アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"항공우편"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で항공우편の発音

hanggongupyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で항공우편はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«항공우편»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

航空便

항공우편

航空便は、航空機に伝達する郵便物を指す。 六海上メールよりもはるかに高速配信し、比較的に送るコストが入る。 航空便は手紙が船を介してたまにずつ数週間に渡って待つことができない場合にのみ選択される。 2006年6月に米国郵便公社はポニーエクスプレスと航空便の英語の単語エアメールという名前を公式ブランド化した。 2007年5月14日にエアメールの商標は、ファーストクラスの分類に統合された。 항공우편은 항공기로 전달하는 우편물을 가리킨다. 육해상 우편보다 훨씬 빠르게 전달하며 상대적으로 보내는 비용이 더 들어간다. 항공우편은 편지가 배를 통해 이따금씩은 여러 주에 걸쳐 기다릴 수 없는 경우에 유일한 선택 사항이 된다. 2006년 6월에 미국 우편 공사는 포니 익스프레스와 함께 항공우편의 영어 낱말 에어 메일이라는 이름을 공식 상표화하였다. 2007년 5월 14일에 에어 메일 상표는 일등급 분류로 통합되었다.

韓国語辞典での항공우편の定義

航空便 航空機によって輸送される郵便物。 항공우편 항공기에 의해 수송되는 우편물.
韓国語辞典で«항공우편»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

항공우편と韻を踏む韓国語の単語


답문유편
dabmun-yupyeon
담부편
dambupyeon
동국문헌원우편
dong-gugmunheon-won-upyeon
음성우편
eumseong-upyeon
개봉우편
gaebong-upyeon
감류편
gamlyupyeon
골무편
golmupyeon
공거유편
gong-geoyupyeon
국제특급우편
gugjeteuggeub-upyeon
궁내부법규편
gungnaebubeobgyupyeon
군사우편
gunsaupyeon
경제요결합본사암침구편
gyeongjeyogyeolhabbonsaamchimgupyeon
내경류편
naegyeonglyupyeon
남명학기유편
nammyeonghaggiyupyeon
남명선생학기유편
nammyeongseonsaenghaggiyupyeon
녹두편
nogdupyeon
노무편
nomupyeon
속달우편
sogdal-upyeon
통상우편
tongsang-upyeon
요금별납우편
yogeumbyeolnab-upyeon

항공우편のように始まる韓国語の単語

항공역학
항공연료
항공우주공학과
항공우주공학기술자
항공우주국
항공우주박물관
항공우주산업
항공우주산업개발촉진법
항공우주심리학
항공우주연구정보센터
항공운송사업진흥법
항공운항과
항공운항학과
항공원동기
항공의학
항공이동위성통신서비스
항공일지
항공정비과
항공조명
항공지도

항공우편のように終わる韓国語の単語

등기우편
개주학화
각색
감자송
감말랭이찰
거창송
건릉지장속
고구려평양성석
고문중
고사신
고탄절
계몽
경민
전자우편
우편
연하우편

韓国語の同義語辞典にある항공우편の類義語と反意語

同義語

«항공우편»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

항공우편の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語항공우편を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への항공우편の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«항공우편»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

航空信
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Correo aéreo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Airmail
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

विमान-डाक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بريد جوي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

авиапочта
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O correio aéreo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বিমানবাহিত ডাক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Airmail
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

mel udara
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Luftpost
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

航空便
130百万人のスピーカー

韓国語

항공우편
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Airmail
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thư gởi bằng máy bay
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

விமான கடிதம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

विमानाने डाक पाठविण्याची व्यवस्था
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

havayolu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Posta aerea
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Airmail
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Авиапочта
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

poștă aeriană
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αεροπορική αποστολή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Airmail
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Flygpost
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Airmail
5百万人のスピーカー

항공우편の使用傾向

傾向

用語«항공우편»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«항공우편»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、항공우편に関するニュースでの使用例

例え

«항공우편»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から항공우편の使いかたを見つけましょう。항공우편に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國郵政100年史 - 220페이지
1929 년 4 월 에는 일본 · 한국 · 만주 간에 정기 항공 업무 를 개시 함에 따라 이 방떤 상 호간 에 날 착하 는 항공 우편 을 취급 하기 시작 하였다 . 또한 1930 년 부터는 요금 을 완납 하지 3 은 항공 우편 믈 이라도 항공 부가 요금 을 완납 한 것은 항공 취급 ...
Korea μρϟϝ 체신부, 1984
2
지배자의 반지 8
아무리 항공우편이라도 도착할 때가 되었죠.” 일반적으로 항공우편이라면 열흘 내외를 생각해야 한다. 하지만 이들은 그것을 기다릴 수 없었기에 국제특급우편으로 보냈다. 일반 항공우편보다야 비용이 상당히 비싸지만 시간이 절반 이상 빠르 다.
문지기, 2014
3
이선생 중국어 단어 (epub3.0)
传真 chuán zhēn 팩스 平信 píng xìn 보통우편 快递 kuài dì 속달 挂号 guà hào 등기 航空 háng kōng 항공 航空信 háng kōng xìn 항공우편 特快件 tè kuài jiàn 특급우편 特快专递 tè kuài zhuān dì 특급우편 伊妹儿 yīmèir 이메일 电子邮件 diàn zǐ yóu ...
이곤수, 2014
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 956페이지
-t()o 2 隋 1 [ ]Ly) 항공 우편 arnIeg.........................17(, 항공 운송 회사 航空% s 公. . . . . . . . . ( ) 18 항공 자위대 航空 rnA .................. ZH 항공 자유화 4%肝敢畏空敢策..... (S8 * 공 자유화 畏空 곡 放倫憶..... (y48 합 王 약 습 井祭的.香井 추 的....... 2AJ 7f 晋 l ] ...
김혜림, 2006
5
아무도 편지하지 않다:
그녀와는 우편배달을 하다 만났다. 그녀는 카페에서 커피를 내리며 매일 사랑하는 사람의 편지를 기다리는 사람이었고, 나는 그녀가 기다리는 편지를 배달해주는 사람이었다. 그녀가 사랑하는 사람의 편지는 항공우편으 로 날아왔고, 그녀의 편지 또한 ...
장은진, 2009
6
여행영어 무작정 따라하기: 콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다!
콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다! 케일린 신. 유용한 단어 항공우편 airmail 선박우편 surface mail 속달우편 express mail 등기우편 registered mail 항공엽서 aerogram 쉬어 가는 페이지 : 해외에서 편지 보내기 산타가 잊고 있던.
케일린 신, 2012
7
어린 왕자
<책소개> 세상에서 가장 아름다운 스토리 생텍쥐페리의 어린 왕자는 우주의 여러 별과 지구의 사막을 배경으로, 생명의 아름다운 약속, 꿈을 잃은 채 숫자로만 세상을 바라보는 ...
생텍쥐페리, 2013
8
야간 비행 (한글판)
<책소개> 진정한 모험가 생텍쥐페리가 써 낸 21세기의 새로운 영웅 서사시 1931년에 출간된 생텍쥐페리의 두 번째 소설 《야간 비행》은 발표 즉시 독자와 평단의 호평을 받으며 그해 ...
앙투안 드 생택쥐페리, ‎윤정임, 2014
9
합본 l 야간 비행(한글+영문)
<책소개> 진정한 모험가 생텍쥐페리가 써 낸 21세기의 새로운 영웅 서사시 1931년에 출간된 생텍쥐페리의 두 번째 소설 《야간 비행》은 발표 즉시 독자와 평단의 호평을 받으며 그해 ...
앙투안 드 생택쥐페리, ‎윤정임, 2015
10
코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘
핫도그 [名]ホットドッグ 항거 抗拒[名]こうきょ抗拒 항거하다 抗拒하다 [動]こうきょする抗拒する 항공기 航空機[名]こうくうき ... 航空術[名]こうくうじゅつ航空術 항공우편 航空郵便[名]こうくうゆうびん航空郵便 항공회사 航空會社[名]こうくうかいしゃ航空会社 항구 ...
김태범, 2015

用語«항공우편»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から항공우편という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
<파리 테러> 러시아, 시리아 IS 공습용 폭탄에 '파리를 위해'
... 응징을 위한 공습에 나섰다"면서 "우리 조종사들과 기술자들이 '우리 국민을 위해, 파리를 위해'라는 메시지를 '항공우편'으로 테러리스트들에게 보냈다"고 밝혔다. «연합뉴스, 11月 15»
2
뉴욕 공항직원, 항공기 수화물 훔쳐 25만불 '꿀꺽'
【서울=뉴시스】미국 뉴욕 케네디 국제공항(JFK) 직원 6명이 항공우편과 수화물에서 25만 달러 이상을 훔친 혐의로 기소됐다고 AP 통신, 뉴욕포스트가 최근 보도했다. «뉴시스, 8月 15»
3
도요타 얼굴이던 첫 여성 임원 줄리 험프, 마약 밀수 혐의로 체포돼
일본 세관 당국이 햄프가 미국에서 항공우편으로 옥시코돈 성분이 들어간 알약이 ... 웹사이트에 “일본으로 올 때 개인적으로 약물을 소지하거나 우편으로 들여올 때 ... «중앙일보, 6月 15»
4
'해외사이트 직구 마약 밀반입' 집중 단속
인천공항세관에 마약조사과를 신설해 국제 우편 단속을 강화하고 주요 공항과 항만 ... 인터넷 직구 후 항공우편으로 마약을 받는 방식이 신종 유통 방식이 늘고 있다. «데일리한국, 12月 14»
5
도난.분실 아이폰 사들여 中에 판매
경찰에 따르면 안씨 등 장물업자 일당은 지난해 12월부터 최근까지 '도난·분실 스마트폰 고가 매입'이라는 광고를 내고 사들인 아이폰을 보따리상과 항공우편을 통해 ... «연합뉴스, 3月 11»
6
미국 가는 '항공우편 '2~3일 빨리 보내세요
우정사업본부는 미국 교통안전청이 항공기 안전검색을 강화함에 따라 미국으로 보내는 국제특급우편물 배달이 2~3일 지연된다고 17일 밝혔다. 미국 정부는 최근 ... «한겨레, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. 항공우편 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hang-gong-upyeon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう