アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"하노이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で하노이の発音

hanoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で하노이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«하노이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
하노이

ハノイ

하노이

ハノイはベトナムの首都であり、歴代王朝が王道を定めた都市であり、紅河デルタ、ソンコイ川右側に位置する。 ベトナム最大の都市であるホーチミン市では北に1,760km離れている。 長い歴史を持つ都市で6世紀頃から紅河デルタの中心都市として成長した。 李朝・真祖・ヨジョなど、ベトナム歴代王朝はこのところかもしれないを保っ援助は・ゴーズ・オンの後を王道でサムアトたが、フランス統治時代には、1887年から1954年までの植民地時代にこの地にトンキン地方の政庁を置いて、行政の中心に 視した。1945年からは、ベトナム民主共和国の首都となり、1954年から1976年まで、北ベトナムの首都であり、1976年の統一後のベトナムの首都となった。 2007年基準で人口は3,398,889人であったが、2008年3月29日ハタイ省、ビンプク性などの周辺のいくつかの地域がハノイのメトロポリタンと... 하노이 는 베트남의 수도이며 역대 왕조가 왕도를 정했던 도시로, 홍 강 삼각주, 송코이 강 오른쪽 편에 위치한다. 베트남 최대의 도시인 호찌민 시에서는 북쪽으로 1,760km 떨어져 있다. 오랜 역사를 지닌 도시로 6세기경부터 홍 강 삼각주의 중심 도시로 성장했다. 이조·진조·여조 등 베트남 역대 왕조는 이 곳에 수도를 두었고 원조는 안남의 후에를 왕도로 삼았으나 프랑스 통치 시대에는 1887년부터 1954년까지 식민지 기간에 이 곳에 통킹 지방의 정청을 두어 행정의 중심으로 삼았다.1945년부터는 베트남 민주 공화국의 수도가 되었고, 1954년에서 1976년까지 북베트남의 수도였고, 1976년 통일 후에 베트남의 수도가 되었다. 2007년 기준으로 인구는 3,398,889명이었지만 2008년 3월 29일 하떠이 성, 빈푹 성 등 주변의 여러 지역이 하노이의 메트로폴리탄과...

韓国語辞典での하노이の定義

ハノイ ハノイはベトナムの首都であり、ベトナムで第二の規模の都市である。 하노이 하노이는 베트남의 수도이자 베트남에서 두 번째 큰 규모의 도시이다.
韓国語辞典で«하노이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

하노이と韻を踏む韓国語の単語


브노이
beunoi
오언스일리노이
o-eonseu-illinoi
플라우노이
peullaunoi
폰트노이
ponteunoi

하노이のように始まる韓国語の単語

네트
녀병
하노대도
하노라제정
하노
하노
하노버리안
하노버밴드
하노버왕가
하노이문묘
하노이한국국제학교
하노키폭포
논분화구
논오름
누넘해수욕장
누누족
누마트
누만
누만도카

하노이のように終わる韓国語の単語

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

韓国語の同義語辞典にある하노이の類義語と反意語

同義語

«하노이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

하노이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語하노이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への하노이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«하노이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

河内
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hanoi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hanoi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हनोई
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

هانوي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ханой
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Hanói
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হ্যানয়
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Hanoi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hanoi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hanoi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ハノイ
130百万人のスピーカー

韓国語

하노이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hanoi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hà Nội
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஹனோய்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हॅनाइ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hanoi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Hanoi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Hanoi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ханой
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hanoi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ανόι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hanoi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

hanoi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hanoi
5百万人のスピーカー

하노이の使用傾向

傾向

用語«하노이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«하노이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、하노이に関するニュースでの使用例

例え

«하노이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から하노이の使いかたを見つけましょう。하노이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
페오엠브 3권(완결)
<9. 흑빛. 경고>. 딱히 부정하고 있지는 않았다. 하지만 그렇다고 카 일을 다른 이들보다 특별하게 생각하고 있다고 생각한 적도 없었다. 그가 왜 특별해졌는지 가만히 생각해보 면, 그는 '하노이라'가 아닌 '나'만을 알고 있어서인 것 같다. 아문트의 마음 ...
이상인, 2012
2
베트남 견문록
2010년 10월 10일 하노이 바딘 광장에서 탕롱하노이 천도 1000주년 기념 행사가 열렸다. 찌엣 주석의 연설에 이어 바로 열 대의 헬리콥터가 탕 롱하노이 천년 축하의 기를 날리며 바딘 광장의 상공 을 비행하면서 축하 퍼레이드가 시작되자 분위기는 한 ...
임홍재, 2010
3
페오엠브 1권
기방이라는 것 은 제대로 알지도 못하는 하노이라의 기억에 한숨을 내쉬며, 유명한 기방은 어디일까 잠시 고민에 잠겨야 했다. "뭔가 달라지신 것 같습니다." 흑안의 그림자의 말에 유프라는 걸음을 잠시 늦추었 다. 분명 달라졌다 지칭하는 것은 '하노이 ...
이상인, 2012
4
스플래시(Splash) 3권:
베트남의 하노이. 아시안 게임이 열리는 그 곳. 아시아 의 축제를 위해 각국의 스포츠 스타들이 모였다. 늘 그 렇듯이 가장 인기가 좋은 종목은 축구다. 베트남 역시 축구 열기가 남다르지 않다. 그 나라의 축구 수준이 낫 다고 열기가 낮으라는 법은 없으니.
밝은달이, 2014
5
시간을 파는 사람들
공항으로 들어선 두 사람은 아연실색할 수밖에 없었다. 태풍이었다. 태풍으로 하노이에서 뜨는모든 비행기가 지연되고 있었다. 취소도 속출했다. 발권 데스크에 언제쯤 출발 가능할지 물었지만 그들도 예상할 수 없 다는 대답뿐이었다. 공항 여기저기에 ...
문성암, 2012
6
세상을 만든 여행자들 - 호찌민:
9 하노이 는 호의 무덤 과 박물관 , 유거 ( 뭡문 ) 가 있는 명심 상부 한 호찌민 의 도시 이지만 , 55 산이 되어서야 지음 으로 하노이 에 오게 되었다 ( 일부 에서는 10 대 때 듐 } 노이에 간 적이 있다고 주장 하지만 그렇다 하더라도 상주 는 지음 이었다 ) .
한종수, ‎박정원, 2013
7
[추천] 늦지 않았어 지금 시작해: 천만 명의 인생을 자극한 소유흑향의 1525 청춘사용법
는 오토바이부대는 적응하기 어려웠지만, 조금씩 내가 꿈꿨던 하노이만의 아름다운 매력도 느껴지기 시작했다. 특히 베트남 친구가 말했던 하롱베이나 땀꼭의 자연 절 경은 말로 형용할 수 없을 정도로 환상적이었다. 하노이 시내라면 상상도 할 수 없는 ...
노경원, 2012
8
특수집행자
2장. 하노이. 공작. 박기문은 창고 안에서 기다리라고 했지만 김태일은 창고 안으로 들어가자마자 높이가 7미터 가깝게 되는 창고의 지 붕을 뚫고 밖으로 나온 것이다. 그리고는 창고 뒤를 돌아 트 럭 뒤쪽을 보며 서 있다. 트럭 뒤에 서 있는 사내는 보위 ...
이원호, 2013
9
Hanoi: Biography of a City
This text traces the history of the fabric of Hanoi from its origins 1000 years ago.
William Stewart Logan, 2000
10
Hanoi: City of the Rising Dragon
For many Westerners, Hanoi evokes memories only of war and bitter loss. But Hanoi is much more than the capital of Vietnamese communism. Hanoi is today a thriving urban center with a rich history all its own.
Georges Boudarel, ‎Văn Ký Nguyễn, 2002

用語«하노이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から하노이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
진에어, 하노이·칼리보 신규 취항
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 한진그룹 계열 저비용항공사 진에어(대표 마원)가 1일 오전 인천과 동남아를 잇는 인천~하노이, 인천~칼리보(보라카이) 정기 노선 취항식 ... «뉴시스, 11月 15»
2
유통기한 연장 표시 '하노이 맥주' 회수
식품의약품안전처는 식품수입판매업체인 미래상사(경기도 안산시 소재)가 수입한 베트남산 '하노이 맥주(HANOI BEER)' 제품에 대해 판매 중단 및 회수 조치한다고 ... «식품저널, 10月 15»
3
후쿠오카·방콕·타이베이·하노이·페낭…아시아 별미는 길 위에
골목 사이사이 수많은 음식점이 늘어선 하노이의 옛 시가지 올드 쿼터는 국내에서 먹게 되는 한국화한 베트남 요리가 아니라 현지인이 평소 먹는 로컬 요리를 그들의 ... «뉴시스, 10月 15»
4
베트남항공, 인천∼하노이에 최신예 A350 투입
인천~하노이 노선은 베트남항공, 대한항공, 아시아나항공 3개 항공사가 운항해오다가 지난해 양국의 LCC인 비엣젯항공(7월)과 제주항공(12월)이 차례로 취항하면서 ... «아시아경제, 10月 15»
5
진에어, 12월 취항 '보라카이·하노이·푸껫' 노선 예매 오픈
진에어가 오는 12월 필리핀 보라카이와 베트남 하노이, 태국 푸껫 노선 신규 취항을 앞두고 예매를 오픈했다. 노선별 운항 스케줄을 살펴보면 인천~보라카이와 인천~ ... «더팩트, 9月 15»
6
[트래블 라운지] 부담없는 여행지 하노이…비싼 곳은 도쿄
여행물가지수가 가장 낮은 도시는 하노이, 반면 가장 비싼 도시는 일본 도쿄인 것으로 나타났다. 여행물가지수는 호텔 1박 숙박비(5성급 기준), 왕복 택시비, 식사 세 끼 ... «매일경제, 9月 15»
7
하노이한국국제학교, 부지 임차료 46년간 면제
교육부는 하노이한국국제학교가 당초 계약한 학교 부지의 임차기간인 46년 동안 ... 임차료 면제는 베트남 정부가 작년 7월 하노이한국국제학교를 사회화교육기관 ... «서울경제, 8月 15»
8
재활협회, 베트남 하노이에 ICT교실 '개소'
지난 4일 베트남 하노이 숍손현에서 열린 ICT 교실 개소식에서 재활협회 등 ... 개발 프로젝트를 진행하기에 앞서,재활협회는 2013년 현지조사를 통해 하노이지역의 ... «에이블 뉴스, 8月 15»
9
SK C&C, '하노이-하이퐁 고속도로 ITS' 구축 사업 수주
베트남 수도 하노이와 제1 항구도시 하이퐁을 연결하는 고속도로 구축 사업은 베트남 정부의 국책 과제로, 호찌민, 하노이, 다낭 3개 핵심 도시를 고속도로로 연결하는 ... «헤럴드경제, 7月 15»
10
가족이 즐기는 하노이 "식객(食客)"
【서울=뉴시스】 박태홍 기자 = 하노이 맛집 "식객(食客, SIK GAEK)"이 베트남 하노이 최고층 건물인 경남 랜드마크 72 타워 9층 전문식당가 동편에 자리하며 긴 홀에 ... «중앙일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 하노이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hanoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう