"회령부"辞典での韓国語の意味

韓国語で회령부の発音

회	령	부
hoe	lyeong	bu

韓国語で회령부はどんな意味ですか？

会寧部

회령부

会寧部、中国の昔の地名であり、金の国の最初の可能性があり役割を担当した。 上京会寧部とも呼ばれており、現在の中華人民共和国黒龍江省ハルビン市アチョン区に位置している。

회령부는 중국의 옛 지명이며, 금나라의 초기 수도 역할을 담당하였다. 상경회령부라고도 하며, 현재의 중화인민공화국 헤이룽장 성 하얼빈 시 아청 구에 위치하였다.

韓国語辞典での회령부の定義

会寧部 金（金）国初期30年間の首都。

회령부 금(金)나라 초기 30여 년간의 수도.

회령부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の회령부を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への회령부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«회령부»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 会宁地区
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: partes Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - 英語: Hoeryong parts
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Hoeryong भागों
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أجزاء هويريونغ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Хверён части
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: partes Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Hoeryong ইউনিট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: pièces Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - マレー語: unit Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hoeryong Teile
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 会寧部
• 韓国語: 회령부
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: unit Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: phần hoeryong
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Hoeryong அலகு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Hoeryong युनिट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Hoeryong ünitesi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: parti Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: części Hoeryŏng
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Хверен частини
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Piese Hoeryong
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Hoeryong μέρη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoeryong dele
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Hoeryong delar
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Hoeryong deler

«회령부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から회령부の使いかたを見つけましょう。회령부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

국역제승방략 - 53페이지

中部將) : 회령 부 판관 (判' a ' ) 유 군장 (遊軍將) : 회령 부 군관 (軍' a ' ) 우 부장 ( -右部將) : 보을 하진 첨사 (愈使) 후 부장 (後部將) : 회령 부 군관 (軍' % ) 좌 부장 (左部將) : 양영 만 동보 관 (權' a ' ) 전부 장 <前部將) : 옥련 보 만호 (萬 0 후 위장 <後衛將) ...

김구진, ‎이현숙, 1999

조선후기함경도상업연구 - 152페이지

156 ) 이듬해 에도 우마 료 및 각종 應 1 부족 을 무산 부 소재 곡 에서 획급 하였다 . ... < 표 10> 19 세기 초 차 수고 원곡 첨보 상창 연도 원곡 청보 내용 1804 회령 부 소재 원 회부 중 절미 2 천 석 을 차 수고 에 획부 1807 회령 부 소재 원 회부 중 절미 1 천 ...

고승희, 2003

필수역사용어해설사전: - 209페이지

... 구역을 맡은 남 도병마절도사南道兵馬節度使 가 있었으나 행정상 구획과는 무관하였음 안변군 安邊郡 안변부府 안변군郡 ... 군 慶興府,郡 경흥군 경성군 鏡城郡 경성부, 군 慶城府,郡 경성군 회령군 會寧郡 회령부府 회령군郡 종성군 鐘城郡 종성부府 ...

이은식, 2014

영웅 계백 2부 2 (완결)

회령들에서 50리쯤 떨어진 개울가에서 계백의 본대는 정지하여 숙영 준비 에 들어섰다. 아침부터 내리기 시작한 빗줄기는 조금 가늘어지고 있었다. 계백의 진막 안으로 부장(副將)인 덕솔 각대상이 들어섰다. "방령, 신라군이 서쪽으로 이동하고 ...

이원호, 2011

징비록-역사에서 길을 찾다: - 59페이지

지 쳐들어 오자 잔똑 겹을 먹고 , 형 임해군 이 있는 함경도 회령 부 로 갔다 . 왜적 은 끈질 기게 왕자 들 뒤를 쫓았 다 . 이때 회령 부의 아전 ' 국경 인 이 무리 를 이끌 일으켰다 . 국경 인 은 부하 들을 시켜 회령 부 에 있던 임해군 과 순화 군 그리고 수행원 ...

엄광용, 2015

실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무

이것이 곧 회령부會寧府이다. 이 회령부의 설치는 여진들의 목을 누르는 결정 적인 포진이었다.회령에진을설치하자, 이번에는 다시 거부참居富站으 로 밀려났었던경원부청을 횟가(會賢家)로 옮기고 그곳을 경원부라불렀다.이렇게해서야인들이 설치던 ...

신봉승 저, 2007

홍도 - 191페이지

검은 옷 을 입은 사내는 회령성 성문 문루에 올라 칼을 뽑아들었던 바 로 그 사내였다. “소인 회령부 진무 국경인, 용맹무쌍하시고 영명하신 일본국 총대장 가등청정님께 감히 문안 여쭈옵니다. 재주 없는 소인이 회령부 백성들과 더불어 조선국왕 이연( ...

김대현, 2013

[세트] 영웅 계백 2부(전2권/완결)

회령들에서 50리쯤 떨어진 개울가에서 계백의 본대는 정지하여 숙영 준비 에 들어섰다. 아침부터 내리기 시작한 빗줄기는 조금 가늘어지고 있었다. 계백의 진막 안으로 부장(副將)인 덕솔 각대상이 들어섰다. "방령, 신라군이 서쪽으로 이동하고 ...

이원호, 2011

신라왕조실록 3: - 463페이지

함 口 비열 군 - 사 는 안변 군 안변 부 府 등주 金州 삭 정군 北列郡 안변 군 Tr 구도 교 城相原道郡|| 한성 군 못 地 도서 우에 고 ... 군 것 흥군 , 과 는 무관 하였음 慶興府,都| 이 이 우 경성 군 || 경성부 C) --, 군 경 성 군 鐵城郡||廳城府,都 회령 군 || 회령 부 府 ...

한국인물사연구원, 2014

국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 96페이지

의 주부 (義州府) · 회령 부 (會寧府) . 경원부 (慶源府) . 종 성부 (鍾城府) . 온 성부 (樵城府) . 부령 부 (富寧府) · 경 홍부 (慶興府) · 강계 부 (江界府) 의 감부 각각 1 인 이 종 6 품 이고 , 전사 각각 1 인 [回< 대 전통 편 (大典通編) > 에는 기재 되어 있지 않다 . ] ...

세종대왕기념사업회, 1995

用語«회령부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から회령부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[김병륜의 한국군사사 이야기] “山河 찢는 현자총통, 오랑캐 깜짝 놀라 …

회령부에서 보낸 술과 생선으로 오랑캐들을 불러 먹였다. 출발할 무렵에 화포인 현자총통을 쏘니 소리가 산하를 찢는 듯했다. 오랑캐 기병들이 모두 놀라 뒤로 ... «이코노믹리뷰, 3月 15»

백자 청자에 밀렸던 '회령도자'의 화려한 부활

아주경제 박현주 기자 =백자, 청자에 밀려 주목받지 못했던 '회령 도자'의 진면목 ... 12세기 금이 균요를 지배하는 동안 그들의 도읍지 흑룡강성 회령부會寧府로 공급 ... «ajunews, 1月 15»

북방의 우리 역사, 4000 길 위에서 만나다

상경회령부(上京會寧府)라 불리는데, 상경·중경·동경·남경·서경의 5경을 둬 넓은 영토를 다스린 발해의 5경제를 금나라가 이어받은 것이다. 발해의 5경제는 고구려의 ... «조선일보, 8月 14»

정말 오랑캐에게 투항했을까

이에 앞서 왕이 비밀리에 회령부(會寧府)의 장사꾼 호족(胡族·여진족)에게 이 일을 ... 얼마 후 회령의 통보가 이르자 마침내 하서국을 석방하고 강홍립을 불러들이게 ... «한겨레21, 3月 08»