アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"해녀복"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で해녀복の発音

haenyeobog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で해녀복はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«해녀복»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での해녀복の定義

海女スーツ海女の服は、1970年代から「ゴムの服」が登場して使用されているが、その前には、綿や廣木に直接作って着た。 布で作られた海女の服を済州島では「大事に」、「ムルオト」などで、楸子島や黒山島地域では「睡眠者」と呼んだ。 この服は、元の下着にも被り、そのためか、白が多かったが物質するときに簡単まみれ黒など濃い色の布でも作った。大事に上に水ジョクサムを上着で着るもしたし、頭にはタオルや「かくちばし 」という帽子を書くこともした。 現在は、ゴムで作られたウェットスーツと足ひれを着用する。 해녀복 해녀옷은 1970년대부터 ‘고무옷’이 등장해 사용되고 있지만 그전에는 무명이나 광목으로 직접 만들어 입었다. 천으로 만든 해녀옷을 제주도에서는 ‘소중이’, ‘물옷’ 등으로, 추자도나 흑산도 지역에서는 ‘잠뱅이’라 불렀다. 이 옷은 원래 속옷으로도 입었으며, 그래서인지 흰색이 많았으나 물질할 때 쉽게 얼룩져 검은색 등 짙은 색 천으로도 만들었다.소중이 위에 물 적삼을 웃옷으로 입기도 했고, 머리에는 수건이나 ‘까부리’라는 모자를 쓰기도 했다. 현재는 고무로 만든 잠수복과 오리발을 착용한다.

韓国語辞典で«해녀복»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

해녀복と韻を踏む韓国語の単語


백룡어복
baeglyong-eobog
방로복
banglobog
보복
bobog
처복
cheobog
어복
eobog
강효복
ganghyobog
가속도방호복
gasogdobanghobog
금관조복
geumgwanjobog
김거복
gimgeobog
기녀복
ginyeobog
고복
gobog
군노복
gunnobog
권오복
gwon-obog
교복
gyobog
한여복
han-yeobog
남녀노복
namnyeonobog
노복
nobog
세일러복
seilleobog
서복
seobog
소복
sobog

해녀복のように始まる韓国語の単語

남호동리고인돌
남화원목장장정
넘이
해녀
해녀노래
해녀놀이
해녀도구
해녀뭍에오르다
해녀뱃소리
해녀작살
해녀
해녀
해녀항쟁가
농혈
누리체육공원
니벌

해녀복のように終わる韓国語の単語

가을한
각기입
강공
강경
강희
강성
간색
가온잠수
가시
겜스
거북
검자주
겸사
겨울한

韓国語の同義語辞典にある해녀복の類義語と反意語

同義語

«해녀복»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

해녀복の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語해녀복を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への해녀복の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«해녀복»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

潜水服。
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

traje Divers .
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Divers suit.
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गोताखोरों सूट ।
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الغواصين حذوها.
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Водолазы костюм .
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Divers terno .
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কতিপয় মামলা।
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Divers costume .
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pembantu rumah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Divers Anzug.
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

海女スーツ
130百万人のスピーカー

韓国語

해녀복
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Divers miturut.
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Divers phù hợp .
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

திருப்புத்திறன்களைக் வழக்கு.
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

चुकीची खटला.
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dalgıçlar takım.
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Divers tuta .
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nurkowie garnitur .
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

водолази костюм.
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Divers costum .
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

δύτες κοστούμι .
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Divers pak .
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

dykare kostym .
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

dykkere dress.
5百万人のスピーカー

해녀복の使用傾向

傾向

用語«해녀복»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«해녀복»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、해녀복に関するニュースでの使用例

例え

«해녀복»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から해녀복の使いかたを見つけましょう。해녀복に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
떠난 뒤에 오는 것들: 여행에서 찾은 100가지 위로 - 210페이지
해녀의 노래가 파도에 뿌려진다. 힘차게 물질을 하던 해녀들은 뭍으로 올라오면 모두 나이 지긋하신 할머니다. 물결처럼 얼굴엔 주름이 굽이치고 검게 염색한 머리칼은 파도를 닮았다. 죽어서 남겨질 옷 한 벌. 산호에 걸려 찢어진 고무 해녀복 기워가며 ...
이하람, 2012
2
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 495페이지
김두회 · 김영돈 ,「 해녀 어장 분규 조사 연구 : 해녀 입어 관행 의 실태 와 성격 분석 을 중심 으로 , ,「 제주 대학교 논문집 」, 제 ... 김정숙 ,「 자청비 · 가문 장 아기 · 백주 또 , , 각 , 2002. ,「 제주도 해녀 복 연구 , ,「 탐라 문화 」 5 회 제주대 탐라 문화 연구 쇠 ...
좌혜경, 2006
3
바다 를 건넌 조선 의 해녀들 - 24페이지
오전 9 시 에 바구니 를 등에 진 잠수 들이 해녀 탈의장 < 아마 고야 ) 으로 모여 들기 시작 했다 . ... 처녀 시절 에는 겨울 에도 ' 소중 기 ( 면으 로 만든 해녀 복 ) ' 한 벌 만으로도 충분히 잠수 했던 그녀들 이지만 , 지금 은 다코 챵 ( 고무 옷 의 애칭 ) ' 을 입기 ...
김영, ‎梁澄子, 2004
4
마법의 성
올망졸망 기구), 망), 빗창 (전복 등을 망사리(자루 모양으로 채취한 해산물을 베 는 낫), 갈고리(조개 물옷(해녀복)과 테 왁(부력을 헤엄치는 담는 무쇠칼), 정게호미(해조류를 안고 한 여자가 가슴에 캐는 쇠꼬챙이), 소살(1m가량 의 작살)을 챙겼다.
이소저, 2014
5
바다 소년의 포구 이야기
오성은. 할머니들의 표 정과 숨결과 말투를 신경써가며 인터뷰를 해보려고 애 썼다. 할머니들은 다정하게 대해주면서도 촬영에 대해 서는 부정적이었다. 우린 끈질기게 할머니들을 쫓아다 녔다. 끝끝내 할머니 두 분이 해녀복을 입고 물질을 나 가는 장면 ...
오성은, 2014
6
앙숙 (외전증보판)
그것도 비키니가 아닌 원피스 수영복. 팔 다리만 붙이 면 영락없는 해녀 복이었다. “내가 해녀냐?” “그럼 뭘 기대했는데?” 여자를 몰라도 너무 모르는 남자를 향해 채경이 소리 쳤다. “비키니! 예쁜 거!” 그러자 그가 단호하게 고개를 저었다. “안 돼.
이래경, 2015
7
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
서상영 저. 고 돌미역 따서 아들 넷을 키웠다. 무한한 희생으로 역사도 아닌 이름 없는 가족사를 써내려갔던 우리들 의 어머니. 그런 그녀는 요즘 부쩍 허리가 아프다고 했다. 오랜 세월 업業으로 해온 때문이다. 해녀복이 물에 뜨는 스펀지로 만들어진 탓 ...
서상영 저, 2015
8
한국 미술 로 본 한국성 탐구 - 239페이지
또한 한지 를 사용 하여 물고기 나 전통 해녀 복 을 제작 하고 거기 에 쪽물 을 다양 하게 들이기도 한다 . 이는 바다 를 통해서 오 염 되지 않은 자연 의 이미지 를 담고 자 한 것이라 하겠다 . 그가 전통적인 쪽 물 에 관심 과 애정 을 지닌 것도 웨손 되지 않은 ...
장준석, 2008
9
濟州島民謡硏究 - 156페이지
卷 띄엄 띄엄 본토 연 宗] 흩어져 있는 그곳 출신 의 해녀 나 일본 의 해녀 들 은 < 해녀 노래 % 를 거의 부르지 않는데 , 유 ... 주요 항목 만 하더라도 명 칭 · 기원 · 분포 · 기구 · 해녀 복 · 작업 · 특수 기량 · 어장 과 입어 권 · 채취 물 · 수익 · 집단 · 겸업 실 태 ...
金榮〓, 2002
10
한국의 복식문화사: - 49페이지
... 殊 를 중심 으로 박영주 이화 여자 대학교 교육 대학원 석사 3 19 고 7 제주도 복식 에 관한 연구 - 해녀 복과 농민 복 ( 갈옷 ) 의 실물 을 중심 으로 玄惠景 석사 1980 濟州鳥通過儀禮服 의 硏究高富 조 단국대 학교 석사 1989 제주도 해녀 복 연구 김정숙 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006

用語«해녀복»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から해녀복という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
물 속에선 가슴으로숨을 쉬는 제주해녀
(입으로 쉬는) 물숨은 죽음을 뜻하지만, 해녀들은 바닷속에서 다른 숨을 쉰단다. 가파도에 사는 70대 ... 해녀들은 이곳에서 해녀복을 갈아입고, 중간에 휴식도 취한다. «오마이뉴스, 11月 15»
2
강소라, 해녀복에 이어 비키니 몸매도 역대급… 끝없이 올라가는 …
강소라위 해녀복 몸매가 화제가 된 가운데 과거 긴 다리가 돋보이는 사진이 다시금 화제가 되고 있다. 체중조절용 시리얼인 켈로그 '스페셜K' 광고 촬영 당시 강소라는 ... «이투데이, 9月 15»
3
"브라질 소녀는 왜 해녀복을 입었을까?"
브라질소녀 모니카가 해녀로 변신했다. 해녀복을 입고 물안경을 머리에 얹어 제법 모양새를 갖췄다. 먼 나라 브라질에서 온 소녀가 제주도 아이들에게 좀 더 친근하게 ... «오마이뉴스, 9月 15»
4
'1박2일' 기괴한 전신 해녀복 입고 부산 고급호텔行 충격비주얼
이날 데프콘 김종민 정준영은 비치발리볼 대결서 패해 전신 해녀복을 입게 됐다. 여기에 차태현 김주혁 김준호는 래쉬가드 수영복을 입어야만 했다. '1박2일' 제작진은 ... «중앙일보, 7月 15»
5
'1박 2일' 김종민, 해녀복+초록 더듬이 '조커' 변신 웃음 폭탄
공개된 스틸에서 김종민은 트럼프카드 조커와 싱크로율 200%인 모습으로 보는 순간 웃음을 터트리게 만들고 있다. 그는 '1박 2일' 공식 작업복인 타이트한 해녀복을 ... «스포츠투데이, 7月 15»
6
'겟잇기어'이연, 숨길 수 없는 볼륨감…"내가 입으면 해녀복?.."
이연 소식을 접한 네티즌들은 "이연, 와 몸매 쩐다" "이연, 이연이 입으면 서퍼복 내가 입으면 해녀복" "이연, 진짜 저 몸매면 벗고다니겠네" "이연, 와 진짜 몸짱이네" ... «이투데이, 7月 15»
7
포미닛 허가윤-권소현, 해녀복에도 굴욕없는 몸매
이른바 '해녀복'이라 불리는 서핑 복을 입었음에도 완벽한 몸매를 과시했다. 나란히 바다를 향해 걸어가는 풀샷에선 해변가를 런 웨이로 만든 '뒤태 종결자'의 포스까지 ... «중앙일보, 7月 15»
8
'제주도 씨워킹' 강다은, 해녀복에 드러난 '반전 몸매'
5일 방송된 SBS '일요일이 좋다-아빠를 부탁해'에서는 네 부녀의 제주도 여행 2일차가 공개됐다. 이날 방송에서 강석우는 딸 강다은에게 제주도 체험 중 하고 싶은 ... «이투데이, 7月 15»
9
'아빠를 부탁해' 강다은, 몸매 드러난 해녀복에도 '굴욕無'
아빠를 부탁해' 강다은, 몸매 드러난 해녀복에도 '굴욕無'. 동아닷컴 ... 강석우는 딸 강다은의 해녀복 자태에 “예쁜 해녀다”라며 흐뭇해했다. 실제로 '아빠를 부탁해' 강 ... «동아일보, 7月 15»
10
강소라, 해녀복 입고 4차원 매력 발산…매끈 각선미 '눈길'
사진 속 강소라는 해녀복을 입고 머리에 두건을 두른 채 양팔을 벌린 코믹 포즈로 4차원 ... 특히 강소라는 해녀 분장을 했음에도 불구하고 완벽한 각선미와 우월한 신체 ... «머니투데이, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 해녀복 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/haenyeobog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう