アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"하이퍼마켓"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で하이퍼마켓の発音

haipeomakes
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で하이퍼마켓はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«하이퍼마켓»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハイパーマーケット

하이퍼마켓

ハイパーマーケットはスーパーマーケット・量販店・百貨店の形態が結合された大規模な小売店である。 既存のスーパーマーケットで扱う食料品・日用雑貨から衣料・カー用品・電化製品・家具なども扱う大型店舗だ。 1960年代に、米国とフランスでは、これらの概念の店舗が始まったことが知られている。 1960年代〜1970年代に、フランスのカルフールでハイパーマーケットのコンセプトの店舗を急速に拡大させ、1980年代に米国でも大型ディスカウントストアチェーンであるウォルマート・Kマート・ターゲットなどの成長と一緒に急速に広がった。 大韓民国も1990年代に導入されて以来、全国的に急速に広がり、現在大韓民国流通市場に大きな比重を占めている。 外国ではセンシクプムを扱わないか、または取り扱いの割合が低い大型ディスカウントストアとセンシクプムも扱うハイパーマーケットを別々に区分するのが普通や... 하이퍼마켓은 슈퍼마켓·대형 할인점·백화점의 형태가 결합된 대규모 소매 점포이다. 기존의 슈퍼마켓에서 취급하는 식료품·일용잡화에서부터 의류·자동차용품·전자제품·가구 등도 취급하는 대형 점포이다. 1960년대에 미국과 프랑스에서 이러한 개념의 점포가 시작된 것으로 알려져 있다. 1960년대 ~ 1970년대에 프랑스의 까르푸에서 하이퍼마켓 개념의 점포를 급속히 확대시켰고, 1980년대에 미국에서도 대형 할인점 체인인 월마트·K마트·타깃 등의 성장과 함께 급속히 퍼졌다. 대한민국에도 1990년대에 소개된 이후 전국적으로 급속히 퍼져, 현재 대한민국 유통 시장에 큰 비중을 차지하고 있다. 외국에서는 생식품을 취급하지 않거나 취급 비중이 낮은 대형 할인점과 생식품도 함께 취급하는 하이퍼마켓을 별도로 구분하는 것이 보통이나...

韓国語辞典での하이퍼마켓の定義

ハイパーマーケット 非食品より1次の食品を含む食品の利用割合が高い大型ディスカウントストアである。 하이퍼마켓 비식품류보다 1차식품을 포함한 식품류의 구비 비중이 높은 대형할인점이다.
韓国語辞典で«하이퍼마켓»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

하이퍼마켓と韻を踏む韓国語の単語


밴조라켓
baenjolakes
버러마켓
beoleomakes
보족아웅산마켓
bojog-aungsanmakes
다운햄마켓
daunhaemmakes
그레이마켓
geuleimakes
헤이마켓
heimakes
이머징마켓
imeojingmakes
쿰스올드컨트리마켓
kumseuoldeukeonteulimakes
라켓
lakes
리치먼드나이트마켓
lichimeondeunaiteumakes
마켓
makes
뉴마켓
nyumakes
프렌치마켓
peulenchimakes
피쉬마켓
piswimakes
스토우마켓
seutoumakes
슈퍼마켓
syupeomakes
테스트마켓
teseuteumakes

하이퍼마켓のように始まる韓国語の単語

하이트진로㈜
하이트홀딩스
하이틀러
하이
하이팅크
하이
하이파이
하이퍼그래픽
하이퍼레기
하이퍼
하이퍼텍스트
하이퍼텍스트서사
하이퍼픽션
하이퍼필트레이션설
하이
하이펠트황금두더지
하이포스트
하이포스폭포
하이포염소산
하이포인트

하이퍼마켓のように終わる韓国語の単語

바스
브랙
브로
다단로
달걀크로
달로
디스
기상로
관측로
광자로
라이브
라이스크로
마켓바스
밀리노
모티
네티

韓国語の同義語辞典にある하이퍼마켓の類義語と反意語

同義語

«하이퍼마켓»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

하이퍼마켓の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語하이퍼마켓を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への하이퍼마켓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«하이퍼마켓»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

大卖场
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

hipermercados
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hypermarket
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हाइपर मार्केट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

هايبر ماركت
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Гипермаркеты
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

hipermercados
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হাইপারমার্কেটের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

hypermarchés
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pasar raya besar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Verbrauchermärkte
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ハイパーマーケット
130百万人のスピーカー

韓国語

하이퍼마켓
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hypermarkets
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đại siêu thị
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஹைப்பர் சந்தைகளுக்கு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Hypermarkets
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hipermarketler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ipermercati
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

hipermarkety
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

гіпермаркети
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hipermarchete
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραγορές
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

hipermarkte
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

stormarknader
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

hyper~~POS=TRUNC markeder~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

하이퍼마켓の使用傾向

傾向

用語«하이퍼마켓»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«하이퍼마켓»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、하이퍼마켓に関するニュースでの使用例

例え

«하이퍼마켓»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から하이퍼마켓の使いかたを見つけましょう。하이퍼마켓に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
꿈을 현실로 글로벌 창업에 도전하라: 우수 창업성공사례 및 국가별 창업정보지도
말레이시아 대형 하이퍼마켓은 한국으로부터 직구입하는 사례가 거의 없고, 대부분 현지 유통 업체(수입업체)로부터 납품 받고 있다. 따라서 현지 하이퍼마켓에 공급선이 폭넓게 닿아있는 유통 업체를 발굴하여 이들 기업을 통한 현지 진출이 주효할 ...
중소기업청, 창업진흥원, 2014
2
流通市煬開放에따른新規小賣業態設定方向과對應戰略 - 37페이지
한편 Carrefour 의 성공 에 힘 입어 Euromarche, Auchan 등 의 업체 들이 하이퍼 마켓 시장 에 진출 했고 , 독일 등 타국 에서 도 하이퍼 마켓 이 급속도 로 도입 되어 성장 하였다 . 이렇게 하이퍼 마켓 이 성공 을 거두자 유럽 시장 의 수퍼 마켓 이 나 ...
全元在, ‎韓國經濟硏究센터, 1996
3
ENJOY 두바이: ENJOY 세계 여행
다시 금시장에서 13, 17, 41번 버스를 갈아타기 전에 확인차 운전기사에게 두바이 유스호스텔을 가는지 물어보고, 모른다고 하면 룰루 하이퍼마켓을 간다고 말하자.두바이 유스호스텔은 알 부스탄 센터와 룰루 하이퍼마켓 중간에 위치하고 있다. 버스를 ...
박진영, 2014
4
MUST KNOW 세계 100대 기업
까르푸가 시도한 방식은 식품 중심의 슈퍼마켓과 할인판매점, 창고소매 업의 장점만을 결합한 '하이퍼마켓(Hypermarket)'이었 는데, 이러한 업태는 까르푸가 세계 최초였다. 까르푸는 크게 5개 형태로 운영되는데 그 가운데 그 룹 전체매출의 63%를 ...
김민주, 2012
5
차이나 마켓코드 : 하나의 나라, 천개의 시장
그 래서 일반 소비자들이 많이 찾는 하이퍼마켓이나 슈퍼 마켓의 경우에는 의도적으로 시장 분위기를 내기 위해 사기도 좀 무리해서라도 고급 상점에서 상품을벌크로 판매하고,고기와 생선의 경우시장 구 매 방식과 동일하게 고객이직접 만져보고 살 수 ...
박영만, 2013
6
서울 상공업사 - 1079페이지
슈퍼 센터 는 디스카운트 스토어 에 식품류 를 강화한 업태 이고 , 하이퍼 마켓 은 일반적인 슈퍼마켓 에 비 식품류 를 강화한 초대형 할인점 이다 . 우리나라 에서는 유럽형 하이퍼 마켓 이 먼저 들어와 할인점 의 대표 업태 로 자리 잡고 있다 . 회원제 도매 ...
서울특별시사편찬위원회, 2003
7
미래학자의 통찰법
또한 회원제 도매클럽인 샘스클 럽(Sam's Club), 식품 부문을 크게 강화시킨 하이퍼마켓 인 하이퍼마트USA(Hypermart USA), 할인점과 슈퍼스토 어의 혼합형인 슈퍼센터(Supercenter) 등 새로운 업태도 개설해나갔다. 2013년 8월 말 현재, 미국 내 ...
최윤식, 2014
8
쇼퍼 마케팅: - 167페이지
임의로 진행된 쇼퍼 프로젝트 이후에 표본 크기 1만 1840명으로 슈 퍼마켓 또는 하이퍼마켓에서 구입되는 건조 식료품 제품의 구매 행동 을 조사했다. 이 조사에서 비계획적 구매를 하는 쇼퍼의 실제 비중은 겨우 20%에 불과하였다. 또한 브랜드 로열티 ...
마르쿠스 스탤버그, 빌 마일라, 2013
9
중국경제 미래지도: 중국 500대 기업 입체분석 보고서, 2011 2020
... 分有陳公司 WWW.jkl.com.cn 소재지 베이징 주식 코드 HKGO314 영업 수입 98 억 6393 만 순 이윤 2 억 9942 만 총자산 109 억 3563 만 직원 수 4469 명 - 베이징 및 화북 지역 〈 징 커릉 〉 대형 할인 마트 체인 운영 - 고급 백화점 ( 1 개 ) , 하이퍼 마켓 ...
임선영, 2010
10
농산물 수출 유망 시장 분석 과 대응 방안: 러시아 를 중심 으로 - 26페이지
러시아 소매 점 은 크게 하이퍼 마켓 , 슈퍼마켓 , 캐시 안 캐리 , 할인점 , 편의점 , 협동 판매 점 , 재래 시장 7 개로 구분 된다 . HRI ( 호텔 , 레스토랑 및 기관 ) 부문 의 발달 속도 는 패스트 푸드 아웃렛 및 중간 수준 의 레스토랑 성장 에서 나타난 것과 같이 ...
김경필, ‎김연중, ‎한혜성, 2008

用語«하이퍼마켓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から하이퍼마켓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IT업계 생존방정식 "카피캣은 또다른 혁신"
센커 교수는 "월마트의 샘 월턴도 브라질 업체를 모방해 하이퍼마켓을 열었으며, 르네상스 시대의 대화가인 라파엘로는 미켈란젤로의 카피캣이었다"며 "창조적 모방 ... «매일경제, 10月 15»
2
[베스트애널리스트의 4분기전망] 박희진(유통)
마트의 경우에는 하이퍼마켓(대형소매점)쪽으로만 봤을 땐 실적이 나쁘지 않을 것 같다. 특히 이마트의 경우 실적이 우상향 추세로 나타날 것으로 예상한다. «조선비즈닷컴, 9月 15»
3
동부대우전자, 중국 아프리카 이어 오세아니아 시장 본격 공략
동부대우전자는 최근 뉴질랜드 최대 하이퍼마켓(할인점) TWH 사와 가전제품 단독공급 계약을 체결했다. 기존 공급사였던 중국의 하이얼과의 경쟁에서 기술력과 ... «중앙일보, 9月 15»
4
쿠웨이트 대형 유통점 둘러보기
The Sultan Center, City Center, Carrefour 등 하이퍼마켓을 통한 매출이 30%를 차지함. 주: 시장 점유율은 매출액 기준임. 자료원: BMI(2015년 3월 기준). 주요 유통 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 7月 15»
5
오만 소비자 심리를 자극하는 '라마단' 마케팅
현지 하이퍼마켓 Al Meera 매니저 Mr.Agnelo에 따르면, 라마단 소비 러쉬는 진열대에 꽉 차있던 쌀포대와 설탕포대가 마트 한 바퀴를 돌고 오면 모두 없어져버릴 정도 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 6月 15»
6
사우디, 소화불량 치료제시장은 청신호
하지만 다양한 매체를 통한 광고와 하이퍼마켓, 식료품점 등에서 쉽게 구입할 수 있게됨에 따라 판매량이 증가 – 이에 2014년 소화불량 치료제품은 긍정적인 지표를 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 6月 15»
7
24억달러 합병 印 소매시장 지각변동
인도 소매업계의 개척자 키쇼레 비야니가 출범시킨 퓨처는 홈타운ㆍ푸드홀 같은 소규모 매장은 물론 빅바자라는 브랜드의 하이퍼마켓(슈퍼마켓, 대형 할인점, 백화점 ... «아시아경제, 5月 15»
8
홈플러스와 이마트는 무엇이 다른가?
제품가격에 따라 할인점, 슈퍼센터, 하이퍼마켓. 운영구조에 따라 체인스토어, 계약소매점, 회원제 창고형 점포, 창고형 진열, 카달로그쇼룸, 홈센터. 시간이나 장소의 ... «학부모뉴스24, 5月 15»
9
롯데 빅마켓 회원기간 축소, “불경기 영향” vs “마케팅 전략” 시끌
롯데마트 측은 회원기간 축소와 관련해 “차별화된 상품으로 하이퍼마켓(일반마트) 매장과는 상품 구성 자체를 다르게 운영해 회원들에게 더 나은 혜택을 주기 위한 ... «아시아투데이, 4月 15»
10
롯데마트, '2017년까지 연매출 10조 목표'
이를 위해 5월 6일부터 빅마켓 3년 회원제를 1년 회원제로 변경하고 가입 회원들에게 집중적인 혜택을 부여하기로 했다. 하이퍼마켓(일반마트) 매장과는 상품 구성 ... «일간스포츠, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 하이퍼마켓 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/haipeomakes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう