アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"행인전"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で행인전の発音

haenginjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で행인전はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«행인전»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での행인전の定義

通行人前治咳嗽失音、聲不出。杏仁泥、白蜜、砂糖屑、生薑汁各一盞、桑白皮、木通、貝母炒各一兩半、紫菀、五味子各一兩、石菖蒲五 錢。右六味1)剉、以水五升煎至半升2)、去滓、入杏蜜糖薑、再煎成稀膏。 每取一匙、含化嚥下。 或加知母款冬花、尤效[直指] 3)。咳のために首休ん声が出ないことを治療する。通行人(泥のようについたもの)、蜂蜜、砂糖粉、生姜汁各一杯、サンベクピ、モクトン、 バイモ(炒めたもの)各一両半、ジャワン・五味子各一両、ソクチャンポ5お金。上記のヤクドゥル中[後の]六つの薬を切り、水5さを入れて半れ[半分]となるように煎じかすを捨てて 、通行人・蜂蜜・砂糖粉・生姜汁を入れて再び煎じ希と(膏)を作成したスプーンずつ口に色あせ溶かして食べる。 地形・グァンドンファをより入れると効果がさらにある(「人材直指」)。 행인전 治咳嗽失音, 聲不出.杏仁 泥, 白蜜, 砂糖屑, 生薑汁 各一盞, 桑白皮, 木通, 貝母 炒 各一兩半, 紫菀, 五味子 各一兩, 石菖蒲 五錢.右六味1)剉, 以水五升煎至半升2), 去滓, 入杏蜜糖薑, 再煎成稀膏. 每取一匙, 含化嚥下. 或加知母款冬花, 尤效[直指]3).기침 때문에 목이 쉬어서 목소리가 나오지 않는 것을 치료한다.행인(진흙처럼 찧은 것), 꿀, 설탕가루, 생강즙 각 한 잔, 상백피, 목통, 패모(볶은 것) 각 한 냥 반, 자완·오미자 각 한 냥, 석창포 다섯 돈.위의 약들 중 [뒤의] 여섯 가지 약을 썰어서 물 다섯 되를 넣고 반 되[절반]가 되게 달여 찌꺼기를 버리고, 행인·꿀·설탕가루·생강즙을 넣고 다시 달여 묽은 고(膏)를 만들어 한 숟가락씩 입에 머금고 녹여 먹는다. 지모·관동화를 더 넣으면 효과가 더욱 있다(『인재직지』).

韓国語辞典で«행인전»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

행인전と韻を踏む韓国語の単語


애국부인전
aegugbu-injeon
가족성진전
gajogseongjinjeon
기도진전
gidojinjeon
기림사응진전
gilimsa-eungjinjeon
김인전
gim-injeon
고려명신전
golyeomyeongsinjeon
공신전
gongsinjeon
군인전
gun-injeon
한인전
han-injeon
황부인전
hwangbu-injeon
장산인전
jangsan-injeon
죽부인전
jugbu-injeon
주사장인전
jusajang-injeon
무림악인전
mulim-ag-injeon
명인전
myeong-injeon
삼인전
sam-injeon
신숙주부인전
sinsugjubu-injeon
송부인전
songbu-injeon
손곡산인전
songogsan-injeon
숭인전
sung-injeon

행인전のように始まる韓国語の単語

행인
행인
행인
행인
행인맥문동탕
행인반하탕
행인석고탕
행인
행인오미자충제
행인오미자탕
행인율무수제비
행인음자
행인의이탕
행인정과
행인
행인
행인
행인활석탕
잉ㆍ캐스트
잉록

행인전のように終わる韓国語の単語

천금도인전
춤작가십이인전
인전
가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가수재
인전

韓国語の同義語辞典にある행인전の類義語と反意語

同義語

«행인전»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

행인전の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語행인전を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への행인전の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«행인전»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

路人前
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

hace transeúntes
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Passers ago
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

राहगीरों पहले
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قبل المارة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Прохожие назад
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

transeuntes atrás
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

passers আগে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Il ya passants
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pejalan kaki yang lalu
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

vor Passanten
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

通行人前
130百万人のスピーカー

韓国語

행인전
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

passers ago
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Người qua đường trước
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வழிப்போக்கர்கள் முன்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

जवळून जाणारे लोक पूर्वी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yoldan geçenler önce
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

I passanti fa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

przechodnie temu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

перехожі назад
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

trecătorii în urmă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Οι περαστικοί πριν
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

verbygangers gelede
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

förbipasserande sedan
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

passers siden
5百万人のスピーカー

행인전の使用傾向

傾向

用語«행인전»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«행인전»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、행인전に関するニュースでの使用例

例え

«행인전»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から행인전の使いかたを見つけましょう。행인전に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
행인의 마음까지 청소를 한다
김병환. 저승 가기 전에 저승 가기 전에 하늘나라 부모님께 드릴 선물 부치고 가야 한다. 저승 가기 말 못하고 가슴에 담아둔 이야기 써놓고 가야 한다. 저승 가기 건강관리 잘해서 하늘나라 부모님 업어 드려야 한다. 저승 가기 욕심은 가지고 가서 ...
김병환, 2015
2
행인
당신과는 공이 다르니 어쩌면 실례가 되지 않을까 싶어 덧붙 입니다만, 말라르메란 유명한 프랑스 시인의 이름 입니다. 이러한 나도 실은 그 이름만 알고 있을 뿐 입니다. 그러니까 얘기라 해봤자, 작품의 비평 같 은 게 아닙니다. 도쿄를 떠나기 , 구독 ...
나쓰메 소세키, 2002
3
[세트] 난감천재(전6권/완결)
하지만 그 행인이 알려준 길이 호북성이 아닌 중경으로 가는 길이라 는 사실을모르는 만휘는 발걸음도 씩씩하게 길을 걸었고,중경에 들어서고 한참이 지나서야 그곳이 호북이 아닌 중경이라는 사실을 알게 되었다. “크아악!” 방금 지나가는 행인에게서 ...
강태훈, 2011
4
[세트] 내가 전설이다 (전7권/완결)
그리고 주 위에 있던 행인들은 조금 벌어진 상황에 대해 놀란 눈으로 쳐다 볼 뿐이었다. “엄청나다!” “도대체저 젊은 기사는 누구이지?” 행인들이 이런 궁금증을 나타내며 수군거렸고, 그러자 그 사이에 있 던 로크가 신속하게 앞으로 나섰다. 로크는 ...
음양사, 2014
5
[세트] 진왕비연 (전6권/완결)
아도뿐만 아니라 대로를 지나던 행인들이황급히 옆으로 비켜섰다. 그러나 워낙 마차가 달리는 기세가 맹렬하여 먼지가 자욱하게 피어 오르는 바람에 행인들의 옷은 엉망이 되었다. 화가 치민 행인 하나가 투덜거렸다. “얼마나 급한지는 몰라도 너무 ...
이재형, 2014
6
[세트] 마도십병(전8권/완결)
결국 지나가는 행인에게 길을 물을 수밖에 없었다. "이보쇼." 평생을 도관에서 보낸 사람의 말투라고 하기엔 무척이나 불량스럽 고 행색또한 심상치 않은 터라 엉겁결에 걸음을 멈춘 행인은 잔뜩 겁을 집어먹은 눈치였다. "무... 슨?" 엉거주춤한 자세의 ...
조돈형, 2012
7
[세트] 이계절대자 (전7권/완결)
그리고 나머지 놈들은 주위에서 분노에찬 눈길로 쳐다보는 행인들과 또 다 른 상인들을 향해롱 소드를빼들며 외쳤다. “네놈들은 뭐야? 혹시라도 불만 있는 놈들은 나와 봐. 단칼에 요절을 내 줄 테니까.” 두 명이 검을 빼들어 험악한 분위기를 만들자 모두 ...
음양사, 2012
8
[세트] 스톤 (전6권/완결)
하자. 행인과 함께 길을 걷던 네르시스는 상점이 얼마나 유 명한 곳이기에 이리도 자랑하는 것인지 궁금했다. “모트바 상점이라고 했나요? 그 상점에서는 어떤 물건 들을 팔지요?” “으음. 무기, 갑옷, 각종 포션이나 약초 등 여행에 필요 한 물품이 없는 게 ...
김종학, 2014
9
[세트] 태산파(전6권/완결)
그렇게 큰 땅을 지나고 높은 가는 행인이 있다.그 행인은 산을 넘었을 때, 행인의 앞에 거대한강이 가로놓여 있 었지. 행인은 궁리를 하다 어떻게든 강을 건너기 위해 강변 의 갈대를 엮어 배를 만들었지. 이윽고 며칠이 걸려 배가 완 성되자 행인은 그 갈대 ...
한시랑, 2012
10
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
인근에 차를 세우고 달려오는 경찰을 보며 행인 한 사람이 중얼거렸 다. “경찰들이 또오네.” 뒤늦게 도착한 경찰관들은난색을 떨치지 못했다. “경찰들이 다녀갔다고요?” “예. 방금, 더 접근하지 말라는 얘기만 남기고 떠났는데요.” “여긴 우리 구역인데.
가이하, 2013

参照
« EDUCALINGO. 행인전 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/haeng-injeon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう