and sets out to explore the world and his own psychic abilities.
어슐러 K. 르귄, 2009
7
기프트(서부 해안 연대기 1)
When a young man in the Uplands blinds himself rather than use his gift of "unmaking"--a violent talent shared by members of his family--he upsets the precarious balance of power among rival, feuding families, each of which has a strange ...
어슐러 K. 르귄, 2009

用語«해안»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から해안という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
터키 에게해안서 난민선 사고로 어린이 7명 숨져
(이스탄불=연합뉴스) 김준억 특파원 = 터키 서부 에게해안에서 난민선 2척이 전복돼 어린이 7명 이상이 숨졌다고 터키 도안통신 등이 8일(현지시간) 보도했다. «연합뉴스, 12月 15»
2
터키 해안에 또 네살 꼬마의 시신이 떠올랐다
전 세계를 울린 세 살배기 꼬마 난민 아일란 쿠르디의 죽음 후 두 달여 만에 또다시 터키 해안에서 어린 시리아 난민 소녀의 시신이 카메라에 잡혀 슬픔을 더하고 있다. «허핑턴포스트, 11月 15»
3
난민이 탄 배를 침몰시키려 한 그리스 해안경비대(영상)
로이터는 터키 민간 외교 협회(Turkish Institute of Public Diplomacy)에서 지난 20일 그리스의 해안 경비대가 에게 해에서 시리아 난민이 탄 고무보트를 침몰시키려는 ... «허핑턴포스트, 11月 15»
4
그리스 해안서 규모 6.5 지진…"1명 사망"(종합)
그리스 지진 발생 3시간 정도 전에는 터키 최대 도시인 이스탄불 서부 마르마라해 해안에서도 규모 4.2의 지진이 일어났으며 피해는 없었다고 터키 언론들이 보도했다 ... «연합뉴스, 11月 15»
5
해안경비대 "33명 탑승 화물선 침몰"…실종자 수색 계속
【잭슨빌(플로리다)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 미 해안경비대는 5일 허리케인 호아킨이 카리브해 지역을 강타했던 지난 1일(현지시간) 바하마 군도 남동쪽에서 33명을 ... «뉴시스, 10月 15»
6
미 동부해안에 허리케인 영향 폭우 비상...
【찰스턴(미 사우스 캐롤라이나주)=AP/뉴시스】차의영 기자= 미국 동부의 일부 해안지역에 3일(현지시간) 허리케인 호아킨의 영향으로 기록적인 폭우가 쏟아져 일부 ... «뉴시스, 10月 15»
7
초강력 태풍 호아킨, 미 동부 해안 빗겨갈 듯
초강력 허리케인 호아킨이 미 동부 해안을 강타할 가능성이 적어지고 있다고 미국 국립허리케인센터(NHC)가 밝혔습니다. 호아킨은 최고 5등급 가운데 극도로 위험한 ... «VOA Korea, 10月 15»
8
터키 해안서 난민선·여객선 충돌… 13명 사망·13명 실종
【이스탄불·아테네=신화 AP/뉴시스】정진탄 기자 = 터키 해안에서 20일 난민선과 ... 터키 해안경비대는 서부 항구 도시 차낙칼레 인근 해안에서 난민선이 여객선과 ... «뉴시스, 9月 15»
9
일본 해안에 높이 80cm 쓰나미...칠레 지진 영향 '비상'
지난 17일 칠레에서 발생한 대규모 지진의 영향으로 일본 해안에서 높은 쓰나미가 관측되고 있다. 일본 기상청은 최고 1m에 이르는 쓰나미가 닥칠 수 있다고 보고 ... «경향신문, 9月 15»
10
칠레 산티아고 인근서 규모 8.3 강진… "최고 4.5m 파도"
16일(현지 시각) 오후 7시 54분쯤 칠레 수도 산티아고 북서쪽 해저에서 규모 8.3의 강진이 발생했다. 이로 인해 칠레 전 해안에는 쓰나미 경보가 내려진 상황이다. «조선일보, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 해안 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/haean>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう